aquecimento distrital
Централно отопление
district heating
district heating
bölgesel ısıtma
diaľkové vykurovanie (z teplárne)
sistemi tat-tisħin distrettwali
التدفئة الحضرية
rejonowa dostawa ciepła
районне централізоване теплопостачання
daljinsko grijanje
kaukolämmitys
fjarhitun
stadsverwarming
kaugküte
calefacción urbana
riscaldamento urbano
районное централизованное теплоснабжение
Fernwärme
区域供热
αστική (κεντρική) θέρμανση
fjernvarme
teilithéamh
fjernvarme
auzo-berokuntza
daljinsko ogrevanje
կենտրոնացված ջերմամատակարարում
ადგილობრივი გათბობა
municipalinis šildymas
încălzire centrală
calefacció urbana
távfűtés
chauffage urbain
mərkəzləşdirilmiş istilik təchizatı
vytápění dálkové
fjärrvärme
centralizēta siltumapgādes sistēma
ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT
ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ
الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة
MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET
ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT
MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN
İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ
ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE
GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN
MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI
ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI
GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL
EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS
ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე
LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE
INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE
İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ,
ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ
ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT
човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда
menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet
LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ
ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset
ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ
ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie
ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko
ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT
ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE
ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
local heat supply
local heat supply
lokal värmetillförsel
τοπική παροχή θέρμανσης
suministro local de calor
plaatselijke warmtevoorziening
staðbundin hitaveita
soláthar teasa áitiúil
Nahwärmeversorgung
fornitura lokali ta' sħana
Местно топлоснабдяване
توفير محلي للتدفئة
yerli istilik təchizatı
lokal varmeforsyning
helyi hőellátás
fornecimento local de calor
subministrament local de calor
місцеве теплопостачання
lokal ısı temini
местное теплоснабжение
kohtküte
vietinis šilumos tiekimas
lokal fjernvarmetilførsel
bero-hornikuntza lokal
vietējā siltumapgāde
paikallinen lämmön hankinta
lokalna oskrba s toploto
zásobování teplem místní
lokalny system zaopatrzenia w ciepło
地方供热
fornitura locale di calore
ადგილობრივი თბომომარაგება
fourniture locale de chaleur
furnizare locală de căldură
տեղական ջերմամատակարարում
lokálne zásobovanie teplom
subministrament de calor
Топлоснабдяване
zásobovanie teplom
zaopatrzenie w ciepło
fourniture de chaleur
სითბოს უზრუნველყოფა
soláthar teasa
warmtevoorziening
bero-hornikuntza
alimentare cu căldură
ısı temini
istilik təminatı
ջերմության ապահովում
обеспечение теплом
hőellátás
siltumapgāde
heat supply
heat supply
suministro de calor
oskrba s toploto
varmeforsyning
παροχή θερμότητας
opskrba toplinom
zásobování teplem
забезпечення теплом
توفير التدفئة
hitaveita
šilumos tiekimas
lämmön hankinta
Wärmeversorgung
fornitura di calore
fornecimento de calor
热供应、供热
soojusvarustus
varmemængde
värmetillförsel
provvista tas-sħana
ophedning
ısıtma
θέρμανση
Heizung
Отопление
riscaldamento (industria)
aquecimento
oppvarming
istilik təchizatı
供热系统
apkure; apsilde
šildymas
vykurovanie
värme
теплоснабжение
calefacció
încălzire
ogrzewanie
calefacción
téamh
теплопостачання
heating
heating
ջերմամատակարարում
lämmitys
küte, kütmine
ogrevanje
vytápění
tisħin
chauffage
upphitun
fűtés
berokuntza
გათბობა (თბომომარაგება)
verwarming
تسخين
grijanje
šilumos įmonė
供热工厂
varmaorkuver
central de calefacció
ısıtma tesisi
centrală termică
värmeanläggning
теплостанция
Топлоцентрала
თბოსადგური
gléasra téimh
teplárna
ջերմակայան
lämmityslaitos, lämpökeskus
محطة تسخين
berokuntza-instalazio
impjant għall-produzzjoni tas-sħana
varmekraftværk
toplana
теплостанція
tepláreň
fűtőtelep
central de calefacción
heating plant
toplarna
heating plant
centrais de aquecimento
varmeanlegg
centrale de chauffage
verwarmingsinstallatie
istilik stansiyası
siltumcentrāle
impianto termico
μονάδα θέρμανσης
Heizwerk
küttekatlamaja
ciepłownia
servizz pubbliku
kamu hizmetleri
serviciu public
serviços públicos
nutsbedrijf
sabiedriskais pakalpojums
viešoji paslauga
julkinen palvelu
közszolgálat
offentlig förvaltning
Обществени услуги
verejné služby
коммунальные услуги
zerbitzu publiko
służby użyteczności publicznej
خدمة عامة
riigiteenistus, avalik teenistus
კომუნალური მომსახურება
公众服务
javna služba
Öffentliche Dienste
javna služba
կոմունալ ծառայություններ
комунальні послуги
kommunal xidmətlər
opinber þjónusta
servicio público
servei públic
offentlig tjeneste
offentlig tjeneste
servizio pubblico
service public
služby veřejné
public service
public service
δημόσια υπηρεσία
seirbhís phoiblí
The provision of heating fuel, coal or other heating source materials, or the amount of heating capacity, for the use of a municipality, or other heat user.
Oskrba s kurilnim oljem, premogom ali drugim kurivom. Količina vse toplote, ki jo ima občina ali drug porabnik na razpolago.
Снабдяването на гориво за отопление, въглища или други материали - източници на енергия, или топлинния капацитет за нуждите на една община или друг потребител на топлина
Снабжение топливом для обогрева, например, углем и другими материалами, либо мощности по теплоснабжению, используемые городом или другим потребителем.
zaopatrzenie w paliwo, węgiel i inne materiały grzewcze lub dostarczenie odpowiedniej ilości ciepła do różnych użytkowników
用于全市居民或其他热能使用者的加热燃料、煤或其他加热资源的供应,或加热的最大能量。
توفير وقود التدفئة من الفحم أو غيره من المواد التي تعد مصدرا للحرارة، أو مقدار القدرة التسخينية، المطلوب للاستخدام من جانب بلدية أو غيرها من مستخدمي الحرارة.
Постачання палива для обігріву, наприклад, вугіллям чи іншими матеріалами, або потужності теплопостачання, які використовує місто чи інший споживач.
Opskrba gorivom za grijanje, ugljena ili drugih sredstava za grijanje, ili količina kapaciteta grijanja, za upotrebu od strane općina/grad ili drugi korisnik grijanja.
2004-09-08T09:59:20+00:00
2004-09-08T09:59:20+00:00
ISEP
COMMERCE, SERVICES
HANDEL, DIENSTEN
HANDEL OG TJENESTER
COMÉRCIO, SERVIÇOS
TIRDZNIECĪBA, PAKALPOJUMI
TRÁDÁIL, SEIRBHÍSÍ
TRGOVINA, STORITVE
HANDEL, GEWERBE UND DIENSTLEISTUNGEN
handel, service
تجارة، خدمات
OBCHOD, SLUŽBY
TİCARET, HİZMETLER
ТОРГОВЛЯ, УСЛУГИ
COMERȚ, SERVICII
kauppa, palvelut
obchod, služby
PREKYBA, PASLAUGOS
търговия, услуги
KERESKEDELEM, SZOLGÁLTATÁSOK
KAUBANDUS, TEENUSED
KUMMERĊ, SERVIZZI
ТОРГІВЛЯ, ПОСЛУГИ
MERKATARITZA, ZERBITZUAK
HANDEL, SERVICE
COMERÇ, SERVEIS
Handel, usługi
ვაჭრობა, მომსახურება
ΕΜΠΟΡΙΟ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
TİCARƏT, XİDMƏTLƏR
TRADE, SERVICES
TRADE, SERVICES
ԱՌԵՎՏՈՒՐ, ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
TRGOVINA, USLUGE
COMMERCIO, SERVIZI
COMERCIO, SERVICIOS