@prefix skos: . @prefix gemet: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . @prefix dc: . @prefix xsd: . skos:member . skos:member . gemet:superGroupCollection skos:member . gemet:gemetThesaurus rdfs:label "GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00" ; a skos:ConceptScheme . gemet:groupCollection skos:member . skos:member . skos:prefLabel "ipari folyamat"@hu, "industria-prozesu"@eu, "عملية صناعية"@ar, "Industrielle Verfahren"@de, "teollisuusprosessit"@fi, "próiseas tionsclaíoch"@ga, "արդյունաբերական պրոցես"@hy, "procesos industriales"@es, "processus industriel"@fr, "priemyselné procesy"@sk, "工业流程、工序"@zh-CN, "industrijski proces"@sl, "промышленный процесс"@ru, "βιομηχανικές διαδικασίες (μέθοδοι)"@el, "iðnaðarferli"@is, "industrijski proces"@hr, "proces industrial"@ro, "processi industriali"@it, "sənaye prosesi"@az, "processos industriais"@pt, "Промишлен процес"@bg, "industriprocesser"@da, "промисловий процес"@uk, "rūpniecisks process"@lv, "industriële processen"@nl, "tööstusprotsess"@et, "industrial process"@en-US, "industrial process"@en, "industriella processer"@sv, "proċess industrijali"@mt, "endüstriyel proses"@tr, "proces průmyslový"@cs, "industriprosess"@no, "procés industrial"@ca, "pramoninis procesas"@lt, "technologia przemysłowa"@pl, "სამრეწველო პროცესი"@ka ; skos:narrower ; a skos:Concept . skos:prefLabel "ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT"@fr, "ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ"@hy, "الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة"@ar, "MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET"@no, "ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI"@ro, "HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT"@en-US, "HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT"@en, "ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT"@de, "MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN"@nl, "İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ"@tr, "ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE"@pt, "GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN"@eu, "MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN"@sv, "ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ"@ru, "CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI"@lv, "ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI"@lt, "GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL"@ga, "EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS"@hu, "ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე"@ka, "LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ"@cs, "ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE"@sl, "INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE"@et, """İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ, ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ"""@az, "ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT"@mt, "човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда"@bg, "menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet"@da, "LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ"@hr, "ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset"@fi, "ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ"@uk, "ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie"@sk, "ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE"@es, "Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko"@pl, "ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT"@ca, "ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE"@it, "ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ"@el ; a , skos:Collection ; skos:member . skos:prefLabel "ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, РЕМЕСЛА, ТЕХНОЛОГИИ, ОБОРУДОВАНИЕ"@ru, "TÖÖSTUS, KÄSITÖÖ, TEHNOLOOGIA, SEADMED"@et, "INDUSTRY, CRAFTS; TECHNOLOGY; EQUIPMENTS"@en-US, "INDUSTRY, CRAFTS; TECHNOLOGY; EQUIPMENTS"@en, "industri, håndværk; teknologi; udstyr"@da, "INDUSTRIJA, ARTIĠJANAT; TEKNOLOĠIJA; TAGĦMIR"@mt, "RŪPNIECĪBA, AMATNIECĪBA, TEHNOLOĢIJA, APRĪKOJUMS"@lv, "PRAMONĖ, AMATAI; TECHNOLOGIJA; ĮRANGA"@lt, "მრეწველობა, ხელოსნობა, ტექნოლოგიები, აღჭურვილობა"@ka, "INDUSTRIA, LANBIDEAK"@eu, "INDUSTRIE, MEȘTEȘUGURI, TEHNOLOGIE, ECHIPAMENTE"@ro, "صناعة، حِرَف، تكنولوجيا، معدات - تجهيزات"@ar, "INDUSTRI"@no, "промишленост, занаяти; технологии; оборудване"@bg, "TIONSCAL, CEIRDEANNA; TEICNEOLAÍOCHT; TREALAMH"@ga, "INDÚSTRIA, ARTESANIA, TECNOLOGIA, EQUIPAMENTS"@ca, "INDUSTRIE, ARTISANAT, TECHNOLOGIE, EQUIPEMENTS"@fr, "INDUSTRIA; ARTIGIANATO; TECNOLOGIA; APPARECCHIATURE"@it, "ԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆ, ԱՐՀԵՍՏԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ. ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱ, ՍԱՐՔԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ"@hy, "INDUSTRI, HANTVERK, TEKNOLOGI, UTRUSTNING"@sv, "Przemysł, Rzemiosło, Technologia, Urządzenia"@pl, "ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ, ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ"@el, "INDUSTRIE, AMBACHT, TECHNOLOGIE, UITRUSTING"@nl, "SƏNAYE, SƏNƏT, TEXNOLOGİYALAR, AVADANLIQ"@az, "IPAR, MESTERSÉGEK, TECHNOLÓGIA, BERENDEZÉSEK"@hu, "SANAYİ, EL SANATLARI; TEKNOLOJİ, EKİPMAN (DONATIM)"@tr, "INDUSTRIJA, OBRTI; TEHNOLOGIJA; OPREMA"@hr, "priemysel, remeslá, technológie, zariadenia"@sk, "ПРОМИСЛОВІСТЬ, РЕМЕСЛА, ТЕХНОЛОГІЇ, ОБЛАДНАННЯ"@uk, "teollisuus"@fi, "INDÚSTRIA, OFÍCIOS; TECNOLOGIA; EQUIPAMENTO"@pt, "INDUSTRIA, ARTESANÍA, TECNOLOGÍA, EQUIPAMIENTOS"@es, "TECHNISCHE VERFAHREN UND PROZESSE, EINRICHTUNGEN"@de, "PRÚMYSL, ŘEMESLA, TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ"@cs, "INDUSTRIJA, OBRT, TEHNOLOGIJA, OPREMA"@sl ; a , skos:Collection ; skos:member . skos:prefLabel "мокрый процесс"@ru, "nat proces"@nl, "proces umed"@ro, "nəm prosesi"@az, "湿法"@zh-CN, "processo húmido"@pt, "procés humit"@ca, "märgprotsess, märgmenetlus"@et, "ıslak proses"@tr, "υγρή διεργασία"@el, "mokry proces"@pl, "mokri postupak"@hr, "šlapiasis procesas"@lt, "proces mokrý"@cs, "სველი დამუშავება"@ka, "proċess niedi"@mt, "blautvinnsla"@is, "fliuchphróiseas"@ga, "nedves kezelés"@hu, "wet process"@en, "wet process"@en-US, "våd proces"@da, "Влажен процес"@bg, "våt prosess"@no, "proceso húmedo"@es, "mokri postopek"@sl, "мокрий процес"@uk, "mitrs process"@lv, "Naßverfahren"@de, "عملية رطبة"@ar, "prozesu heze"@eu, "procédé par voie humide"@fr, "mokrý spôsob"@sk, "märkämenetelmä"@fi, "våtprocess"@sv, "processo a umido"@it, "թաց պրոցես, գործընթաց"@hy ; ns0:source "KORENa"@en ; skos:inScheme gemet:gemetThesaurus ; a skos:Concept ; skos:definition "Процесс, в ходе которого удаляются твердые частицы и /или газообразные загрязняющие вещества в результате воздействия водяного пара или жидкого раствора."@ru, "Postopek za odstranjevanje trdnih delec in / ali plinastih onesnaževal z vodnim tokom ali blatom."@sl, "通过水流或悬浮液的方式去除颗粒物和/或气态污染物的工艺方法。"@zh-CN, "Процес, при якому під впливом водяної пари або рідкого розчину відділяють тверді частки і/або газоподібні забруднюючі речовини."@uk, "Process used to remove particulate matter and/or gaseous pollutants by means of an aqueous stream or slurry."@en, "Proces koji se upotrebljava za uklanjanje čestica i/ili plinovitih onečišćivača pomoću vodene struje ili blata."@hr, "Процес, използван за отстраняване на твърди частици и/или газообразни замърсители посредством воден поток или циментов разтвор."@bg, "عملية تستخدم لإزالة الحبيبات و/أو الملوثات الغازية عن طريق تيار مائي أو الطين ."@ar, "proces stosowany do usuwania cząstek zanieczyszczeń stałych lub gazowych przy użyciu strumienia wody lub mułu płuczkowego"@pl ; dc:modified "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; skos:broader ; dc:created "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; skos:closeMatch .