@prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix gemet: . @prefix rdfs: . skos:prefLabel "agent antiputrezire"@ro, "船底防污剂"@zh-CN, "წყალმცენარეების საწინააღმდეგო რეაგენტი (წყალმცენარესაწინაღო რეაგენტი)"@ka, "gníomhaire frithbhréantais"@ga, "begroningshindrende stof"@da, "begroingshindrende middel"@no, "anti-incrustantes"@pt, "līdzeklis, kas aizsargā kuģa zemūdens daļu pret apaugšanu ar jūras organismiem"@lv, "антиводорослевый реагент"@ru, "agent antiincrustant"@ca, "Antifouling"@de, "антиводорослевий реагент"@uk, "مبيدات الملوثات المعيقة"@ar, "eliöntorjunta-aine"@fi, "korhadásgátló szer"@hu, "prostředek proti usazeninám"@cs, "հակաջրիմուռային նյութեր"@hy, "αντιρρυπαντικό μέσο"@el, "antivegetatívny prostriedok"@sk, "sustanzi antifouling"@mt, "nuo augmenų sauganti medžiaga"@lt, "Средство против обрастване"@bg, "sredstvo protiv obraštanja"@hr, "zehirli boya"@tr, "medel som motverkar förruttnelse"@sv, "produit antivégétal"@fr, "zoldaren kontrako agente"@eu, "antifouling agent"@en-US, "antifouling agent"@en, "agente antiincrustante"@es, "gróðurhindrandi efni"@is, "yosun əleyhinə reagent"@az, "anti-blokkeringsmiddel"@nl, "agente antiincrostante"@it, "środek przeciwporostowy"@pl, "sredstvo proti obraščanju"@sl, "pealiskasvuvastane aine (värv)"@et ; a skos:Concept ; skos:related . skos:definition "Прикрепление различных морских организмов к подводным частям судов, что приводит к потере скорости судами."@ru, "Prijanjanje različitih morskih organizama na podvodnom dijelu brodova, zbog čega brodovi gube brzinu."@hr, "Прикріплення різних морських організмів до підводних частин суден, що приводить до втрати швидкості останніми."@uk, "The adhesion of different marine organisms to the underwater parts of ships, causing the ships to loose speed."@en, "Адхезия на различни морски организми към подводните части на кораби, причиняващо намаляване на скоростта на морските съдове."@bg, "التصاق كائنات بحرية مختلفة بأجزاء السفن الواقعة تحت سطح الماء، مما يؤدي بالسفن إلى فقد جزء من سرعتها."@ar, "Kopičenje različnih morskih organizmov na podvodnih delih ladijskega trupa, ki upočasnijo ladje."@sl, "przyrastanie morskich organizmów do podwodnych części statku, co sprawia, że tracą one na szybkości"@pl, "不同的海洋生物附着在船舶的水下部分,使船速度减慢。"@zh-CN ; skos:prefLabel "обростання мушлями й водоростями"@uk, "նավերի բուսապատում"@hy, "تزايد الأقذار"@ar, "obrastanie morskými organizmami"@sk, "fás bactha"@ga, "Обрастване на дъното на кораби"@bg, "aderență biologică"@ro, "zolda-metatze"@eu, "fouling, bakteriyel kirlenme"@tr, "begroing"@no, "szennyeződés növekedés"@hu, "crecimiento con suciedad"@es, "creixement amb brutícia"@ca, "obraštaj (na brodskom trupu)"@hr, "incrustação biológica (navios)"@pt, "αύξηση των ακάθαρτων αποθέσεων (ακαθαρσιών)"@el, "qabıq və yosunla örtülmə"@az, "обрастание ракушками и водорослями"@ru, "Fouling"@de, "fouling growth"@en, "fouling growth"@en-US, "ნიჟარებით და ზღვის ორგანიზმებით დაფარვა"@ka, "nárůsty živočichů mořských"@cs, "incrostazione biologica"@it, "obraščanje (ladijskih trupov)"@sl, "obrastanie statków"@pl, "inkrostazzjoni bijoloġika"@mt, "laevakere kattumine (saastumine)"@et, "kasvillisuuden ja eläimistön muodostuminen laivan pohjaan"@fi, "augalija ant laivų korpuso"@lt, "lífveruvaxtarhindrun"@is, "aangroei"@nl, "污垢增长"@zh-CN, "salissure"@fr, "apaugšana ar jūras organismiem"@lv, "beväxning"@sv, "begroning"@da ; skos:related ; ns0:source "MGH"@en ; dc:created "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme gemet:gemetThesaurus ; skos:closeMatch ; dc:modified "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:member . gemet:superGroupCollection skos:member . gemet:gemetThesaurus rdfs:label "GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00" ; a skos:ConceptScheme . gemet:groupCollection skos:member . skos:prefLabel "luonnonympäristö, ihmisen muokkaama ympäristö"@fi, "ΦΥΣΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΑΝΘΡΩΠΟΓΕΝΕΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ"@el, "NATURMILJØ OG MENNESKESKAPT MILJØ"@no, "ENVIRONNEMENT NATUREL, ENVIRONNEMENT ANTHROPIQUE"@fr, "NARAVNO OKOLJE, ČLOVEKOVO OKOLJE"@sl, "AMBIENTE NATURALE, AMBIENTE ANTROPICO"@it, "TERMÉSZETI KÖRNYEZET, EMBERI KÖRNYEZET"@hu, "INGURUNE NATURALA, INGURUNE ANTROPOFIKOA"@eu, "NATURLIG MILJÖ, MÄNSKLIG MILJÖ"@sv, "NATUUR, MENSELIJKE LEEFOMGEVING"@nl, "prírodné prostredie, antropické prostredie"@sk, "AMBIENTE NATURAL, AMBIENTE ANTRÓPICO"@pt, "NATŪRALI APLINKA, ANTROPINĖ APLINKA"@lt, "MEDIO NATURAL, MEDIO ANTRÓPICO"@es, "COMHSHAOL NÁDÚRTHA, COMHSHAOL ANTRAPACHTA"@ga, "LOODUSKESKKOND, INIMESE MUUDETUD KESKKOND"@et, "MEDIU NATURAL, MEDIU ANTROPIC"@ro, "ბუნებრივი გარემო, ადამიანის სამოსახლო გარემო"@ka, "DOĞAL ÇEVRE, YAPAY ÇEVRE"@tr, "MEDI NATURAL, MEDI ANTRÒPIC"@ca, "NATÜRLICHE UND ANTHROPOGEN ÜBERFORMTE UMWELT"@de, "naturligt miljø, menneskeskabt miljø"@da, "DABISKĀ VIDE, ANTROPISKĀ VIDE"@lv, "NATURAL ENVIRONMENT, ANTHROPIC ENVIRONMENT"@en-US, "NATURAL ENVIRONMENT, ANTHROPIC ENVIRONMENT"@en, "TƏBİİ MÜHİT,"@az, "ПРИРОДНАЯ СРЕДА, СРЕДА ОБИТАНИЯ ЧЕЛОВЕКА"@ru, "Środowisko przyrodnicze, środowisko antropogeniczne"@pl, "ԲՆԱԿԱՆ ՄԻՋԱՎԱՅՐ, ՄԱՐԴՈՒՆ ՇՐՋԱՊԱՏՈՂ ՄԻՋԱՎԱՅՐ"@hy, "AMBJENT NATURALI, AMBJENT ANTROPIKU"@mt, "PRIRODNI OKOLIŠ, ANTROPOGENI OKOLIŠ"@hr, "PŘÍRODNÍ PROSTŘEDÍ, ANTROPICKÉ PROSTŘEDÍ"@cs, "природна среда, антропична среда"@bg, "البيئة الطبيعية - البيئة البشرية"@ar, "ПРИРОДНЕ СЕРЕДОВИЩЕ, СЕРЕДОВИЩЕ ІСНУВАННЯ ЛЮДИНИ"@uk ; a skos:Collection, ns0:SuperGroup ; skos:member . skos:member . skos:member . skos:prefLabel "BIOSFÉRA [organismy, ekosystémy]"@cs, "BIOSFERA (organizmi, ekološki sustavi)"@hr, "БІОСФЕРА (організми, екосистема)"@uk, "BIOSFERA (organizmi, ekosistemi)"@sl, "BİYOSFER (canlılar, ekosistemler)"@tr, "biosfære (organismer, økosystemer)"@da, "BIOSFÄR"@sv, "БИОСФЕРА (организмы, экосистемы)"@ru, "Biosfera (organizmy, ekosystemy)"@pl, "BIOSFERĂ (organisme, ecosisteme)"@ro, "BIOSFERA (organismos, ecosistemas)"@es, "BIOSFĒRA (organismi, ekosistēmas)"@lv, "BIOSFERA (organismi, ecosistemi)"@it, "ბიოსფერო (ორგანიზმები, ეკოსისტემები)"@ka, "المحيط الحيوي (كائنات عضوية، أنظمة إيكولوجية)"@ar, "BIOSZFÉRA (szervezetek, ökoszisztémák)"@hu, "BIOSFERA (organismes, ecosistemes)"@ca, "BİOSFERA (orqanizmlər, ekosistemlər)"@az, "BIOSFÄÄR (organismid, ökosüsteemid)"@et, "BIOSPHERE (organisms, ecosystems)"@en-US, "BIOSPHERE (organisms, ecosystems)"@en, "BIOSPHERE (organismes vivants, écosystèmes)"@fr, "BIOSFERA (organizmai, ekosistemos)"@lt, "biosfääri (organismit, ekosysteemit)"@fi, "BIOSFERA (organiżmi, ekosistemi)"@mt, "BIOSPHÄRE- BIOLOGISCHE SYSTEME UND PROZESSE"@de, "BIOSFERA (organismos, ecossistemas)"@pt, "BIOSFEER(organismen,ecosystemen)"@nl, "ΒΙΟΣΦΑΙΡΑ (οργανισμοί, οικοσυστήματα)"@el, "BIOSFÆRE"@no, "биосфера (организми, екосистеми)"@bg, "ԿԵՆՍՈԼՈՐՏ/ ԲԻՈՍՖԵՐԱ (օրգանիզմներ, էկոհամակարգեր)"@hy, "BITHSFÉAR (orgánaigh, éiceachórais)"@ga, "BIOSFERA (organismoak, ekosistemak)"@eu, "biosféra (organizmy, ekosystémy)"@sk ; skos:member ; a ns0:Group, skos:Collection . skos:prefLabel "erikoistuminen"@fi, "prispôsobenie (biologicky)"@sk, "εξειδίκευση [βιολογικός όρος]"@el, "մասնագիտացում (կենսաբանական)"@hy, "speisialtóireacht (bitheolaíoch)"@ga, "specializáció (biológiai)"@hu, "specializacija (biološka)"@sl, "specializacija (biologinė)"@lt, "speċjalizzazzjoni (bijoloġika)"@mt, "specializācija (bioloģija)"@lv, "spetsialisatsioon, spetsialiseerumine"@et, "espezializazio (biologikoa)"@eu, "спеціалізація (біологічна)"@uk, "dönüşüm (biyoloji)"@tr, "специализация (биологическая)"@ru, "specialization (biological)"@en-US, "specialisation (biological)"@en, "Spezialisierung (ökologisch)"@de, "spesialisering (biologisk)"@no, "სპეციალიზაცია (ბიოლოგიური)"@ka, "sérhæfing (líffræðileg)"@is, "especialización (biológica)"@es, "specializare (biologică)"@ro, "adaptace [biologická]"@cs, "specijalizacija (biološka)"@hr, "especialização (biológica)"@pt, "specjalizacja"@pl, "specialisering (biologisk)"@da, "especialització (biològica)"@ca, "特化(生物)"@zh-CN, "spécialisation (biologique)"@fr, "specialisatie (biologisch)"@nl, "specializzazione (biologia)"@it, "تخصص (أحياء)"@ar, "specialisering"@sv, "ixtisaslaşma (biol.)"@az, "Приспособяване (биол.)"@bg ; a skos:Concept ; skos:narrower .