@prefix gemet: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . gemet:superGroupCollection skos:member . gemet:gemetThesaurus rdfs:label "GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00" ; a skos:ConceptScheme . gemet:groupCollection skos:member . skos:prefLabel "luonnonympäristö, ihmisen muokkaama ympäristö"@fi, "ΦΥΣΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΑΝΘΡΩΠΟΓΕΝΕΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ"@el, "NATURMILJØ OG MENNESKESKAPT MILJØ"@no, "ENVIRONNEMENT NATUREL, ENVIRONNEMENT ANTHROPIQUE"@fr, "NARAVNO OKOLJE, ČLOVEKOVO OKOLJE"@sl, "AMBIENTE NATURALE, AMBIENTE ANTROPICO"@it, "TERMÉSZETI KÖRNYEZET, EMBERI KÖRNYEZET"@hu, "INGURUNE NATURALA, INGURUNE ANTROPOFIKOA"@eu, "NATURLIG MILJÖ, MÄNSKLIG MILJÖ"@sv, "NATUUR, MENSELIJKE LEEFOMGEVING"@nl, "prírodné prostredie, antropické prostredie"@sk, "AMBIENTE NATURAL, AMBIENTE ANTRÓPICO"@pt, "NATŪRALI APLINKA, ANTROPINĖ APLINKA"@lt, "MEDIO NATURAL, MEDIO ANTRÓPICO"@es, "COMHSHAOL NÁDÚRTHA, COMHSHAOL ANTRAPACHTA"@ga, "LOODUSKESKKOND, INIMESE MUUDETUD KESKKOND"@et, "MEDIU NATURAL, MEDIU ANTROPIC"@ro, "ბუნებრივი გარემო, ადამიანის სამოსახლო გარემო"@ka, "DOĞAL ÇEVRE, YAPAY ÇEVRE"@tr, "MEDI NATURAL, MEDI ANTRÒPIC"@ca, "NATÜRLICHE UND ANTHROPOGEN ÜBERFORMTE UMWELT"@de, "naturligt miljø, menneskeskabt miljø"@da, "DABISKĀ VIDE, ANTROPISKĀ VIDE"@lv, "NATURAL ENVIRONMENT, ANTHROPIC ENVIRONMENT"@en-US, "NATURAL ENVIRONMENT, ANTHROPIC ENVIRONMENT"@en, "TƏBİİ MÜHİT,"@az, "ПРИРОДНАЯ СРЕДА, СРЕДА ОБИТАНИЯ ЧЕЛОВЕКА"@ru, "Środowisko przyrodnicze, środowisko antropogeniczne"@pl, "ԲՆԱԿԱՆ ՄԻՋԱՎԱՅՐ, ՄԱՐԴՈՒՆ ՇՐՋԱՊԱՏՈՂ ՄԻՋԱՎԱՅՐ"@hy, "AMBJENT NATURALI, AMBJENT ANTROPIKU"@mt, "PRIRODNI OKOLIŠ, ANTROPOGENI OKOLIŠ"@hr, "PŘÍRODNÍ PROSTŘEDÍ, ANTROPICKÉ PROSTŘEDÍ"@cs, "природна среда, антропична среда"@bg, "البيئة الطبيعية - البيئة البشرية"@ar, "ПРИРОДНЕ СЕРЕДОВИЩЕ, СЕРЕДОВИЩЕ ІСНУВАННЯ ЛЮДИНИ"@uk ; skos:member ; a skos:Collection, . skos:member . skos:prefLabel "ЛИТОСФЕРА (почва, геологические процессы)"@ru, "LITHOSPHÄRE, BÖDEN"@de, "литосфера (почви, геоложки процеси)"@bg, "LITOSFERA (dirvožemis, geologiniai procesai)"@lt, "القشرة الأرضية (تربة، عمليات جغرافية)"@ar, "LITHOSFEER (bodem,aardkost,geologische processen)"@nl, "LITOSFERA (suolo, processi geologici)"@it, "LITOSFÆRE"@no, "LITOSFERĂ (sol, procese geologice)"@ro, "LITOSFER (toprak, jeolojik süreçler)"@tr, "LITOSFERA (tlo, geološki procesi)"@hr, "Litosfera (gleba, procesy geologiczne)"@pl, "LITOSFĒRA (augsne, ģeoloģiskie procesi)"@lv, "ლითოსფერო (ნიადაგი, გეოლოგიური პროცესები)"@ka, "ԼԻԹՈՍՖԵՐԱ (հող, երկրաբանական պրոցեսները)"@hy, "LITOSFERA (lurzorua, prozesu geologikoak)"@eu, "LITOSFERA (suelo, procesos geológicos)"@es, "LITHOSPHERE (soil, geological processes)"@en-US, "LITHOSPHERE (soil, geological processes)"@en, "LITOSFERA (solos, processos geológicos)"@pt, "litosféra (pôda, geologické procesy)"@sk, "LITOSFERA (tla, geološki procesi)"@sl, "LITHOSPHERE (sol, processus géologiques)"@fr, "ΛΙΘΟΣΦΑΙΡΑ (έδαφος, γεωλογικές διεργασίες)"@el, "LITOSFÄÄR (muld ja pinnas, geoloogilised protsessid)"@et, "LITOSZFÉRA (talaj, földtani folyamatok)"@hu, "ЛІТОСФЕРА (грунт, геологічні процеси)"@uk, "LITOSFERA (art/ ħamrija, proċessi ġeoloġiċi)"@mt, "LİTOSFER (torpaq, geoloji proseslər)"@az, "litosfære (jord, geologiske processer)"@da, "litosfääri (maaperä, geologiset prosessit)"@fi, "LITOSTÉRA [půda, geologické procesy]"@cs, "LITOSFÄR"@sv, "LITISFÉAR (ithir, próisis gheolaíocha)"@ga, "LITOSFERA (sòl, processos geològics)"@ca ; skos:member ; a skos:Collection, . skos:prefLabel "оседание почвы"@ru, "土壤沉积"@zh-CN, "ნიადაგის შეკვრა"@ka, "torpağın çökməsi"@az, "καθίζηση εδάφους"@el, "осідання ґрунту"@uk, "asentamiento"@es, "assestamento del suolo"@it, "soil settling"@en, "soil settling"@en-US, "usazování půdy"@cs, "tassement"@fr, "utrditev tal, kompaktiranje"@sl, "maaperän tiivistyminen"@fi, "jordstabilisering"@no, "osiadanie gleb"@pl, "lurzorua asentatze"@eu, "talajülepedés"@hu, "assentament"@ca, "kumpattar tal-ħamrija"@mt, "Bodensetzung"@de, "usadzovanie pôdy"@sk, "augsnes nosēšanās"@lv, "tasare"@ro, "دكُّ التربة"@ar, "inklinking"@nl, "jarðvegsþjöppun"@is, "síothlú ithreach"@ga, "հողի նստեցում"@hy, "dirvožemio suslūgimas"@lt, "Установяване на почвите"@bg, "assentamento do solo"@pt, "sjedanje tla"@hr, "mulla paakumine (vajumine)"@et, "kompaktion"@sv, "toprağın yerleşmesi, toprağın sıkışması"@tr, "jordpakning"@da ; skos:definition "Sjedanje tla uključuje zbijanje pojedinih zrna uglavnom sabijanjem prostora u porama i istiskivanjem zarobljene vode, a to obično izaziva težina gornjih sedimenata."@hr, "Компактирането включва пакетирането на отделни части главно чрез елиминирането на пространствата между порите и отделяне на вода, която е затворена в тях; постига се обикновено от тежестта на повърхностните седименти."@bg, "Compaction involves the close-packing of the individual grains mainly by the elimination of pore-space and expulsion of entrapped water; this is normally brought about by the weight of the overlying sediments."@en, "涉及到个人粮食的紧密包装,主要由消除空隙空间和驱除水质所造成;这通常是由上覆的沉淀物的重力所引起的。"@zh-CN, "Kompaktiranje vključuje tesno združevanje posameznih zrn zlasti z odstranjevanjem por in odvajanjem ujete vode. To se ponavadi doseže z obteževanjem zgornjih sedimentov."@sl, "يشتمل دك التربة على كبس الحبيبات المنفردة بالقضاء على الفراغات المسامية وطرد الماء المحصور فيها. ويتم ذلك عادة بفعل وزن الترسيبات الواقعة فوقها."@ar, "Уплотнение, соединение отдельных почвенных частиц в результате устранения пор и выделения содержащейся в них воды; обычно происходит под действием веса лежащих сверху слоев почвы."@ru, "ścisłe upakowanie poszczególnych ziaren poprzez eliminację porów - przestrzeni pomiędy ziarnami"@pl, "Ущільнення, з'єднання окремих ґрунтових часток при усуненні пор і виділенні води, що утримується в них; зазвичай відбувається під дією ваги шарів ґрунту, що лежать зверху."@uk ; skos:inScheme gemet:gemetThesaurus ; skos:broader ; a skos:Concept ; dc:modified "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; ns0:source "ECHO2"@en ; skos:closeMatch ; dc:created "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; skos:altLabel "zbijanje tla"@hr, "jordpackning"@sv . skos:prefLabel "jarðvegsferli"@is, "pôdne procesy"@sk, "lurzoruko prozesu"@eu, "proċess tal-ħamrija"@mt, "ґрунтовий процес"@uk, "Почвен процес"@bg, "processi del suolo"@it, "bodemproces"@nl, "Bodenprozeß"@de, "processus du sol"@fr, "procesos del suelo"@es, "processos do solo"@pt, "processos del sòl"@ca, "talajfolyamat"@hu, "proces al solului"@ro, "proces u tlu"@hr, "土壤过程"@zh-CN, "torpaqda proses"@az, "عمليات التربة"@ar, "ნიადაგური პროცესი"@ka, "proces v tleh"@sl, "jordutvecklingsprocess"@sv, "почвенный процесс"@ru, "toprak prosesi"@tr, "proces glebowy"@pl, "próiseas ithreach"@ga, "εδαφική διαδικασία"@el, "jordprosess"@no, "proces půdní"@cs, "maaperän kehitysprosessi"@fi, "augsnes process"@lv, "mullaprotsess"@et, "հողային պրոցես"@hy, "dirvožemyje vykstantis procesas"@lt, "soil process"@en-US, "soil process"@en, "jordprocesser"@da ; skos:narrower ; a skos:Concept .