@prefix gemet: . @prefix rdfs: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix dc: . @prefix xsd: . gemet:gemetThesaurus rdfs:label "GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00" ; a skos:ConceptScheme . gemet:superGroupCollection skos:member . skos:prefLabel "корабель"@uk, "brod"@hr, "long"@ga, "skepp"@sv, "vaixell"@ca, "schip"@nl, "Schiff"@de, "ladja"@sl, "itsasontzi"@eu, "նավ"@hy, "laiva"@fi, "statek"@pl, "laev, alus"@et, "Кораб"@bg, "loď"@sk, "корабль"@ru, "nave"@it, "loď"@cs, "gəmi"@az, "ship"@en-US, "ship"@en, "navă"@ro, "bastiment"@mt, "barcos"@es, "hajó"@hu, "kuģis"@lv, "مركب - سفينة"@ar, "πλοίο"@el, "bateau"@fr, "gemi"@tr, "skip"@no, "laivas"@lt, "გემი"@ka, "skib"@da, "skip"@is, "navios"@pt, "运输"@zh-CN ; a skos:Concept ; skos:related . gemet:groupCollection skos:member . skos:member . skos:prefLabel "druh odpadů"@cs, "废料类型"@zh-CN, "cineál dramhaíola"@ga, "catégorie de déchets"@fr, "τύπος αποβλήτου"@el, "avfallskategori"@sv, "avfallskategori"@no, "hulladékfajta"@hu, "թափոնի տեսակ"@hy, "vrsta otpada"@hr, "rodzaj odpadów"@pl, "atkritumu veids"@lv, "tip de deșeuri"@ro, "type of waste"@en-US, "type of waste"@en, "тип відходів"@uk, "tullantı növü"@az, "Тип отпадък"@bg, "categoría de residuos"@es, "Abfallart"@de, "vrsta odpadkov"@sl, "tegund úrgangs"@is, "atliekų tipas"@lt, "jäätmeliik"@et, "kategórie odpadov"@sk, "тип отходов"@ru, "categorias de resíduos"@pt, "afvalcategorie"@nl, "jäteluokka"@fi, "categoria de residus"@ca, "hondakin-mota"@eu, "نوعية النفايات"@ar, "tipologia dei rifiuti"@it, "tip ta' skart"@mt, "ნარჩენების ტიპი"@ka, "affaldskategori"@da, "atık türleri"@tr ; a skos:Concept ; skos:narrower . skos:member . skos:prefLabel "HONDAKINAK, KUTSATZAILEAK, KUTSADURA"@eu, "jätteet, saasteet, saastuminen"@fi, "SKART, KONTAMINANTI, TNIĠĠIS"@mt, "AVFALL OG FORURENSNING"@no, "AFVALSTOFFEN,VERVUILENDE STOFFEN, VERVUILING"@nl, "ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΡΥΠΟΙ, ΡΥΠΑΝΣΗ"@el, "odpady, znečisťujúce látky, znečistenie"@sk, "DECHETS, POLLUANTS, POLLUTION"@fr, "RESÍDUOS, POLUENTES, POLUIÇÃO"@pt, "ATKRITUMI, PIESĀRŅOTĀJI, PIESĀRŅOJUMS"@lv, "ODPADY, ZNEČIŠŤUJÍCÍ LÁTKY, ZNEČIŠTĚNÍ"@cs, "ATIKLAR, KİRLETİCİLER, KİRLİLİK"@tr, "ODPADKI, ONESNAŽEVALA, ONESNAŽEVANJE"@sl, "JÄÄTMED, REOAINED, KESKKONNAREOSTUS"@et, "отпадъци, замърсители, замърсяване"@bg, "WASTES, POLLUTANTS, POLLUTION"@en-US, "WASTES, POLLUTANTS, POLLUTION"@en, "affald, forurenenende stoffer, forurening"@da, """TULLANTILAR, ÇİRKLƏNDİRİCİ MADDƏLƏR, ÇİRKLƏNMƏ"""@az, "DEȘEURI, POLUANȚI, POLUARE"@ro, "ԹԱՓՈՆՆԵՐ, ԱՂՏՈՏԻՉՆԵՐ, ԱՂՏՈՏՈՒՄ"@hy, "ATLIEKOS, TERŠALAI, TARŠA"@lt, "ნარჩენები, დამბინძურებლები, დაბინძურება"@ka, "RESIDUOS, CONTAMINANTES, CONTAMINACIÓN"@es, "Odpady, Zanieczyszczenia, Zanieczyszczenie"@pl, "OTPAD, ONEČIŠĆUJUĆE TVARI, ONEČIŠĆENJE"@hr, "ОТХОДЫ, ЗАГРЯЗНЯЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА, ЗАГРЯЗНЕНИЕ"@ru, "ВІДХОДИ, ЗАБРУДНЮЮЧІ РЕЧОВИНИ, ЗАБРУДНЕННЯ"@uk, "DRAMHAÍL, TRUAILLEÁIN, TRUAILLIÚ"@ga, "RESIDUS, CONTAMINANTS, CONTAMINACIÓ"@ca, "AVFALL, FÖRORENINGAR, UTSLÄPP"@sv, "RIFIUTI, INQUINANTI, INQUINAMENTO"@it, "مخلفات، نفايات، ملوثات، تلوث"@ar, "HULLADÉKOK, SZENNYEZŐANYAGOK, SZENNYEZÉS"@hu, "SCHADSTOFFE UND ABFÄLLE, UMWELTVERSCHMUTZUNG"@de ; a skos:Collection, ; skos:member . skos:prefLabel "bortskaffelse af skibsaffald"@da, "gəmi tullantılarının emalı"@az, "itsasontziko hondakinen ezabaketa"@eu, "Депониране на корабни отпадъци"@bg, "ship waste disposal"@en-US, "ship waste disposal"@en, "船上垃圾处理"@zh-CN, "hajózási hulladék elhelyezése"@hu, "deversare a deșeurilor navale"@ro, "გემების ნარჩენების განადგურება"@ka, "التخلص من مخلفات السفن"@ar, "zrzut odpadów ze statków do morza"@pl, "lozing van scheepsafval"@nl, "zneškodňování odpadů z lodí"@cs, "kuģu radīto atkritumu izvešana, apglabāšana"@lv, "disposición de residuos de nave"@es, "απόρριψη (διάθεση) αποβλήτων πλοίου"@el, "утилизация отходов судов"@ru, "élimination des déchets des navires"@fr, "laivan jätehuolto"@fi, "laevaprügi kõrvaldus"@et, "eliminação de resíduos (navios)"@pt, "zneškodňovanie odpadu z lodí"@sk, "ispuštanje brodskog otpada"@hr, "laivo atliekų pašalinimas"@lt, "diúscairt dramhaíola loinge"@ga, "deposició de residus de naus"@ca, "odstranjevanje ladijskih odpadkov"@sl, "smaltimento di rifiuti in navigazione"@it, "kvittblivning av avfall från fartyg"@sv, "gemi atıklarının boşaltımı"@tr, "նավերի թափոնների ուտիլիզացիա"@hy, "Schiffsabfallbeseitigung"@de, "rimi tal-iskart mill-bastimenti"@mt, "skipsavfallsdisponering"@no, "утилізація відходів суден"@uk, "förgun úrgangs frá skipum"@is ; skos:related ; a skos:Concept . skos:member . skos:prefLabel "ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT"@fr, "ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ"@hy, "الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة"@ar, "MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET"@no, "ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI"@ro, "HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT"@en-US, "HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT"@en, "ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT"@de, "MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN"@nl, "İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ"@tr, "ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE"@pt, "GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN"@eu, "MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN"@sv, "ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ"@ru, "CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI"@lv, "ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI"@lt, "GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL"@ga, "EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS"@hu, "ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე"@ka, "LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ"@cs, "ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE"@sl, "INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE"@et, """İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ, ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ"""@az, "ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT"@mt, "човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда"@bg, "menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet"@da, "LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ"@hr, "ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset"@fi, "ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ"@uk, "ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie"@sk, "ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE"@es, "Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko"@pl, "ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT"@ca, "ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE"@it, "ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ"@el ; a , skos:Collection ; skos:member . skos:prefLabel "ship garbage"@en, "ship garbage"@en-US, "hajózási hulladék"@hu, "ordures des navires"@fr, "odpad z lodí"@sk, "Schiffsabfall"@de, "გემების ნარჩენები"@ka, "Корабни отпадъци"@bg, "նավերի թափոններ"@hy, "垃圾运输"@zh-CN, "laevaprügi"@et, "ladijski odpadki"@sl, "brodski otpad"@hr, "skibsaffald"@da, "lixo dos navios"@pt, "sorp frá skipum"@is, "laivo atliekos"@lt, "απορρίμματα πλοίου"@el, "avfall från fartyg"@sv, "basura de naves"@es, "skipsavfall"@no, "deșeu naval"@ro, "laivajäte"@fi, "مخلفات السفن"@ar, "scheepsafval"@nl, "odpadky z lodí"@cs, "skart mill-bastimenti"@mt, "odpady ze statku"@pl, "gəmilərin tullantıları"@az, "rifiuto di navigazione"@it, "gemi çöpleri"@tr, "itsasontzi-zabor"@eu, "отходы судов"@ru, "kuģu atkritumi"@lv, "відходи суден"@uk, "bruscar loinge"@ga, "escombraries de naus"@ca ; skos:altLabel "otpad s brodova"@hr ; skos:related , ; skos:broader ; skos:definition "Бытовые и производственные отходы, образующиеся в ходе нормальной работы судна, регулярно или периодически выбрасываемые; обычно исключают отходы рыбы, полученные в процессе рыбоперерабатывающих операций."@ru, "Домакински и производствени отпадъци, депонирани непрекъснато или периодично, произхождащи от нормалния производствен цикъл на кораб; обикновено с изключение на на отпадъците от преработка на прясна риба."@bg, "مخلفات منزلية ومخلفات تشغيل يتم التخلص منها بمعدل مستمر أو دوري، وتتولد في أثناء التشغيل المعتاد للسفن. يستبعد مها عادة مخلفات الأسماك الطازجة التي تأتي من عمليات الصيد."@ar, "odpady bytowe lub funkcjonalne, zrzucane ze statku w sposób ciągły lub okresowy, wytwarzane w czasie zwykłego funkcjonowania statku"@pl, "Domestic and operational wastes, disposed of continuously or periodically, that are generated during the normal operation of a ship; usually excluding fresh fish waste from fishing operations."@en, "Побутові й виробничі відходи, що утворюються при нормальній роботі судна, що регулярно або періодично викидають; зазвичай виключають відходи риби, отримані при рибопереробних операціях."@uk, "Gospodinjski in operativni odpadki, ki se odlagajo redno ali občasno, kopičijo se med običajnim delovanjem ladje. Ponavadi med odpadke ne spadajo odpadki svežih rib ob ribarjenju."@sl, "Kućanski otpaci i operativni otpad koji nastaje radom broda, koji se ispušta stalno ili povremeno, a koji nastaje tijekom uobičajenog rada broda; obično ne uključuje otpad od svježe ribe iz ribolovnih operacija."@hr, "连续或间断产生的家庭或处理的垃圾,在运输的操作中产生。这些垃圾通常不包括渔业捕获的新鲜鱼产品。"@zh-CN ; ns0:source "NGT"@en ; a skos:Concept ; dc:modified "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; dc:created "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme gemet:gemetThesaurus .