GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
eliminación de residuos en el suelo
ნარჩენების ჩამარხვა
التخلص من المخلفات في الأرض
affaldsbortskaffelse i jorden
hondakinak lurpean uzte
eliminare a deșeurilor în pământ
eliminació de residus en el sòl
atkritumu glabāšana zemē
eliminazione dei rifiuti nel terreno
avfallsdisponering i grunnen
Abfallbeseitigung in den Boden
odlaganje otpada u zemlju
skládkování odpadů podpovrchové
storten van afval in de bodem
Обезвреждане на отпадъци в земята
atık depolama sahası
waste disposal in the ground
waste disposal in the ground
թափոնների թաղում
atliekų užkasimas į žemę
diúscairt dramhaíola sa talamh
поховання відходів у ґрунт
składowanie odpadów w terenie
ukladanie odpadov do zeme
jäätmete ladestamine, prügi ladestamine
地面废料处置
захоронение отходов в грунт
eliminação de resíduos no subsolo
jätteen sijoitus maahan
διάθεσση αποβλήτων στο έδαφος
hulladékártalmatlanítás földben
odlaganje odpadkov v zemljo
tullantıların basdırılması
skart mormi taħt l-art
förgun úrgangs í jörðu
enfouissement des déchets
OED / LIV / CTC
2004-09-08T09:59:20+00:00
Планирано изхвърляне, депониране или изгаряне на отпадъци или други безполезни материали в повърхността на земята, като например в депо за отпадъци.
Планове скидання, розміщення, закладення відходів, інших непотрібних матеріалів у ґрунт, наприклад, у сміттєву яму.
zaplanowane wysypywanie, składowanie lub zakopywnie odpadów lub innych nieużytecznych materiałów wypełniających wgłębienia na powierzchni ziemi
Planirano ispuštanje, odlaganje ili zakapanje otpadaka (smeća) ili drugoga neupotrebljivog materijala na površini zemlje, na primjer u odlagalištu.
Плановый сброс, размещение, заделка отходов или других ненужных материалов в грунт, например, в мусорную яму.
The planned discharge, deposit or burial of refuse or other unserviceable material into the surface of the earth, as in a landfill.
طرد أو وضع أو دفن المخلفات أو غيرها من المواد التي لا يمكن إصلاحها تحت سطح الأرض على نحو منظم، كما في مقالب النفايات.
有计划地排放垃圾或其他无用物质,存放或埋入地球表面,如垃圾填埋场中。
Načrtovano odlaganje ali sežiganje odpadkov in drugih neuporabnih materialov v zemeljsko površino, npr. deponijo.
zbrinjavanje otpada u zemlji
陆上处置
atık boşaltım sahası
opberging te land
atliekų užkasimas į žemę
składowanie odpadów na powierzchni ziemi
deposició a terra
χερσαία διάθεση
թափոնների թաղում
odlaganje odpadkov na/v zemljo
Endlagerung im Boden
discarica in terra
spridning i marken
land disposal
zibilin torpaqda basdırılması
land disposal
утилизация мусора в землю
miżbla
утилізація сміття в землю
Депониране върху земята
zneškodňování odpadů v půdě
deposición en la tierra
förgun í jarðveg
lurrera isurtze
odlaganje otpada na zemlju ili u zemlju
avfallsdisponering på land
uloženie (zneškodnenie) odpadov v pôde
التخلص من المخلفات في الأرض
deposição no solo
jäätmete pinnaskäitlus, jäätmekäitlus künnikihis
deponering i landjorden
jätteen kaivaminen maahan
décharge
groapă de gunoi
atkritumu utilizācija augsnē
ნაგვის ჩამარხვა
ártalmatlanítás földön/földben
diúscairt talaimh
2004-09-08T09:59:20+00:00
ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT
ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ
الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة
MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET
ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT
MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN
İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ
ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE
GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN
MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI
ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI
GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL
EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS
ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე
LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE
INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE
İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ,
ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ
ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT
човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда
menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet
LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ
ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset
ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ
ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie
ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko
ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT
ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE
ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
HONDAKINAK, KUTSATZAILEAK, KUTSADURA
jätteet, saasteet, saastuminen
SKART, KONTAMINANTI, TNIĠĠIS
AVFALL OG FORURENSNING
AFVALSTOFFEN,VERVUILENDE STOFFEN, VERVUILING
ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΡΥΠΟΙ, ΡΥΠΑΝΣΗ
odpady, znečisťujúce látky, znečistenie
DECHETS, POLLUANTS, POLLUTION
RESÍDUOS, POLUENTES, POLUIÇÃO
ATKRITUMI, PIESĀRŅOTĀJI, PIESĀRŅOJUMS
ODPADY, ZNEČIŠŤUJÍCÍ LÁTKY, ZNEČIŠTĚNÍ
ATIKLAR, KİRLETİCİLER, KİRLİLİK
ODPADKI, ONESNAŽEVALA, ONESNAŽEVANJE
JÄÄTMED, REOAINED, KESKKONNAREOSTUS
отпадъци, замърсители, замърсяване
WASTES, POLLUTANTS, POLLUTION
WASTES, POLLUTANTS, POLLUTION
affald, forurenenende stoffer, forurening
TULLANTILAR, ÇİRKLƏNDİRİCİ MADDƏLƏR,
ÇİRKLƏNMƏ
DEȘEURI, POLUANȚI, POLUARE
ԹԱՓՈՆՆԵՐ, ԱՂՏՈՏԻՉՆԵՐ, ԱՂՏՈՏՈՒՄ
ATLIEKOS, TERŠALAI, TARŠA
ნარჩენები, დამბინძურებლები, დაბინძურება
RESIDUOS, CONTAMINANTES, CONTAMINACIÓN
Odpady, Zanieczyszczenia, Zanieczyszczenie
OTPAD, ONEČIŠĆUJUĆE TVARI, ONEČIŠĆENJE
ОТХОДЫ, ЗАГРЯЗНЯЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА, ЗАГРЯЗНЕНИЕ
ВІДХОДИ, ЗАБРУДНЮЮЧІ РЕЧОВИНИ, ЗАБРУДНЕННЯ
DRAMHAÍL, TRUAILLEÁIN, TRUAILLIÚ
RESIDUS, CONTAMINANTS, CONTAMINACIÓ
AVFALL, FÖRORENINGAR, UTSLÄPP
RIFIUTI, INQUINANTI, INQUINAMENTO
مخلفات، نفايات، ملوثات، تلوث
HULLADÉKOK, SZENNYEZŐANYAGOK, SZENNYEZÉS
SCHADSTOFFE UND ABFÄLLE, UMWELTVERSCHMUTZUNG