GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT
ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ
الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة
MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET
ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT
MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN
İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ
ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE
GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN
MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI
ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI
GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL
EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS
ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე
LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE
INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE
İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ,
ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ
ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT
човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда
menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet
LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ
ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset
ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ
ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie
ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko
ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT
ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE
ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
oven
krosnis
Пещ
peč
فُرن
forn
fornalhas
ღუმელი
foirnéis
Ofen (Industrie)
ahi
sanayi tipi fırın
wielkie piece hutnicze
炉
krāsns
ovn (industri)
kemence
peć
uuni
labe
ovn
texniki soba
pec vysoká
технічна піч
հնոց
forn industrijali
техническая печь
bræðsluofn
four industriel
furnace
furnace
pec
horno
κάμινος
furnal
fornace
bácáil
fırınlama (seramik)
cottura a fuoco
põletamine, põletus
deginimas
polttaminen, kuumentaminen
випал
eldning
fyring
fyring
leña
πυροδότηση
გამოწვა
թրծում
firing
firing
encesa
het vuren
обжиг
الحرق
brennsla
tüzelés
bişirmə (keramika məhsullarının)
烧制
erretze
vypalování
Feuerung
žganje
Изпичане
sparar
paljenje
cuisson
vypaľovanie
wypalanie
cozedura
ardere
aizdedzināšana
kõrgahi
aukštakrosnė
الفرن العالي
visoka peć
foirnéis soinneáin
kalkara tal-funderija
plavž
šahtas krāsns; domna
Hochofen
masugn
ბრძმედი
labe garai
доменна піч
altos hornos
højovn
blast furnace
blast furnace
alt forn
masovn
Доменна /висока/ пещ
υψικάμινος
haut fourneau
高炉
háofn
furnal
yüksek fırın
blaasoven
доменная печь
vysoká pec
դոմնային վառարան
masuuni
wieki piec hutniczy
pec vysoká
nagyolvasztó
altoforno
domna sobası
altos-fornos
MGH
Visoka, cilindrična peć za taljenje za redukciju željezne rude u sirovo željezo; dotok zraka kroz kruto gorivo povećava brzinu izgaranja.
一个高大的为减少铁矿石冶炼生铁的圆柱形炉;吹入空气来增加固体燃料的燃烧率。
Висока, цилиндрична топилна пещ за преработка на желязна руда до чугун; въздушната струя, вдухвана през твърдото гориво повишава силата на горене.
urządzenie przemysłowe do przeprowadzania procesów technologicznych, które zachodzą w wysokich temperaturach, uzyskiwanych przez spalanie paliw lub elektrycznie
Высокое, цилиндрическое строение, предназначенное для выплавления чугуна из железной руды; воздух, продуваемый через твердое топливо, увеличивает скорость сгорания.
Висока, циліндрична будова, призначена для виплавляння чавуну із залізної руди; повітря, що продувають через тверде паливо, збільшує швидкість згоряння.
فرن صهر اسطواني مرتفع الجوانب يستخدم لتحويل خام الحديد إلى تماسيح الحديد؛ ويؤدي لفح الهواء الذي يضخ خلال الوقود الصلب إلى زيادة معدل الاحتراق.
Visoka, okrogla talilna peč, kjer se predeluje železovo rudo v surovo železo; dotok zraka preko trdega goriva pospeši proces gorenja.
A tall, cylindrical smelting furnace for reducing iron ore to pig iron; the blast of air blown through solid fuel increases the combustion rate.
2004-09-08T09:59:20+00:00
2004-09-08T09:59:20+00:00
TÖÖSTUS, KÄSITÖÖ, TEHNOLOOGIA, SEADMED
INDUSTRY, CRAFTS; TECHNOLOGY; EQUIPMENTS
INDUSTRY, CRAFTS; TECHNOLOGY; EQUIPMENTS
industri, håndværk; teknologi; udstyr
RŪPNIECĪBA, AMATNIECĪBA, TEHNOLOĢIJA, APRĪKOJUMS
PRAMONĖ, AMATAI; TECHNOLOGIJA; ĮRANGA
INDUSTRIJA, ARTIĠJANAT; TEKNOLOĠIJA; TAGĦMIR
მრეწველობა, ხელოსნობა, ტექნოლოგიები, აღჭურვილობა
INDUSTRIA, LANBIDEAK
INDUSTRIE, MEȘTEȘUGURI, TEHNOLOGIE, ECHIPAMENTE
صناعة، حِرَف، تكنولوجيا، معدات - تجهيزات
INDUSTRI
промишленост, занаяти; технологии; оборудване
TIONSCAL, CEIRDEANNA; TEICNEOLAÍOCHT; TREALAMH
INDÚSTRIA, ARTESANIA, TECNOLOGIA, EQUIPAMENTS
INDUSTRIE, ARTISANAT, TECHNOLOGIE, EQUIPEMENTS
INDUSTRIA; ARTIGIANATO; TECNOLOGIA; APPARECCHIATURE
ԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆ, ԱՐՀԵՍՏԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ. ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱ, ՍԱՐՔԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ
INDUSTRI, HANTVERK, TEKNOLOGI, UTRUSTNING
Przemysł, Rzemiosło, Technologia, Urządzenia
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ, ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
INDUSTRIE, AMBACHT, TECHNOLOGIE, UITRUSTING
SƏNAYE, SƏNƏT, TEXNOLOGİYALAR, AVADANLIQ
IPAR, MESTERSÉGEK, TECHNOLÓGIA, BERENDEZÉSEK
SANAYİ, EL SANATLARI; TEKNOLOJİ, EKİPMAN (DONATIM)
INDUSTRIJA, OBRTI; TEHNOLOGIJA; OPREMA
priemysel, remeslá, technológie, zariadenia
ПРОМИСЛОВІСТЬ, РЕМЕСЛА, ТЕХНОЛОГІЇ, ОБЛАДНАННЯ
teollisuus
INDÚSTRIA, OFÍCIOS; TECNOLOGIA; EQUIPAMENTO
INDUSTRIA, ARTESANÍA, TECNOLOGÍA, EQUIPAMIENTOS
TECHNISCHE VERFAHREN UND PROZESSE, EINRICHTUNGEN
PRÚMYSL, ŘEMESLA, TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ
INDUSTRIJA, OBRT, TEHNOLOGIJA, OPREMA
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, РЕМЕСЛА, ТЕХНОЛОГИИ, ОБОРУДОВАНИЕ