GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
luonnonympäristö, ihmisen muokkaama ympäristö
ΦΥΣΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΑΝΘΡΩΠΟΓΕΝΕΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
NATURMILJØ OG MENNESKESKAPT MILJØ
ENVIRONNEMENT NATUREL, ENVIRONNEMENT ANTHROPIQUE
NARAVNO OKOLJE, ČLOVEKOVO OKOLJE
AMBIENTE NATURALE, AMBIENTE ANTROPICO
TERMÉSZETI KÖRNYEZET, EMBERI KÖRNYEZET
INGURUNE NATURALA, INGURUNE ANTROPOFIKOA
NATURLIG MILJÖ, MÄNSKLIG MILJÖ
NATUUR, MENSELIJKE LEEFOMGEVING
prírodné prostredie, antropické prostredie
AMBIENTE NATURAL, AMBIENTE ANTRÓPICO
NATŪRALI APLINKA, ANTROPINĖ APLINKA
MEDIO NATURAL, MEDIO ANTRÓPICO
COMHSHAOL NÁDÚRTHA, COMHSHAOL ANTRAPACHTA
LOODUSKESKKOND, INIMESE MUUDETUD KESKKOND
MEDIU NATURAL, MEDIU ANTROPIC
ბუნებრივი გარემო, ადამიანის სამოსახლო გარემო
DOĞAL ÇEVRE, YAPAY ÇEVRE
MEDI NATURAL, MEDI ANTRÒPIC
NATÜRLICHE UND ANTHROPOGEN ÜBERFORMTE UMWELT
naturligt miljø, menneskeskabt miljø
DABISKĀ VIDE, ANTROPISKĀ VIDE
NATURAL ENVIRONMENT, ANTHROPIC ENVIRONMENT
NATURAL ENVIRONMENT, ANTHROPIC ENVIRONMENT
TƏBİİ MÜHİT,
ПРИРОДНАЯ СРЕДА, СРЕДА ОБИТАНИЯ ЧЕЛОВЕКА
Środowisko przyrodnicze, środowisko antropogeniczne
ԲՆԱԿԱՆ ՄԻՋԱՎԱՅՐ, ՄԱՐԴՈՒՆ ՇՐՋԱՊԱՏՈՂ ՄԻՋԱՎԱՅՐ
AMBJENT NATURALI, AMBJENT ANTROPIKU
PRIRODNI OKOLIŠ, ANTROPOGENI OKOLIŠ
PŘÍRODNÍ PROSTŘEDÍ, ANTROPICKÉ PROSTŘEDÍ
природна среда, антропична среда
البيئة الطبيعية - البيئة البشرية
ПРИРОДНЕ СЕРЕДОВИЩЕ, СЕРЕДОВИЩЕ ІСНУВАННЯ ЛЮДИНИ
petrolio-findegi
naftas attīrīšanas fabrika
olajfinomító
oljeraffinaderi
Петролна рафинерия
нафтопереробний завод
naftos perdirbimo įmonė
rafinerija nafte
rafinerija nafte
նավթի վերամշակման գործարան
Ölraffinerie
petrol rafinerisi
zakład przetwórstwa ropy naftowej
معمل تكرير نفط
rafinérie ropy
scaglann ola
neft emalı zavodu
raffineria di petrolio
öljynjalostamo
naftatöötlustehas, naftadestillerimistehas
rafinărie petrolieră
oljeraffineri
olieraffinaderij
raffinerie de pétrole
oil refinery
oil refinery
refinarias de petróleo
olíuhreinsunarstöð
olieraffinaderi
διυλιστήριο πετρελαίου
炼油厂
нефтеперерабатывающий завод
raffinerija taż-żejt
ნავთობის გადამუშავება
refineria de petroli
rafinéria ropy
refinería de petróleo
purifikazzjoni
puhastamine, puhastus
净化
Reinigung
depuración
depurazione
depuração
puhdistus
pročišćavanje
rening
zuivering
gryninimas
გაწმენდა
purification
purification
prečiščevanje, čiščenje
oczyszczanie
rensing
purifikace
arındırma, arıtma
épuration
Пречистване
تنقية - تطهير
очистка
մաքրում
tisztítás
очищення
καθαρισμός
təmizləmə
hreinsun
depuració
čistenie
purificare
arazketa
attīrīšana
rensning
íonú
zabudowa przemysłowa
արդյունաբերական կազմակերպություն (շենք)
iðjuver
tehdas, tuotantolaitos
industrial plant (building)
industrial plant (building)
industrianläggning
combinat industrial (clădire)
planta industrial
fabriek
závod průmyslový [budova]
industrianlæg
Industrieanlage
priemyselné zariadenie (budova)
instalações industriais (edifícios)
منشأة صناعية (مبنى)
industrianlegg
plantas industriales
industrijski/proizvodni obrat
工厂(建筑物)
industrijski pogon (zgrada)
промышленное предприятие (здание)
Промишлено предприятие (сграда)
üzem (épület)
rūpniecības uzņēmums (ēka)
endüstriyel tesis
βιομηχανική εγκατάσταση (μονάδα) [κτήριο]
impjant industrijali (bini)
промислове підприємство (будинок)
impianto industriale
sənaye müəssisəsi
établissement industriel (bâtiment)
tehas, vabrik
სამრეწველო საწარმო (შენობა)
gléasra tionsclaíoch (foirgneamh)
instalazio industrial (eraikina)
pramonės gamykla (pastatas)
ANTROPOSFERA (ambjent mibni, alloġġi tal-bnedmin, formulazzjoni tal-art)
ANTROPOSFERA (ingurune hiritarra, giza kokalekuak, lurralde-antolamendua)
АНТРОПОСФЕРА (созданная среда, населенные пункты, региональное планирование)
ANTROPOSFERA (ambiente edificato, insediamenti umani, assetto del territorio)
antrofosfääri (rakennettu ympäristö, ihmisasutus)
ANTROPOSFÆRE
ANTROPOSFERA (izgrađeni okoliš, ljudska naselja, prostorno uređenje)
antroposféra (zastavané územie, ľudské sídla, štruktúra krajiny)
MENSELIJKE LEEFOMGEVING
antroposfære (bebyggede arealer, boliger)
ANTROPOSFĒRA (apbūvētā vide, apdzīvotas vietas, teritoriju plānošana
антропосфера (застроени площи, селища; регионално планиране)
المحيط البشري (بيئة مبنية، مستوطنات بشرية، إعداد الأرض)
ANTROPOSFÄR
ANTROPOSFÄÄR (ehitatud keskkond, inimasustus)
ΑΝΘΡΩΠΟΣΦΑΙΡΑ (δομημένο περιβάλλον, ανθρώπινοι οικισμοί, χρήσεις γης)
ANTROPOSFERA ( yaradılmış mühit, yaşayış
məntəqələri, regional planlaşdırma)
ANTROPOSFÉRA [území zastavěné]
ANTROPOSZFÉRA (épített környezet, emberi települések, földrendezés)
ANTHROPOSPHERE (built environment, human settlements, land setup)
ANTHROPOSPHERE (built environment, human settlements, land setup)
ANTROPOSFER (yapay çevre, yerleşim yerleri, arazi düzeni)
ANTROPOSFERA (dirbtinė aplinka, žmonių gyvenvietės, regioninis planavimas)
ANTRAPAISFÉAR (timpeallacht thógtha, lonnaíochtaí daonna, leagan amach na talún)
ANTROPOSFERA (ambiente construído, aglomerados humanos, planos directores)
ANTROPOSFERA (medio edificado, asentamientos humanos, ordenación del territorio)
ანთროპოსფერო (შექმნილი გარემო, დასახლებები, მიწის დაყოფა)
URBANE UMWELT, BAUWERKE, MATERIELLE MASSNAHMEN
АНТРОПОСФЕРА (створене середовище, населені пункти, регіональне планування)
ANTROPOSFERA (medi edificat, assentaments humans, ordenació del territori)
ANTROPOSFERĂ (mediu construit, așezări umane, amenajări teritoriale)
Antroposfera (środowisko zurbanizowane, osiedla ludzkie, sposób zagospodarowania powierzchni)
ANTROPOSFERA (grajeno okolje, naselja, urejanje prostora)
ANTHROPOSPHERE (environnement bâti, implantations humaines, aménagement du territoire)
ՄԱՐԴԱԾԻՆ ՄԻՋԱՎԱՅՐ/ ԱՆԹՐՊՈՍՖԵՐԱ (մարդու կողմից ստեղծված շրջակա միջավայր, բնակավայրեր, հողերի տարածքային պլանավորում)
rafineri
findegi
საწმენდი საწარმო
žaliavų perdirbimo įmonė
raffinaderi
raffinaderi
raffinaderij
рафинировочный завод
rafinărie
Raffinerie
معمل تكرير
raffineri
精炼厂
raffinerie
scaglann
finomító
refinería
emal, təmizləmə zavodu
naftas pārstrādes rūpnīca
rafinérie
rafinéria
raffinerija
զտման գործարան
Рафінувальний завод
rafineria
refineria
hreinsunarstöð
refinery
refinery
jalostamo
raffineria
rafinerija
rafinerija
διυλιστήριο
rafineerimisettevõte
Рафинерия
refinarias
2004-09-08T09:59:20+00:00
2004-09-08T09:59:20+00:00
zakład przemysłowy, w którym poddaje się oczyszczeniu pewne produkty, substancje (np. cukier, spirytus, oleje roślinne) oraz przerabia (np. ropę naftową) na produkty użytkowe, handlowe
Tvornica za pročišćavanje nekih sirovina kao što su rude, šećer, ulje itd.
Завод по очистке какого-либо сырьевого материала, например, руды, сахара, нефти и пр.
Завод по очищенню певного сировинного матеріалу, наприклад, руди, цукру, нафти, ін.
对原材料,例如矿石、糖、油等等,进行净化的工厂。
مصنع لتنقية مادة خام مثل خامات المعادن أو السكر أو الزيت، إلخ.
Tovarna za prečiščevanje nekega surovega materiala, kot so na primer ruda, sladkor, nafta ipd.
Предприятие за пречистване на суров материал като руда, захар, петрол и пр.
A factory for the purification of some crude material such as ore, sugar, oil, etc.
CED