@prefix skos: . @prefix gemet: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . @prefix dc: . @prefix xsd: . skos:prefLabel "ΓΕΩΡΓΙΑ, ΔΑΣΟΠΟΝΙΑ, ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ"@el, "LANDWIRTSCHAFT, FORSTWIRTSCHAFT, VIEHZUCHT, UND FISCHEREI"@de, "AGRICOLTURA; ATTIVITA' FORESTALI; ALLEVAMENTO; PESCA"@it, "AGRICULTURE, SYLVICULTURE, ELEVAGE, PECHE"@fr, "maanviljelys, metsätalous"@fi, "ԳՅՈՒՂԱՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ, ԱՆՏԱՌԱՅԻՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ, ԱՆԱՍՆԱԲՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆ, ՁԿՆԱԲՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆ"@hy, "PÕLLUMAJANDUS, METSANDUS, LOOMAKASVATUS, KALANDUS"@et, "LANDBOUW, BOSBOUW, VEETEELT, VISSERIJ"@nl, "ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ; GYVULININKYSTĖ; ŽUVININKYSTĖ"@lt, "AGRICULTURA, FLORESTAS; PECUÁRIA; PESCAS"@pt, "AGRIKOLTURA, FORESTRIJA; TROBBIJA TAL-ANNIMALI; SAJD"@mt, "pôdohospodárstvo, lesníctvo, živočíšna výroba, rybárstvo"@sk, "TARIM, ORMANCILIK; HAYVANCILIK; BALIKÇILIK"@tr, "MEZŐGAZDASÁG, ERDÉSZET, ÁLLATTENYÉSZTÉS, HALÁSZAT"@hu, "AGRICULTURĂ, SILVICULTURĂ, CREȘTEREA ANIMALELOR, PESCUIT"@ro, "LAUKSAIMNIECĪBA, MEŽSAIMNIECĪBA, LOPKOPĪBA, ZIVSAIMNIECĪBA"@lv, "LANTBRUK, SKOGSBRUK, DJURHÅLLNING, FISKERI"@sv, "Rolnictwo, leśnictwo, hodowla zwierząt, rybołóstwo"@pl, "სოფლის მეურნეობა,სატყეო მეურნეობა, მეცხოველეობა, თევზჭერა"@ka, "زراعة، تشجير، تربية حيوانات، صيد"@ar, "POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO; UZGOJ ŽIVOTINJA; RIBARSTVO"@hr, "СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО, ЛІСОВЕ ГОСПОДАРСТВО, ТВАРИННИЦТВО, РИБНЕ ГОСПОДАРСТВО"@uk, "AGRICULTURA, SILVICULTURA, CRIA D'ANIMALS, PESCA"@ca, "KMETIJSTVO, GOZDARSTVO, VZREJA ŽIVALI, RIBIŠTVO"@sl, "СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО, ЖИВОТНОВОДСТВО, РЫБНОЕ ХОЗЯЙСТВО"@ru, "LANDBRUK OG FISKERI"@no, "селско стопанство, лесовъдство; животновъдство; рибарство"@bg, "TALMHAÍOCHT, FORAOISEACHT; RIAR AINMHITHE; IASCACH"@ga, "ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ, VÝROBA ŽIVOČIŠNÁ, RYBÁŘSTVÍ"@cs, """KƏND TƏSƏRRÜFATI, MEŞƏÇİLİK, HEYVANDARLIQ BALIQÇILIQ"""@az, "landbrug, skovbrug; dyreavl; fiskeri"@da, "AGRICULTURA, SILVICULTURA, CRÍA DE ANIMALES, PESCA"@es, "NEKAZARITZA, BASOGINTZA"@eu, "AGRICULTURE, FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; FISHERY"@en-US, "AGRICULTURE, FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; FISHERY"@en ; skos:member ; a skos:Collection, . gemet:gemetThesaurus rdfs:label "GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00" ; a skos:ConceptScheme . gemet:superGroupCollection skos:member . ns0:source "MGH"@en ; skos:definition "That division of horticulture concerned with grape growing, studies of grape varieties, methods of culture, and insect and disease control."@en, "Галузь рослинництва, у межах якої вирощують виноград, вивчають сорти винограду, методи їх вирощування, а також методи контролю над хворобами й шкідниками."@uk, "Del vrtnarstva, ki se ukvarja z gojenjem grozdja, preučevanjem grozdnih sort, načini obdelovanja, ter nadzorom žuželk in bolezni."@sl, "Дял от градинарството, занимаващ се с отглеждането на лозя, науката за видовете грозде, методите на култивиране и контрол на инсектите и болестите."@bg, "Dio hortikulture koji se bavi vinogradarstvom, proučavanjem sorti grožđa, metoda uzgoja grožđa, kao i suzbijanjem kukaca i kontrolom bolesti."@hr, "działalność rolnicza polegajaca na uprawie winorośli, badaniu odmian winogron, metod uprawy oraz zwalczaniu chorób i owadów pasożytniczych"@pl, "Vinohradníctvo je súhrn činností zameraných na pestovanie viniča, na pestovanie podpníkového viniča, výrobu podpníkových odrezkov, vrúbľov, viničových sadeníc, výsadbu a ošetrovanie vinohradníckych plôch, ako aj zber hrozna."@sk, "致力于葡萄种植、葡萄品种的研究、种植方法和病虫害控制的一个园艺学分支。"@zh-CN, "قسم من علم البساتين يعنى بزراعة الكروم ودراسة أنواعها وطرق استزراعها والسيطرة على الحشرات والأمراض التي تصيبها."@ar, "Отрасль растениеводства, в рамках которой осуществляется выращивание винограда, изучаются сорта винограда, методы их выращивания, а также изучаются методы контроля за болезнями и вредителями."@ru ; skos:prefLabel "vīnkopība"@lv, "vinohradnictví"@cs, "viticulture"@en, "viticulture"@en-US, "viticulture"@fr, "bağcılık"@tr, "viticultură"@ro, "vinohradníctvo"@sk, "խաղողագործություն"@hy, "szőlészet"@hu, "виноградарство"@uk, "виноградарство"@ru, "vinodling"@sv, "زراعة الكروم"@ar, "vinogradništvo"@sl, "მევენახეობა"@ka, "üzümçülük"@az, "Weinbau"@de, "wijnbouw"@nl, "vindyrking"@no, "viticoltura"@it, "vinogradarstvo"@hr, "αμπελουργία"@el, "Лозарство"@bg, "viininviljely"@fi, "葡萄种植"@zh-CN, "uprawa winorośli"@pl, "vitikoltura"@mt, "vynuogininkystė"@lt, "viinamarjakasvatus"@et, "vínrækt"@is, "vinavl"@da, "viticultura"@pt, "viticultura"@es, "viticultura"@ca, "fíonsaothrú"@ga, "mahastizaintza"@eu ; skos:broader ; skos:closeMatch , ; skos:exactMatch , ; dc:modified "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; skos:altLabel "αμπελοκαλλιέργεια"@el, "mahasgintza"@eu ; skos:inScheme gemet:gemetThesaurus ; dc:created "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; ns0:hasWikipediaArticle . gemet:groupCollection skos:member . skos:member . skos:prefLabel "գյուղատնտեսական մեթոդներ"@hy, "dyrkningsmetode"@da, "lantbruksteknik"@sv, "tarım teknikleri"@tr, "tècnica de conreu"@ca, "ūkininkavimo metodas"@lt, "farming technique"@en-US, "farming technique"@en, "agrotechnika"@pl, "technique culturale"@fr, "landbouwtechniek"@nl, "τεχνική καλλιέργειας"@el, "Фермерска техника"@bg, "tehnică agricolă"@ro, "maanviljelytekniikka"@fi, "Agrartechnik"@de, "teicníc feirmeoireachta"@ga, "lauksaimniecības paņēmieni"@lv, "تقنية الزراعة"@ar, "сельскохозяйственные методы"@ru, "laborantza-teknika"@eu, "landbúnaðartækni"@is, "technika hospodárenia na pôde"@sk, "农业技术"@zh-CN, "სასოფლო-სამეურნეო ტექნოლოგია"@ka, "talupidamistehnika"@et, "gazdálkodási módszer"@hu, "técnica de cultivo"@es, "praxe zemědělská"@cs, "tecnica colturale"@it, "poljodjelska tehnika"@hr, "técnicas agrícolas"@pt, "landbruksmetode"@no, "teknika agrikola"@mt, "kmetijska tehnika"@sl, "kənd təsərrüfatı üsulları"@az, "сільськогосподарські методи"@uk ; a skos:Concept ; skos:narrower . skos:prefLabel "ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT"@fr, "ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ"@hy, "الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة"@ar, "MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET"@no, "ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI"@ro, "HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT"@en-US, "HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT"@en, "ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT"@de, "MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN"@nl, "İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ"@tr, "ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE"@pt, "GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN"@eu, "MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN"@sv, "ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ"@ru, "CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI"@lv, "ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI"@lt, "GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL"@ga, "EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS"@hu, "ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე"@ka, "LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ"@cs, "ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE"@sl, "INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE"@et, """İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ, ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ"""@az, "ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT"@mt, "човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда"@bg, "menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet"@da, "LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ"@hr, "ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset"@fi, "ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ"@uk, "ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie"@sk, "ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE"@es, "Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko"@pl, "ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT"@ca, "ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE"@it, "ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ"@el ; skos:member ; a ns0:SuperGroup, skos:Collection .