մշակաբույսերի վնասատուների տարածում
infestació d'aliments i conreus
инвазия посевов сельскохозяйственных культур
javų infestacija
კულტურების მავნებლებით დაზიანება (ინფესტაცია)
infestazione di raccolti
smitun í uppskeru
tarımsal ürünlerin istila edilmesi
besmetting van gewassen
infestação de colheitas
növényfertőzés
zamoření plodin
προσβολή (παρασιτική μόλυνση) των καλλιεργειών
Поразяване на културите
infestazzjoni tal-għelejjel
peltokasvien tuholaisvaiva
infestation des cultures
kukaiņu uzbrukums labībai
laboreak bizkarroiez betetze
infestation of crops
infestation of crops
(skadedyrs)angreb på afgrøde
skadedyrangrep på avling
inmhíolú na mbarr
infestación de alimentos y cultivos
اجتياح المحاصيل
angrepp på gröda
põllukahjurirünne
zaraza usjeva
napad škodljivcev na pridelek, infestacija pridelka
zakażenie zbiorów
农作物虫害
інвазія посівів сільськогосподарських культур
infestare a recoltelor
Pflanzenbefall
zamorenie plodín (škodcami, parazitmi)
réabhlóid ghlas
revolució verda
gröna revolutionen
revolución verde
révolution verte
yeşil devrim
grønn revolusjon
revolução verde
grøn revolution
græn bylting
zöld forradalom
"yaşıl" inqilab
”მწვანე” რევოლუცია
žalioji revoliucija
revoluce zelená
rivoluzzjoni ta' ħdura
"зеленая" революция
revoluție verde
green revolution
green revolution
zaļā revolūcija
vihreä vallankumous
الثورة الخضراء
зелена революція
Зелена революция
roheline revolutsioon
zelena revolucija
zelena revolucija
zelená revolúcia
groene revolutie
πράσινη επανάσταση
zielona rewolucja
Grüne Revolution
rivoluzione verde
"կանաչ" հեղափոխություն
绿色革命
iraultza berde
mliekárenská farma
azienda agricola per la produzione lattiera
azjenda agrikola għall-produzzjoni tal-ħalib
молочная ферма
mljekara
εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής
piena lopu ferma; piena ražošanas saimniecība
granja lletera
südçülük təsərrüfatı
Milchviehhaltung
melkveehouderij
მერძევეობის ფერმა
mjólkurbú
farma mléčná
mjölkproducerande gård
feirm déiríochta
կաթնատնտեսական ֆերմա
esnetegi
piimatalu
乳品农场
laiterie
melkeproduksjon
ferma mleczna
مزرعة ألبان
malkekvægbrug
mandıra
granja lechera
Мандра
молочна ферма
pieninkystės ūkis
karjatila
mlečna kmetija
tejgazdaság
fermă de produse lactate
dairy farm
dairy farm
exploração leiteira
säilytysaine
konservantas
կոնսերվանտ, պահպանական միջոց
Konservierungsmittel
konservant
კონსერვანტი
консервант
консервант
Консервант
konservants
conservant
conservante
konserveringsmedel
koruyucu
مادة حافظة
środek konserwujący
säilitusaine
防腐剂
bederfwerend middel
agent conservateur
conservantes
kontserbagarri
conservants
preservative
preservative
prostředek konzervační
conservantes
συντηρητικό
konzervans, sredstvo za konzerviranje
konzervans
aġent preservattiv
tartósítószer
konzervačný prostriedok
konserveringsmiddel
konserveringsmiddel
rotvarnarefni
leasaitheach
оброблений продукт харчування
produtos alimentares processados
bia-ábhar próiseáilte
unnin matvæli
κατεργασμένο τρόφιμο
feldolgozott élelmiszer
Преработени храни
კვების დამუშავებული პროდუქტი
processed foodstuff
processed foodstuff
apdorotas maistas
alimento transformado
alimento trattato
aliment transformat
aliment transformé
potraviny zpracované
elikagai prozesatu
bearbeidet matvare
verwerkt voedingsmiddel
obdelana živila
spracované potraviny
valmisruoka
alimente prelucrate
töödeldud toiduaine
żywność przetworzona
forarbejdede fødevarer
обработанный продукт питания
işlenmiş gıda
Behandeltes Lebensmittel
أغذية مصنعة
prodott tal-ikel ipproċessat
bearbetade livsmedel
apstrādāts pārtikas produkts
վերամշակված սննդամթերք
加工食品
emal olunmuş qida məhsulu
teknoloġija tal-ikel
voedseltechnologie
კვების ტექნოლოგია
tecnología de los alimentos
food technology
τεχνολογία τροφίμων
food technology
technologie potravinářská
ravintotekniikka
технологія в галузі виробництва продуктів харчування
tecnologia alimentar
食品技术
livsmedelteknik
potravinárska technológia
technologia żywności
élelmiszertechnológia
qida məhsullarının istehsalı texnologiyası
technologie alimentaire
tecnologia dels aliments
Технологии за производство на храни
gıda teknolojisi
технология в области производства продуктов питания
maisto technologija
matvælatækni
tecnologia alimentare
tehnologie alimentară
næringsmiddelteknologi
elikagai teknologia
սննդամթերքի արտադրության ոլորտի տեխնոլոգիա
levnedsmiddelteknologi
teicneolaíocht an bhia
Lebensmitteltechnologie
prehrambna tehnologija
pārtikas tehnoloģija
prehrambena tehnologija
toidutehnoloogia
التكنولوجيا الغذائية
توفير مياه الشرب- الإمداد بمياه الشرب
geriamojo vandens tiekimas
oskrba s pitno vodo
dostarczanie wody do picia
dricksvattenförråd
subministrament d'aigua potable
içme suyu temini
ivóvízellátás
içməli su təchizatı
zásobovanie pitnou vodou
abastecimento de água potável
სასმელი წყლის მომარაგება
joogiveevarustus
забезпечення питною водою
παροχή πόσιμου νερού
provvista ta' ilma għax-xorb
խմելու ջրի ապահովում
approvisionnement en eau potable
suministro de agua potable
edateko uraren hornikuntza
drikkevandsforsyning
opskrba pitkom vodom
zásobování vodou pitnou
обеспечение питьевой водой
drinking water supply
drinking water supply
drinkwatervoorziening
Снабдяване с питейна вода
drykkjarvatnsveita
juomavesivarasto
drikkevannsforsyning
dzeramā ūdens apgāde
approvvigionamento di acqua potabile
alimentare cu apă potabilă
饮用水供给
soláthar uisce óil
Trinkwasserversorgung
пищевая обрабатывающая промышленность
potravinársky priemysel
matvælavinnsluiðnaður
prehrambena industrija
Lebensmittelindustrie
საკვების გადამამუშავებელი მრეწველობა
սննդամթերքի վերամշակման արդյունաբերություն
næringsmiddelindustri
industrija tal-ipproċessar tal-ikel
ruuanjalostusteollisuus
industria alimentaria
харчова обробна промисловість
toiduainetööstus
الصناعات الغذائية
食品加工业
qida emalı sənayesi
průmysl potravinářský zpracovatelský
Хранително-преработваща промишленост
industria de prelucrare a alimentelor
przemysł przetwórstwa spożywczego
industrie alimentaire
voedingsmiddelenindustrie
indústria de processamento de alimentos
industria della lavorazione degli alimenti
élelmiszerfeldolgozó-ipar
tionscal próiseála bia
βιομηχανία επεξεργασίας τροφίμων
food processing industry
food processing industry
živilskopredelovalna industrija
indústria alimentària
livsmedelsberedningsindustri
pārtikas produktu apstrādes nozare
gıda endüstrisi
elikagaigintza
levnedsmiddelindustri
maisto perdirbimo pramonė
korn
cereale
korn
korn
graudi
korn (matvare)
sămânță
Getreide
cereais
gabona
grain
grain
obilie
graan
cereal
cereal
céréale
zereal
σπόρος
zboże
obilí
зерно
зерно
谷物
grūdas
حبوب
მარცვალი
jyvä
žito
taxıl
žito
teravili
հացահատիկ
Зърнени храни
qamħa
hububat
grán
analiza pozostałości
Rückstandsanalyse
kalıntı analizi
تحليل البقايا
pārpalikumu analīze
restanalyse
ნარჩენების ანალიზი
efnaleifagreining
qalıqların təhlili
restanalyse
analyse des résidus
análisis de residuos
residue analysis
residue analysis
likučių analizė
analisi dei residui
ανάλυση υπολείμματος (καταλοίπου)
analiza ostankov
残留物分析
analiză a reziduului
jäännösanalyysi
аналіз залишків
анализ остатков
hondakinen analisi
Анализ на остатъци
analýza reziduálnych látok
jääksisalduse määramine
restanalys
análise de detritos
analisi tar-residwi
analiza ostataka
anailís ar iarmhar
maradékanyag elemzés
analyse af rester
մնացորդների անալիզ, հետազոտում
analýza látek reziduálních
anàlisi de residus
slakteri
სასაკლაო
屠宰场
hiltegi
(openbaar)slachthuis
slagtested
klaonica
seamlas
jatka
teurastamo
skerdykla
abattoir
sláturhús
σφαγείο
kesimevi, mezbaha
klavnica
bitúnok
Schlachthof
biċċerija
abator
mataderos
matadouros
mattatoio
rzeźnia
lopkautuve
المجزر - المسلخ - السلخانة
escorxador
vágóhíd
Кланица
бойня
бойня
սպանդանոց
tapamaja
slaughterhouse
slaughterhouse
sallaqxana
slakteri
bestrålning av livsmedel
élelmiszer besugárzás
bestråling af fødevarer
obsevanje hrane
voedselbestraling
irradiació d'aliments
تشعيع الأغذية
maisto švitinimas
irradiazione degli alimenti
ruuan säteilytys
irradiação de alimentos
geislun matvæla
ακτινοβόληση τροφίμων
napromieniowanie żywności
опромінення продуктів харчування
matvarebestråling
Облъчване на храната
gıda ışınlama
облучение продуктов питания
սննդամթերքի ճառագայթում
ozařování potravin
toiduainekiiritus
qida məhsullarının şüalanması
iradiere alimentară
irradiation des aliments
elikagaien irradiazio
food irradiation
food irradiation
საკვების დასხივება
pārtikas produktu apstarošana
ozračenje hrane
食品辐射
irradjazzjoni tal-ikel
irradiación de alimentos
Lebensmittelbestrahlung
ožarovanie potravín
ionradaíocht bhia
γάλα
乳汁
piens
milk
mléko
Мляко
milk
Milch
tej
leche
молоко
mlieko
lait
молоко
pienas
bainne
կաթ
süd
maito
piim
mjölk
ħalib
lapte
لبن
süt
esne
mælk
llet
mjólk
latte
mleko
რძე
mleko
melk
melk
leite
mlijeko
infestació d'aliments i conreus
infestazzjoni tal-ikel
voedselbesmetting
angrepp på föda
προσβολή (παρασιτική μόλυνση) των τροφών
اجتياح الأغذية
інвазія продуктів харчування
infestacija hrane
kontaminácia (zamorenie) potravín
skadedyrangrep på mat
maisto infestacija
Заразяване на храната
tuholaisten aiheuttama ruuan pilaantuminen
(skadedyrs)angreb på fødevarer
infestación de alimentos y cultivos
infestation des aliments
инвазия продуктов питания
inmhíolú bia
smitun í matvælum
սննդամթերքի վնասատուների տարածում
Lebensmittelbefall
pārtikas inficēšana
nugilisnakatus, infestatsioon
infestation of food
infestation of food
საკვების მავნებლებით დაზიანება (ინფესტაცია)
yiyeceklerin istila edilmesi
napad škodljivcev na živila, infestacija živil
zakażenie żywności
élelmiszerfertőzés
elikagaiak kutsatze
zamoření potravin
受虫害的食物
infestazione di alimenti
infestare a hranei
infestação de alimentos
aromás anyag
aromatiskt ämne
aromatinė medžiaga
sustancia aromática
არომატული ნივთიერება
substaint aramatach
aromatska tvar
aromatik maddə
արոմատիկ նյութեր
Ароматно вещество
substància aromàtica
ilmefni
芳香物
substanță aromatică
substance aromatique
substâncias aromáticas
aromaattinen aine
sostanza aromatika
aromatična snov
ароматична речовина
aromatic substance
aromatic substance
geurstof
lõhnaaine
látka aromatická
ароматическое вещество
aromastof
مادة أروماتية
αρωματική ουσία
aromātiska viela
sostanza aromatica
aromatik madde
aromatisk stoff
substantzia usaintsu
aromatická látka
Geruchsstoff
substancje aromatyczne
stacja filtrów
instalaciones de abastecimiento de agua
водоочистное предприятие
instalacions d'abastament d'aigua
waterleidingbedrijf
ūdensapgādes stacija
ur-araztegi
postrojenje za pročišćavanje pitke vode
oibreacha uisce
υδρονομική εγκατάσταση
société de distribution d'eau
წყალგამწმენდი სამუშაოები
su arıtma tesisi
sutəmizləyici müəssisə
ջրամաքրիչ կազմակերպություն
vatnsdælustöð
impianto per il trattamento dell'acqua
vandværk
companie de distribuție a apei
Водна станция
impjant għat-trattament tal-ilma
veevärk; veepuhastusjaam
自来水厂
водоочисне підприємство
vannverk (anlegg)
شركة توزيع المياه
estação de tratamento de água (ETA)
waterworks
waterworks
vesirakennustyö
vodárna
vodáreň
vattenverk
naprava za prečiščevanje pitne vode
vízmű
vandentiekio sistema
Wasserwerk
průmysl potravinářský
الصناعات الغذائية
livsmedelsindustri
élelmiszeripar
qida sənayesi
voedingsmiddelenindustrie
gıda endüstrisi
industria alimentară
indústria de l'alimentació
prehrambna industrija
elikagaigintza
levnedsmiddelindustri
βιομηχανία ειδών διατροφής
industria de la alimentación
matvælaiðnaður
Lebensmittelindustrie
matvareindustri
industrija tal-ikel
კვების მრეწველობა
toiduainetööstus
пищевая промышленность
maisto pramonė
potravinársky priemysel
tionscal an bhia
elintarviketeollisuus
food industry
food industry
prehrambena industrija
食品工业
przemysł spożywczy
pārtikas rūpniecība
indústria da produção alimentar
Хранителна промишленост
харчова промисловість
industria alimentare
industrie alimentaire
սննդի արդյունաբերություն
organoleptic property
organoleptisk egenskab
propiedad organoléptica
Органолептични качества
vlastnost organoleptická
organoleptické vlastnosti
օրգանոլեպտիկ հատկանիշ
propriété organoleptique
propriedades organolépticas
proprietà organolettiche
Organoleptische Eigenschaft
ar maņu orgāniem uztveramas īpašības
propietate organoleptiko
органолептическое свойство
aistein havaittava ominaisuus
οργανοληπτική ιδιότητα
organoleptičko svojstvo
proprietate organoleptică
organoleptična lastnost
感官特性
organoleptische eigenschappen
organoleptiline omadus, meeltajutav omadus
właściwosci organoleptyczne
organoleptik özellik
propietat organolèptica
orqanoleptik xüsusiyyət
érzékszervi tulajdonság
skynmatseinkenni
خاصية قابلة للاستشعار بالحواس
органолептична властивість
organoleptinė savybė
აღქმადობა
organoleptisk egenskap
maoin orgánaileipteach
organoleptisk egenskap
proprjetà organolettika
organoleptic property
корм для животных
djurfoder
alimento per animali
hrană pentru animale
dyrefor
pasza zwierzęca
loomasööt
aliment pour animaux
ζωική τροφή
dzīvnieku izcelsmes pārtikas produkts
aliment per a animals
dýrafóður
Tierfutter
għalf għall-annimali
eläinravinto
ცხოველთა საკვები
hayvan yemi
gyvūnų pašaras
hrana za životinje
корм для тварин
bia-ábhar ainmhithe
næringsmidler til dyr
alimento para animales
potrava zvířat
živalska hrana, krmilo
مادة غذائية حيوانية
կենդանիների կեր
bazka
állateledel
rações para animais
Храна за животни
动物粮食
dierenvoeder
animal foodstuff
animal foodstuff
heyvan yemi
potrava živočíchov
напій
nápoj
xorb
napój
juoma
nápoj
drikkevarer
dryck
bebidas
drykkjarvara
bebidas
Getränk
Напитка
edari
ποτό
gėrimas
مشروبات
напиток
pijača
jook
სასმელი
bezalkoholno piće
beguda
beverage
beverage
băutură
饮料
deoch
ըմպելիք
içki
meşrubat
drank
bevanda
drikkevare
boisson
dzērieni
ital
jestive masnoće
saill inite
spisefedtstof
grăsime comestibilă
qida yağı
xaħam li jittiekel
greix comestible
matfett
matarfeiti
sıvıyağ, yemeklik yağ
ehető zsír
gorduras e óleos alimentares
ուտելի յուղ
valgomieji riebalai
Speisefett
الدهون الغذائية
Едлива мазнина
jedlý tuk
харчовий жир
ravintorasva
tuk jedlý
graisse alimentaire
eetbare vetten
edible fat
edible fat
βρώσιμο λίπος
pārtikas taukvielas
食用脂肪
пищевой жир
tłuszcz jadalny
ätliga fetter
jedilne maščobe
საკვები ცხიმი
grasso alimentare
grasa comestible
jateko koipe
toidurasv
producto proteico
protein ürünleri
белковый продукт
proteīna produkts
fehérjetermék
προϊόν πρωτεΐνης
prodotto proteico
սպիտակուցային մթերք
Eiweißerzeugnis
táirge próitéine
valgusaadus
bielkovinový výrobok
prótínafurð
produit protéique
proteina-produktu
proteinski izdelek
Протеинов продукт
білковий продукт
蛋白质产品
produs proteic
produtos proteicos
eiwithoudend product
ცილური პროდუქტი
منتج بروتيني
baltyminis produktas
zülal məhsulu
proteinprodukt
produkty białkowe
výrobek bílkovinový
proteinprodukt
protein product
proteinprodukt
producte proteic
protein product
proteiinituote
prodott ta' proteina
Търговия с храни
تجارة الأغذية
торгівля продуктами харчування
commerce d'alimentation
viðskipti með matvæli
trgovina s hrano
commercio di alimenti
élelmiszerkereskedelem
comerț cu alimente
toidukaubandus
trgovanje hranom
elikagaien merkataritza
comercio de comida
qida məhsulları ilə ticarət
εμπόριο τροφίμων
handel med livsmedel
comércio de alimentação
matvarehandel
պարենային ապրանքների առևտուր
handel żywnością
食品贸易
kummerċ tal-ikel
obchodování s potravinami
food commerce
food commerce
pārtikas tirdzniecība
obchodovanie s potravinami
Nahrungsmittelgewerbe
handel med fødevarer
voedselhandel
maisto prekyba
elintarvikekauppa
საკვებით ვაჭრობა
comerç de productes alimentaris
торговля продуктами питания
gıda ticareti
tráchtáil bhia
konservering af fødevarer
livsmedelskonservering
konzervácia potravín
conservação de alimentos
voedselbewaring
conservació d'aliments
حفظ الأغذية
ruuan säilytys
maisto konservavimas
食品保鲜
élelmiszertartósítás
conservazione degli alimenti
ppreservar tal-ikel
food preservation
food preservation
συντήρηση τροφίμων
Опазване на храна
leasú bia
konzervace potravin
toiduainete konserv[eer]imine
matvarekonservering
საკვების შენახვა
Lebensmittelkonservierung
conservation des aliments
gıdaların korunması
qida maddələrinin qorunması
konserwacja żywności
rotvörn matvæla
konzerviranje hrane
сохранение продуктов питания
konzerviranje hrane
սննդամթերքի պահպանում
conservare a alimentelor
conservación de alimentos
pārtikas konservēšana
збереження продуктів харчування
elikagaien kontserbazio
水味
suyun tadı
příchuť vody
chuť vody
gusto dell'acqua
вкус воды
water taste
water taste
smaak van water
smak wody
veden maku
sabor del agua
sabor de l'aigua
sabor da água
suyun dadı
bragð af vatni
ջրի համը
წყლის გემო
uraren zapore
Вкус на водата
vandens skonis
smak på vann
blas uisce
vee maitse
togħma tal-ilma
Wassergeschmack
goût de l'eau
طعم الماء
vandsmag
okus vode
ūdens piegarša
gust al apei
okus vode
смак води
γεύση του νερού
vízíz
vattensmak
élelem
продукт харчування
alimente
potraviny
potraviny
prodotti tal-ikel
toiduaine
foodstuff
foodstuff
næringsmiddel
producto alimenticio
مادة غذائية
είδος διατροφής
pārtikas produkts
սննդամթերք
gıda ürünleri
qida məhsulları
matvæli
საკვები პროდუქტი
bia-ábhar
produtos alimentares
levnedsmiddel
Lebensmittel
produit alimentaire
ruoka-aine, elintarvike
producte alimentari
粮食
živilo
voedsel
generi alimentari
artykuł spożywczy
maisto produktas
продукт питания
livsmedel
elikagai
Хранителен продукт
namirnica
cukurs (produkts)
շաքար
azukre
შაქარი (პროდუქტი)
açúcar
sykur
şeker
siúcra (táirge)
şəkər
Zucker
zokkor (prodott)
cukor (termék)
suhkur
sladkor
sucre (producte)
socker
šećer (proizvod)
Захар (продукт)
cukier
azúcar (producto)
suiker
цукор
sugar (product)
sugar (product)
ζάχαρη
cukrus (produktas)
zucchero (prodotto)
سكر (منتَج)
cukr [výrobek]
сахар
sukker
sukker
sucre
sokeri (tuote)
cukor (produkt)
糖副产品
zahăr (produs)
maistas
hrana
hrana
matvæli
żywność
alimento
Храна
gıda, besin
hrană
elikagai
τροφή
levnedsmidler
alimentos
საკვები
الغذاء
élelem
alimentos
Nahrung
matvare
食物
їжа
ruoka
bia
aliment
aliment
qida
ikel
voedsel
livsmedel
potrava
пища
barība; pārtika
սնունդ
food
food
potrava
toit
GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
სასმელების მრეწველობა
drankenindustrie
dzērienu rūpniecība
drykkjarvöruframleiðsla
drikkevareindustrien
beverage industry
صناعة المشروبات
beverage industry
饮料工业
βιομηχανία ποτών
proizvodnja bezalkoholnih pića
производство напитков
industrie des boissons
výroba nápojů
italgyártó ipar
juomateollisuus
виробництво напоїв
dryckindustrin
výroba nápojov
ըմպելիքի արտադրություն
Производство на напитки
industria de las bebidas
içki istehsalı
meşrubat sanayi
przemysł napojów
indústria de bebidas
gėrimų pramonė
indústria de les begudes
proizvodnja pijač
industria băuturilor
industrija tax-xorb
industria delle bevande
tionscal deochanna
edari-industria
joogitööstus
Getränkeindustrie
drikkevareindustri
hollustuhættir á sviði matvæla
гигиена продуктов питания
sláinteachas bia
higiene alimentària
hygiena żywności
matvarehygiene
საკვების ჰიგიენა
prehrambena higijena
Хигиена на храненето
prehrambna higiena
toiduhügieen
livsmedelshygien
食品卫生
élelmiszerhigiénia
higiene alimentar
igiene alimentare
hygiena potravin
Lebensmittelhygiene
levnedsmiddelhygiejne
elintarvikehygienia
pārtikas higiēna
elikagai-higiene
iġjene tal-ikel
higiene alimentaria
voedselhygiëne
hygiena potravín
qida higiyenası
الصحة الغذائية
gıda hijyeni
սննդամթերքի հիգիենա
υγιεινή των τροφίμων
maisto higiena
hygiène alimentaire
гігієна продуктів харчування
food hygiene
food hygiene
igienă alimentară
krakmolas
lamtu
крохмаль
სახამებელი
淀粉
sterkja
starch
starch
almidoi
Stärke (Kohlenhydrat)
άμυλο
օսլա
tärklis
midó
stärkelse
almidón
крахмал
skrobia
ciete
tärkkelys
amido
amido
Скорбяла
keményítő
nişasta
zetmeel
škrob
škrob
amidon
النشاء
stivelse
stáirse
škrob
stivelse
amidon
škrob
nişasta
μεταλλικό νερό
mineraalwater
mineralinis vanduo
mineral su
voda minerální
uisce mianraí
acqua minerale
minerlavatten
minerálna voda
mineralvann
eau minérale
aigua mineral
águas minerais
矿泉水
mineralli su
հանքային ջուր
apă minerală
ilma minerali
ásványvíz
مياه معدنية
mineralna voda
mineralna voda
woda mineralna
ur mineral
mineral water
mineral water
მინერალური წყალი
ölkelduvatn
minerālūdens
aguas minerales
Минерална вода
минеральная вода
kivennäisvesi
mineralvand
Mineralwasser
мінеральна вода
mineraalvesi
desalinazzjoni tal-ilma baħar
afsöltun á sjó
dessalinização da água do mar
díshalannú ar uisce farraige
опреснение морской воды
опріснення морської води
deniz suyu arıtma
merevee magestamine
海水脱盐
odsoľovanie morskej vody
تحلية ماء البحر - إزالة ملوحة ماء البحر
jūras ūdens atsāļošana
desalinizacija morske vode
afsaltning af havvand
Обезсоляване на морската вода
suolan poisto merivedestä
odsolování vody mořské
dessalació d'aigua marina
dessalement de l'eau de mer
αφαλάτωση (των) θαλάσσιων υδάτων
ontzouting van zeewater
desalinizare a apei de mare
tengervíz sótalanítás
sea water desalination
sea water desalination
itsas uraren gatzgabetze
Meerwasserentsalzung
jūros vandens gėlinimas
ծովի ջրի անհամացում
dəniz suyunun şirinləşdirilməsi
ზღვის წყლის გამტკნარება
desalación de agua marina
odsalanie wody morskiej
avsaltning av havsvatten
desalinazione dell'acqua di mare
razsoljevanje morske vode
avsalting av sjøvann
ochrana
збереження
kaitse, looduskaitse
Консервация, съхранение, пестене
säilyttäminen
conservación
συντήρηση
qoruma, konservasiya
konzervovanie
conservação (processo industrial)
koruma
védelem/megőrzés
Konservierung
behoud
ochrona
պահպանություն
konservering
konservazzjoni
კონსერვაცია
kontserbazio
حِفظ
konservering
varðveisla, vernd
očuvanje
conservation
conservation
conservation
išlaikymas, išsaugojimas
conservazione
сохранение
saglabāšana; dabas aizsardzība
保护
caomhnú
conservació
skydd
ohranjanje, konzerviranje
conservare / păstrare
irradiazione
bestrålning
irradyasyon
bestraling
ožiarenie
გამოსხივება
besugárzás
apšvita
irradiation
irradiation
irradiation
Bestrahlung
kiiritus
التشعيع - الإشعاع
irradiazio
облучение
geislun
irradiación
irradiació
zračenje
säteily
iradiere
apstarošana
ionradaíocht
опромінення
naświetlanie
Ирадиация (облъчване)
irradjazzjoni
obsevanje
ճառագայթում
ozáření
şüalanma
irradiação
放射
bestråling
bestråling
ακτινοβολία
qida məhsullarının dövlət ehtiyatları
geymsla á matvælum
voedselopslag
საკვების სახელმწიფო მარაგი
matlagring
almacenamiento de comida
toiduvaru
αποθήκευση τροφίμων
stockage des aliments
Съхранение на храните (държавен резерв?)
food storage
food storage
élelemiszertárolás
skladovanie potravín
pārtikas uzglabāšana
immagazzinamento di derrate alimentari
robne zalihe hrane
Lebensmittellagerung
maisto laikymas
przechowywanie żywności
تخزين الأغذية
stóráil bhia
opbevaring af fødevarer
emmagatzemament de productes alimentaris
državne rezerve hrane
skladování potravin
食品储藏
elikagai-biltegiratze
государственные резервы продуктов питания
սննդամթերքի պաշարներ
державні резерви продуктів харчування
förvaring av livsmedel
depozitare alimentară
armazenagem de alimentos
ħażna tal-ikel
ruuan varastointi
gıda depolama
głód
glad
fome
Глад
քաղց
饥荒
голод
lakota
hladomor
ġuħ
голод
შიმშილი
famine
famine
famine
éhínség
hladomor
foamete
hongersnood
λιμός
nälänhätä
aclıq
gorta
Hungersnot
nälg
hungersnød
badas
gosete
fam
hungersnød
مجاعة
carestia
bads
kıtlık
hungursneyð
hambre
hungersnöd
uisce óil
joogivesi
drikkevand
juomavesi
饮用水
πόσιμο νερό
ivóvíz
drinkwater
aigua potable
geriamasis vanduo
питьевая вода
água potável
სასმელი წყალი
drykkjarvatn
eau potable
voda pitná
apă potabilă
edateko ur
Trinkwasser
խմելու ջուր
питна вода
pitná voda
Питейна вода
pitna voda
pitka voda
مياه الشرب
dzeramais ūdens
içməli su
drikkevann
woda do picia
drinking water
drinking water
içme suyu
dricksvatten
acqua potabile
agua potable
ilma għax-xorb
aromatizzant
调味品
ekstrakt, začimba, dišava
dodatak za pojačanje okusa
Aromastoff
flavouring
príchuť
სანელებელი
aromatizare
środek zapachowy
skoninė medžiaga
aroma
aroma
համային հավելում
вкусовая добавка
smaksättning
flavoring
smaakstof
dad əlavəsi
αρωματισμός
arôme
koření
aromastof
مُكسِب طعم
blaistiú
usain-emaile
aromatizantes
aromi(aine)
aromatizantes
smaksstoff
garšviela, aromatizētājs
bragðefni
aromatitzant
смакова добавка
maitseaine, vürts
Есенция
aroma (sostanza)
fermentacija
fermentacija
fermentacija
ფერმენტაცია
发酵
Ферментация
coipeadh
rūgšana; fermentēšana
gisting
fermentace
fermentație
gæring
fermentació
ζύμωση
fermentácia
gerjun
fermentation
fermentation
fermentation
fermentação
fermentering
hartzidura
fermentáció
ферментація
fermentacja
jäsning
fermentasiya
käärimine, fermentatsioon
ферментация
fermentazzjoni
Fermentation
fermentación
fermantasyon
fermentazione
ֆերմենտացիա
käyminen
تخمر
staple food
basisvoeding
ძირითადი საკვები
osnovne živežne namirnice
основные продукты питания
Основна храна
alimentos básicos
основні продукти харчування
temel gıda
osnovna hrana, osnovno živilo
pamatēdiens
aliment bàsic
alimente de bază
sikringskost
βασική τροφή
základné potraviny
aliments de base
príomhbhia
huvudnäringsmedel
pääasiallinen ravinto, tärkein ravinto
Hauptnahrungsmittel
alimentos de consumo geral
alapvető élelmiszer
potraviny základní
հիմնական սննդամթերք
alimento di base
podstawowe artykuły spożywcze
ikel bażi
الغذاء الرئيسي
əsas qida məhsulları
主食
undirstöðumatvæli
põhitoit
pagrindiniai maisto produktai
hovednæringsmiddel
funtsezko elikagai
staple food
肉
kjøtt
kjöt
vlees
laħam
carne
carne
carne
carne
viande
mėsa
м'ясо
haragi
kött
mäso
mięso
hús
κρέας
ətraf mühitin qorunması
ხორცი
միս
Месо
et
kød
Fleisch
мясо
liha
liha
maso
لحم
gaļa
meso
feoil
meso
meat
meat
carn
زيت نباتي
ulei vegetal
olej rostlinný
kasviöljy
bitki yağı
vegetabilsk olie
рослинна олія
vegetabilsk olje
olio vegetale
augalinis aliejus
მცენარეული ზეთი
landare-olio
vegetable oil
vegetable oil
oli vegetal
բուսական յուղ
taimeõli
φυτικό έλαιο
植物油
bitkisel yağ
Pflanzenöl
olej roślinny
jurtaolía
aceites vegetales
biljno ulje
plantaardige olie
dārzeņu eļļa
rastlinsko olje
rastlinný olej
vegetabilisk olja
żejt veġetali
óleos vegetais
Зеленчуково масло
huile végétale
ola glasraí
растительное масло
növényi olaj
tarımsal gıda ürünleri
սննդամթերքի արտադրությունը գյուղատնտեսությունում
živilskopredelovalna industrija
agraartööstus
виробництво продуктів харчування в сільському господарстві
poľnohospodárske potraviny
élelmiszeripar
potraviny zemědělské
производство продуктов питания в сельском хозяйстве
agro-alimentare
agrovoeding
prodott tal-ikel agrikolu
γεωργικό τρόφιμο
indústria agroalimentària
maataloudesta saatavat elintarvikkeet
კვების პროდუქტების წარმოება
nekazaritzako elikagaien industria
landbúnaðarafurðir
bia-ábhar talmhaíochta
landbrugsfødevare
livsmedel från lantbruksproduktionen
industria agro-alimentare
Хранителна промишленост
žemės ūkio maisto sektorius
kənd təsərrüfatında qida məhsullarının istehsalı
landbruks- og matvareindustri
industria agroalimentaria
الغذاء الزراعي
agro-alimentaire
农业粮食
lauksaimniecības pārtikas produktu nozare
indústria agro-alimentar
agri-foodstuff
agri-foodstuff
przemysł rolno-spożywczy
Landwirtschafts- und Ernährungssektor
охраняемая территория вокруг источника питьевой воды
edateko uraren gune babestu
vodozaštitno područje
Trinkwasserschutzgebiet
vatnsverndarsvæði vatnsbóla
სასმელი წყლის დაცული არე
περιοχή προστασίας πόσιμων υδάτων
ivóvízvédelmi terület
skyddat dricksvattenområde
área de protección de agua potable
منطقة حماية مياه الشرب
pásmo ochranné zdroje vody pitné
območje varovanja pitne vode, vodovarstveno območje
drinking water protection area
drinking water protection area
strefa ochrony źródła wody do picia
juomaveden suojelualue
drinkwaterbeschermingsgebied
area di protezione delle acque potabile
ochranné pásmo zdroja pitnej vody
drikkevannsvernområde
içməli su mənbəyinin mühafizə sahəsi
zonă de protecție a apei potabile
beskyttet drikkevandsområde
Водоохранителна зона
depósitos de água potável (área protegida)
içme suyu koruma alanı
żona ta' protezzjoni ta' ilma għax-xorb
խմելու ջրի աղբյուրի պաշտպանիչ գոտի
limistéar cosanta uisce óil
zone de captage d'eau potable
dzeramā ūdens aizsardzības zona
joogiveekaitseala
територія навколо джерела питної води, що охороняється
饮用水保护区
geriamojo vandens šaltinių apsaugos zona
àrea de protecció d'aigua potable
zivrūpniecība
industria pesquera
渔业
kalatööstus
ձկնարդյունաբերություն
tionscal iascaireachta
žvejybos pramonė
fiskeindustri
სათევზაო მრეწველობა
fishing industry
fishing industry
fiskeindustri
indústria pesquera
visserijsector
τομέας της αλιείας
ribiška industrija
industria della pesca
fiskerinäring
halászati ipar
fiskiðnaður
ribarska industrija
Рибна промишленост
kalatalous, kalastuselinkeino
balıkçılık endüstrisi
rybársky priemysel
Fischindustrie
рибальська промисловість
indústria pesqueira
balıqçılıq sənayesi
рыболовная промышленность
industrie de la pêche
przemysł rybny
industrija tas-sajd
صناعة الصيد
industria pescuitului
průmysl rybářský
arrantza-industria
Зеленчук
овоч
蔬菜
hortalizas
Gemüse
λαχανικό
groente
grænmeti
ħxejjex
vihannes
овощ
grøntsag
բանջարեղեն
grønnsak
köögivili
hortalisses
dārzeņi
légume
povrće
barazki
zelenjava
grönsak
tərəvəz
ბოსტნეული
خضراوات
vegetable
vegetable
sebze
vegetais
glasra
warzywo
zelenina
daržovė
verdura
zelenina
legumă
zöldség
şirinləşdirici
tatlandırıcı
sladilo
sladidlo
დამატკბობელი
sladidlo
magusaine
γλυκαντικό (μέσο)
milseoir
sødestof
edulkoratzaile
îndulcitor
makeutusaine
edulcorant
édulcorant
dolcificante
糖浆;甜味剂
saldinātājs
Подсладител
підсолоджувач
sostanza li tagħti l-ħlewwa
saldiklis
sweetener
sweetener
քաղցրացուցիչ
adoçantes
zaslađivač
zoetstof
sætuefni
مُحَليات - مواد تحلية
søtningsmiddel
edulcorantes
Süßstoff
sötningsmedel
édesítőszer
подсластитель
słodzik
priemysel olejov a tukov
industria degli olii e dei grassi
tionscal ola agus saille
õli- ja rasvatööstus
ճարպայուղային արտադրություն
olie- en vettenindustrie
industrija ulja i masti
صناعة الزيوت والدهون
indústria d'olis i greixos
виробництво харчового масла й жирів
olio eta koipeen industria
油脂产业
qida yağları və piylərinin istehsalı
étolaj-és zsiradékgyártás
öly- ja rasvateollisuus
naftas un tauku pārstrādes rūpniecība
Маслодобивна промишленост
průmysl tukový
Öle- und Fetteindustrie
industrija taż-żejt u x-xaħam
przemysł tłuszczowy
βιομηχανία ελαίων και γράσων (ελαιολιπαρών)
yağ ve gres sanayi
industria uleiului și grăsimilor
aliejaus ir riebalų pramonė
olíu- og fituiðnaður
производство пищевого масла и жиров
olje- og fettindustri
ზეთებისა და ცხიმების წარმოება)
industria de aceites y grasas
olje- och fettindustri
industrie des huiles et graisses
oil and fat industry
oil and fat industry
industrija maščob in olj
indústria de óleos e gorduras
fedtstofindustrien
sammensat fødevare
продукт харчування швидкого готування
prodotto alimentare complesso
produit alimentaire complexe
արագ պատրաստվող սննդամթերք, կիսաֆաբրիկատ
alimente complexe
produtos alimentares complexos
potraviny
potraviny konzervované
სწრაფი კვების პროდუქტი
kiirtoit
tez hazırlanan qida məhsulu
bia áise
comida rápida
zubereitetes Lebensmittel
продукт питания быстрого приготовления
方便食品
valmisruoka
kész/félkész étel
ērti lietojama pārtika
otordu laster
convenience food
convenience food
σύνθετο προϊόν διατροφής
أغذية جاهزة
ikel lest għal użu konvenjenti
menjar ràpid
pusfabrikatis
Храна удобна за приготвяне, полуфабрикат
pripravljena/polpripravljena hrana
sammensatt matvare
produkt gotowy do spożycia
tüketime hazır gıda
skyndimatur
samengestelde voeding
valor nutritivo
ποιότητα των τροφίμων
jakość żywności
սննդամթերքի որակ
Lebensmittelqualität
qida məhsullarının keyfiyyəti
kakvoća hrane
maisto kokybė
valor nutritiu
نوعية الغذاء
gæði matvæla
élelmiszer minőség
kvalita potravin
caighdeán an bhia
levnedsmidlers kvalitet
kwalità tal-ikel
kakovost hrane
ruuan laatu
livsmedelkvalitet
food quality
food quality
gıda kalitesi
საკვების ხარისხი
matkvalitet
toidu kavaliteet
Качество на храната
voedselkwaliteit
pārtikas kvalitāte
kvalita potravín
calitate a alimentelor
якість продуктів харчування
qualité des denrées alimentaires
qualidade dos alimentos
качество продуктов питания
elikagai-kalitate
qualità degli alimenti
食品质量
dezinfekcija
dezinfekcija
sótthreinsun
dezinfekcija
desinfektsioon, desifitseerimine
desinfección
dezinfekcija
odkażanie
ontsmetting
dezenfeksiyon
დეზინფექცია
fertőtlenítés
ախտահանում
dífhabhtú
дезінфекція
desinfiointi
desinfecção
diżinfezzjoni
απολύμανση
Desinfektion
dezinfecție
дезинфекция
desinfektion
desinfektion
تطهير
dezinfekce
dezinfekcia
disinfezione
desinfeksjon
disinfection
disinfection
Дезинфекция
désinfection
dezinfeksiya
desinfecció
消毒
desinfekzio
proteină
zülal
proteina
proteina
Протеин
baltymas
bielkovina
proteínas
proteínas
белок
πρωτεΐνη
protéine
Protein
білок
proteīns; olbaltums
蛋白质
bílkovina
proteine
البروتين
valk, proteiin
beljakovina, protein
proteïnes
proteiny
prótín
eiwit
fehérje
próitéin
proteiini
protein
սպիտակուց
protein
protein
ცილა
protein
protein
protein
bjelančevina
λειτουργικό τρόφιμο
alimente funcționale
functionele voeding
funkčné potraviny
funkcionalna hrana
funkcionális élelmiszer
functional food
żywność funkcjonalna
ikel funzjonali
alimento funzionale
bia feidhmiúil
funktionelle fødevarer
mervärdesmat
alimentação funcional
alimento funcional
funktsionaalne toit
funkcionalno živilo
funktionelle Lebensmittel
функционална храна
funkcionālā pārtika
funkcionalusis maistas
terveysvaikutteinen elintarvike
aliment fonctionnel
produkt mleczny
منتجات الألبان
produtos lácteos
mlečni proizvod
maitotaloustuote
produs lactat
melkeprodukt
tejtermék
乳制品
молочный продукт
piimasaadus
dairy product
süd məhsulu
dairy product
Molkereiprodukt
prodott tal-ħalib
esneki
piena produkts
zuivelproduct
prodotto lattiero-caseario
producto lácteo
молочний продукт
mjólkurafurð
რძის ნაწარმი
süt ürünleri
mlječni proizvod
mejeriprodukt
mejeriprodukt
pieno produktas
producte lacti
γαλακτοκομικό προϊόν
mliečny výrobok
výrobek mléčný
կաթնամթերք
produit laitier
Млечен продукт
táirge déiríochta
ruuan saastuminen
μόλυνση των τροφίμων (της τροφής)
заражение продуктов питания
Замърсяване на храната
elikagaien kontaminazio
սննդամթերքի աղտոտում
تلوث الأغذية
contamination des denrées alimentaires
éilliú bia
contaminación de los alimentos
食品污染
kontaminazzjoni tal-ikel
contaminare alimentară
food contamination
food contamination
toidu saastumine
förorening av livsmedel
contaminació dels aliments
kontaminácia potravín
contaminação de alimentos
contaminazione degli alimenti
mengun matvæla
zastrupitev hrane
pārtikas piesārņojums
forurening af fødevarer
élelmiszerszennyezés
maisto užterštumas
საკვების დაბინძურება
onečišćenje hrane
qida məhsullarının yoluxması
Lebensmittelkontamination
зараження продуктів харчування
gıda kontaminasyonu
skażenie żywności
kontaminace potravin
voedselbesmetting
matvarekontaminering
produkce potravin [zemědělství]
pārtikas ražošana (lauksaimniecība)
elikagai-ekoizpen (nekazaritza)
gıda üretimi (tarım)
produkcja żywności
elintarviketuotanto
τροφική παραγωγή [γεωργία]
(kmetijsko) pridelovanje hrane, proizvodnja hrane
toidu[aine]tootmine
maisto gamyba (žemės ūkis)
produzione alimentare (agricoltura)
виробництво сільськогосподарських продуктів харчування
粮食生产(农业)
produzzjoni tal-ikel (agrikoltura)
սննդամթերքի արտադրություն (գյուղատնտես.)
produkcia potravín (poľnohospodárska)
voedselproductie (landbouw)
kənd təsərrüfatı yeyinti məhsullarının istehsalı
táirgeadh bia (talmhaíocht)
Производство на храна (селско стопанство)
producción de comida (agricultura)
fødevareproduktion (landbrug)
produção de alimentos (agricultura)
food production (agriculture)
food production (agriculture)
producció de menjar (agricultura)
производство сельскохозяйственных продуктов питания
producție alimentară (agricultură)
élelmiszertermelés (mezőgazdaság)
Lebensmittelerzeugung
matvareproduksjon
الإنتاج الغذائي (زراعة)
proizvodnja hrane (poljoprivreda)
production alimentaire (agriculture)
jordbruks- och livsmedelsproduktion
საკვების წარმოება (სოფლის მეურნეობა)
matvælaframleiðsla (landbúnaður)
ris
ris
ris
rýže
Ориз
稻
arroz
rís
rice
rice
arroz
Reis
arroz
düyü
բրինձ
riž
ross
όρυζα
الأرُز
rijst
arròs
riža
ბრინჯი
ryža
hrísgrjónajurt
ryż
orez
ryžiai
riisi
pirinç
riis
riso
rizs
рис
рис
rīsi
riz
ugljikohidrat
Въглехидрат
kolvetni
hiilihydraatti
karbohidrat
вуглевод
węglowodany
hidratos de carbono
szénhidrát
angliavandenis
kolhydrat
ნახშირწყალი
süsivesik
Kohlenhydrat
ogljikov hidrat
koolhydraat
carbohidrats
carbaihiodráit
碳水化合物
karbonhidrat
كربوهيدرات
karbohydrat
carboidrati
hydrate de carbone
karbohidrato
carbohidratos
carbohydrate
υδατάνθρακας
carbohydrate
kulhydrater
углевод
karboidrat
carbohidrat
sacharid
sacharid
ածխաջրեր
ogļhidrāts
մորթ
loomade tapmine
σφαγή ζώων
sacrificio de animales
slakting av dyr
abate de animais
porážka zvířat
ذبح الحيوانات
Tierschlachten
sacrifici d'animals
забій худоби
hayvan kesimi
marú ainmhithe
sacrificarea de animale
gyvūnų skerdimas
slátrun dýra
Колене на животни
dzīvnieku nokaušana
slagtning af dyr
slakt av djur
qtil tal-annimali
állatok levágása
slaughtering of animals
slaughtering of animals
klanje životinja
het slachten van dieren
屠宰动物
animalien hiltze
eläinten teurastus
porážanie zvierat
ubój zwierząt
забой скота
heyvanların kəsilməsi
zakol živali
macellazione
ცხოველების დაკვლა
abattage des animaux
Novel Food
нові продукти харчування
yeni geliştirilen gıda
gensko spremenjena hrana
alimente noi
novel food
ģenētiski modificēta pārtika
ingredjent ġdid tal-ikel
genetiškai modifikuotas maistas
նոր սննդամթերքներ
comida nueva
novel food
novel food
νέα τρόφιμα
aliment nouveau
elikagai berri
produtos alimentares (novos)
nova hrana
uusi elintarvike
cuina nova
nytt livsmedel
potraviny nové
новые продукты питания
újfajta élelmiszer
alimento modificato geneticamente
uuendtoit
新型食品
nuabhia
yeni qida məhsulları
nieuw voedingsmiddel
nyt levnedsmiddel
Нововъведени храни
żywność genetycznie zmodyfikowana
nýfæði
غذاء جديد
ახლებური საკვები
սննդամթերքի աղտոտիչներ
pārtikas piesārņotājs
látka znečišťující potraviny
truailleán bia
contaminant alimentaire
საკვების დამაბინძურებელი
食品污染物
toidusaasteaine
inquinante alimentare
food pollutant
qıda məhsullarını çirkləndirən maddə
food pollutant
élelmiszer szennyezőanyag
zanieczyszczenie żywności
poluentes de alimentos
речовина, що забруднює продукти харчування
ruuansaaste
maisto teršalas
livsmedelsförorening
onečišćivač hrane
kontaminanti tal-ikel
contaminants dels aliments
elikagai-kontaminatzaile
onesnaževalo živil
mengunarefni í matvælum
مُلوِّث غذاء
contaminantes de los alimentos
Lebensmittelverunreinigung
gıda kirleticileri
stof, der forurener fødevarer
látka znečisťujúca potraviny
вещество, загрязняющее продукты питания
poluant alimentar
verontreinigende stof in voedsel
ρύπος των τροφίμων
matforurensende stoff
Замърсител на храна
水果
augļi
vaisius
Obst
frugt
fruct
fruit
fruit
fruit
fruit
aldin
meyve
hedelmä
ovoce
ovocie
fruitu
frukt
owoc
frukt
frott
voće
meyvə
ხილი
Плод
frutto
gyümölcs
torthaí
ثمرة - فاكهة
vili, puuvili
միրգ
καρπός
fruita
sadež, sadje
фрукт
фрукт
fruta
fruta
suero
сироватка
myse
gazur
siero di latte
zer
შრატი
vadak
sūkalas
hera
Суроватка
mysa
syrovátka
Molke
tejsavó
srvátka
peynir altı suyu
valle
sirotka
meadhg
ορ(ρ)ός γάλακτος
lactosérum
zərdab
ماء الجبن
serwatka
sèrum
շիճուկ
сыворотка
乳清
išrūgos
vassla
wei
whey
whey
xorrox
soro de leite
industrija šećera
sokeriteollisuus
Zuckerindustrie
průmysl cukrovarnický
შაქრის მრეწველობა
azukre-industria
cukoripar
industrija taz-zokkor
صناعة السكر
industria zahărului
industrie du sucre
制糖工业
շաքարի արտադրություն
cukraus pramonė
виробництво цукру
sukkerindustri
sykuriðnaður
suhkrutööstus
indústria sucrera
sukkerindustri
tionscal siúcra
Захарна промишленост
przemysł cukrowniczy
cukura rūpniecība
βιομηχανία ζάχαρης
şeker sanayi
cukrovarnícky priemysel
indústria do açúcar e fermentação
sugar industry
sugar industry
производство сахара
industria azucarera
industria zuccheriera
suikerindustrie
şəkər istehsalı
sockerindustri
industrija sladkorja
glasra glas
կանաչ բանջարեղեն
zelenina listová
зеленый овощ
tuore vihannes
verdura ecològica
zöldség
Blattgemüse
verdura ecológica
yeşil sebze
barazki berde
grøntsag
ortaggi verdi
légume vert
зелений овоч
listová zelenina
πράσινο λαχανικό
groene groente
warzywa liściaste
vegetais verdes
bladgrønnsak
خضراوات خضراء
žalia daržovė
grænt grænmeti
zeleno povrće
მწვანე ბოსტნეული
legumi
绿色蔬菜
zelenjava
yaşıl tərəvəz
Зелен зеленчук
green vegetable
green vegetable
zaļš dārzenis
grönsak
legumă verde
köögivili
ფტორირება
fluoridation
fluoridation
фторування
floridasyon
fluorizace
fluworizzazzjoni
fluoration
fluorkowanie
fluoridering
fluoridering
fluoridering
ֆտորացում
fluoraus, fluorin lisääminen juomaveteen
Флуоридизация
fluoridering
fluorinimas
flúrblöndun
fluorozás
fluorimine
fluairídiú
flüorlaşdırma
φθορίωση
fluorização
фторирование
fluoración
加氟
الفَلوَرة - المعالجة بالفلور
Fluoridierung
fluoriranje
fluoridizácia
fluorurare
fluoració
fluorizācija
fluorizzazione
fluoriranje
fluorazio
gléasra díshalannaithe
desalination plant
desalination plant
опріснювальна установка
postrojenje za desalinizaciju
afsaltningsanlæg
海水淡化厂
instalações de dessalinização
dessalinitzadora
Инсталация за обезсоляване
deniz suyu arıtma tesisi, tuz giderimi tesisi
usine de déssalement
instalacje do odsalania
avsaltingsanlegg
suyun şirinləşdirilməsi qurğusu
magestusseade
ontziltingsinstallatie
опреснительная установка
afsöltunarstöð
աղազրկման կայանք
μονάδα αφαλάτωσης
gėlinimo įmonė
obrat za razsoljevanje
avsaltningsanläggning
odsoľovacie zariadenie
impjant ta' desalinazzjoni
atsāļošanas iekārta
desalinizadora
مصنع تحلية المياه
გამამტკნარებელი ნაგებობა
sótalanító telep
zařízení odsolovací
Entsalzungsanlage
impianto di desalinazione
suolanpoistolaitos
ura gatzgabetzeko zentral
uzină de desalinizare
znanost o hrani
toiduteadus
voedselwetenschap
食品科学
наука о продуктах питания
náuka o potrave
levnedsmiddelvidenskab
matvælafræði
ciencia de la alimentación
علم الأغذية
კვების მეცნიერება
наука про продукти харчування
ernæringsfag
Lebensmittelkunde
pārtikas zinātne
Наука за храненето
élelmiszertudomány
επιστήμη των τροφίμων
nauka o żywności
știința alimentelor
gıda bilimi
qida məhsulları haqqında elm
science et technologie alimentaire
xjenza tal-ikel
maisto mokslas
nauka o výživě
bia-eolaíocht
ravintotiede
ciència de l'alimentació
food science
food science
bromatologi
scienza dell'alimentazione
elikagaien zientzia
սննդամթերքի մասին գիտություն
veda o živilih
bromatologia
грудне молоко
brjóstamjólk
لبن الأم
bainne cíche
moedermelk
motinos pienas
morsmelk
ħalib tal-omm
bröstmjölk
μητρικό γάλα
materské mlieko
leite materno
materino mleko
rintamaito
rinnapiim
mleko matki
Muttermilch
latte materno
ana südü
llet materna
დედის რძე
lait maternel
mātes piens
anne sütü
lapte matern
anyatej
Кърма
կրծքի կաթ
母乳
leche materna
modermælk
majčino mlijeko
mléko mateřské
грудное молоко
breast milk
breast milk
ama-esne
vitaminas
维生素
vítamín
vitamiini
вітамін
vitamín
vitamina
vitamina
vitamín
vitamin
vitamin
vitamin
vitamin
վիտամին
vitamin
vitamin
vitaminer
vitamiin
vitamin
vitamin
vitamin
bitamina
فيتامين
vitamină
witamina
vitamine
vitamine
Витамин
βιταμίνη
ვიტამინი
vitaminen
Vitamin
vitimín
vitamīns
витамин
vitaminas
vitaminas
esne-industria
malkeindustri
meieriindustri
صناعة الألبان
industrie laitière
mlječna industrija
Млечна промишленост
молочна промисловість
乳品加工业
piena rūpniecība
mlečna industrija
zuivelindustrie
indústria de la llet
dairy industry
dairy industry
pieno pramonė
piimatööstus
industria de la leche
mliekársky priemysel
γαλακτοβιομηχανία
կաթնամթերքի արտադրություն
przemysł mleczarski
industria laptelui
indústria de lacticínios
süt ve süt ürünleri sanayi
молочная промышленность
maitotalous
mejeriindustri
mjólkuriðnaður
Milchwirtschaft
industrija tal-ħalib
რძის ნაწარმის მრეწველობა
průmysl mlékárenský
tionscal déiríochta
industria lattiero-casearia
tejipar
südçülük sənayesi
levnedsmiddeladditiv
dodatek do żywności
aditivos alimentares
إضافات غذائية
additiu alimentari
食品添加剂
additifs alimentaires et colorants
харчова добавка
საკვების დანამატი
пищевая добавка
aditiv alimentar
matvælaaukefni
breiseán bia
dodatak hrani
voedseladditief
aditivos alimentarios
livsmedelstillsats
food additive
food additive
Lebensmittelzusatzstoff
élelmiszer-adalékanyag
qida əlavəsi
aditívne látky v potravinách
tilsetningsstoff i mat
additivo alimentare
πρόσθετο τροφίμων (στα τρόφιμα)
maisto papildas
přísada do potravin
živilski aditiv
addittiv tal-ikel
elintarvikelisäaine
pārtikas piedevas
Добавка към храната
gıda katkı maddesi
սննդային հավելում
elikagai-gehigarri
toidulisand
edateko uraren arazketa
drikkevannsbehandling
joogiveekäitlus, joogiveetöötlus, joogiveepuhastus
饮用水处理
drykkjarvatnsmeðhöndlun
het behandelen van drinkwater
processos de potabilització
tratarea apei potabile
pročišćavanje pitke vode
trattament tal-ilma għax-xorb
rensning af drikkevand
dzeramā ūdens apstrāde
trattamento dell'acqua potabile
ivóvízkezelés
cóireáil uisce óil
drinking water treatment
içməli suyun təmizlənməsi
drinking water treatment
čiščenje pitne vode
обработка питьевой воды
uzdatnianie wody
içme suyu arıtma
խմելու ջրի մաքրում
juomaveden puhdistus
επεξεργασία πόσιμων υδάτων
behandling av dricksvatten
geriamojo vandens valymas
სასმელი წყლის დამუშავება
обробка питної води
Пречистване на вода за пиене
úprava pitnej vody
procesos de potabilización
úprava vody pitné
Trinkwasserbehandlung
traitement de l'eau potable
معالجة مياه الشرب
tratamento de água potável
esterilizazio
стерилізація (процес)
sterilizacija (proces)
esterilización
sterilizacija (proces)
sterilizácia (proces)
sterilizzazione (processo)
sterilizace [proces]
стерилизация (процесс)
steriliseren
sterilizācija (process)
sterilisation (process)
steiriliú (próiseas)
sterilizacija (procesas)
ստերիլիզացիա, մանրէազերծում (գործընթաց)
steriliseerimine
绝育(过程)
sterilisering
sterilisering
sterilisering
تعقيم - تجديب (عملية)
esterilització
dauðhreinsun
sterilizálás (folyamat)
sterilointi
esterilização (processo)
αποστείρωση
sterilizzazzjoni (proċess)
wyjaławianie
sterilization (process)
sterilizasyon (proses)
Sterilisation (Prozeß)
sterilizasiya (proses)
sterilizare (proces)
Стерилзация (процес)
სტერილიზაცია (პროცესი)
stérilisation (processus)
aliment, aigua potable
продукти харчування, питна вода
étel, ívóvíz
alimenti, acqua potabile
alimentação, água potável
toit, joogivesi
næringsmidler, drikkevann
food, drinking water
food, drinking water
საკვები, სასმელი წყალი
elikagaiak, edateko ura
produkty żywnościowe, woda pitna
ikel, ilma għax-xorb
mat, dricksvatten
alimento, agua potable
qida məhsulları, içməli su
potraviny, pitná voda
potraviny, pitná voda
սննդամթերք, խմելու ջուր
غذاء، مياه شرب
gıda, içme suyu
pārtika; dzeramais ūdens
είδη διατροφής, πόσιμο νερό
продукты питания, питьевая вода
hrana, pitna voda
hrana, voda za piće
alimente, apă potabilă
ruoka, juomavesi
maistas, geriamasis vanduo
bia, uisce óil
fødevarer, drikkevand
voeding, voedingsmiddel, voedsel, drinkwater
alimentation, eau potable
Nahrungsmittel, Trinkwasser
храна, питейна вода
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
FOD
2008-05-15T13:26:00+00:00
2008-05-15T13:26:00+00:00