@prefix skos: . @prefix gemet: . @prefix ns0: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . skos:related ; skos:prefLabel "suodatus, suodattaminen"@fi, "filtrering"@sv, "filtrare"@ro, "filtração"@pt, "filtrācija; filtrēšana"@lv, "filtrering"@no, "szűrés"@hu, "filtrering"@da, "iragazpen"@eu, "الترشيح"@ar, "διήθηση"@el, "filtreleme"@tr, "filtrazzjoni"@mt, "filtration"@fr, "filtration"@en-US, "filtration"@en, "Filtration"@de, "filtrasiya"@az, "filtración"@es, "фільтрація"@uk, "scagadh"@ga, "filtració"@ca, "filtrácia"@sk, "filtrimine, kurnamine"@et, "filtrace"@cs, "Филтрация"@bg, "滤除"@zh-CN, "filtratie"@nl, "filtrazione (chimica)"@it, "გაფილტვრა"@ka, "filtriranje"@sl, "filtriranje"@hr, "filtravimas"@lt, "ֆիլտրում"@hy, "фильтрация"@ru, "síun"@is, "filtracja"@pl ; a skos:Concept . skos:prefLabel "ֆիլտր"@hy, "过滤器"@zh-CN, "filtar"@hr, "фільтр"@uk, "مرشح"@ar, "Филтър"@bg, "filtr"@az, "filtr"@cs, "ფილტრი"@ka, "filtr"@pl, "Filter"@de, "szűrő"@hu, "suodatin"@fi, "sía"@is, "filtrs"@lv, "filtras"@lt, "filtro"@it, "scagaire"@ga, "φίλτρο"@el, "filtre"@tr, "фильтр"@ru, "filtre"@ca, "filtre"@fr, "filter"@sv, "filter"@sl, "filter"@sk, "filter"@da, "filter"@en, "filter"@en-US, "filter"@et, "filter"@nl, "filter"@no, "iragazki"@eu, "filtros"@pt, "filtros"@es, "filtru"@ro, "filtru"@mt ; skos:definition "Porozen material za ločitev suspendiranih delcev iz tekočin, s precejanjem tekočine skozi pore v filtru, tako zadržimo trde delce."@sl, "مادة مسامية لفصل جسيمات المادة المعلقة من السوائل بإمرار السائل عبر المسام الموجودة في المرشح واستبقاء المواد الصلبة."@ar, "Порьозен материал за разделяне на суспендирани твърди частици от течности чрез преминаване на течността през порите на филтъра и задържане на твърдите частици."@bg, "Porozan materijal za odvajanje suspendiranih čestica od tekućina propuštanjem tekućine kroz pore u filtru i prosijavanjem krutih tvari."@hr, "一种通过让液体穿过过滤孔,留下固体物质,以分离液体中的物质的多孔材料。"@zh-CN, "Пористый материал для отделения взвешенных частиц материи от жидкости путем пропускания жидкости через поры этого материала и отсеивания твердых частиц."@ru, "A porous material for separating suspended particulate matter from liquids by passing the liquid through the pores in the filter and sieving out the solids."@en, "urządzenie służące do oddzielania ciał stałych od cieczy lub gazów, w których są zawieszone, za pomocą przegrody porowatej zatrzymującej ciało stałe, a przepuszczającej płyny i gazy"@pl, "Пористий матеріал для відділення зважених часток матерії від рідини при пропущення рідини через пори цього матеріалу й відсівання твердих часток."@uk ; skos:broader ; skos:narrower , , ; skos:inScheme gemet:gemetThesaurus ; ns0:source "MGH"@en ; dc:modified "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; ns0:hasWikipediaArticle ; skos:altLabel "ηθμός"@el, "filter"@hr ; skos:closeMatch , ; dc:created "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; skos:related ; a skos:Concept . skos:member . gemet:superGroupCollection skos:member . gemet:gemetThesaurus rdfs:label "GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00" ; a skos:ConceptScheme . gemet:groupCollection skos:member . skos:prefLabel "trickling filter"@en-US, "trickling filter"@en, "biofiltru"@ro, "iragazki biologiko"@eu, "биофильтр"@ru, "damlatmalı filtre"@tr, "filtru bijoloġiku"@mt, "bakteriefilter"@sv, "biologinen suodatin"@fi, "biologický filter"@sk, "nõrgbiofilter, biofilter"@et, "biofiltr"@az, "bioloģiskais filtrs"@lv, "Капков филтър"@bg, "բիոֆիլտր"@hy, "filtro a percolamento"@it, "Biofilter"@de, "čiščenje preko kamnov"@sl, "biologisk filter"@no, "biofilter"@nl, "biologisk filter"@da, "ბიოფილტრი"@ka, "біофільтр"@uk, "scagaire silín"@ga, "hripsía"@is, "biofiltro"@es, "filtros percoladores"@pt, "biofiltre"@fr, "biofiltre"@ca, "csepegtető szűrő"@hu, "biologinis filtras"@lt, "مرشح تقطيري"@ar, "滴滤池"@zh-CN, "złoże biologiczne"@pl, "βιολογική στοιβάδα οξυγονώσεως"@el, "filtr biologický"@cs ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:member . skos:prefLabel "aprīkojums"@lv, "echipament"@ro, "uitrusting"@nl, "équipement"@fr, "oprema"@hr, "оборудование"@ru, "设备"@zh-CN, "ekipman, malzeme"@tr, "აღჭურვილობა"@ka, "equipamentos"@pt, "مُعِدَّة"@ar, "varusteet"@fi, "Ausrüstung"@de, "avadanlıq"@az, "utrustningar"@sv, "apparecchiature"@it, "Оборудване"@bg, "teknisk utstyr"@no, "equipment"@en-US, "equipment"@en, "berendezés"@hu, "equip"@ca, "ekipamendu"@eu, "seadmestik, seadmed, varustus, aparatuur"@et, "tagħmir"@mt, "εξοπλισμός"@el, "обладнання"@uk, "zariadenie"@sk, "įranga"@lt, "udstyr"@da, "urządzenie"@pl, "սարքավորում"@hy, "equipos"@es, "vybavení přístrojové"@cs, "trealamh"@ga, "búnaður"@is, "oprema"@sl ; skos:narrower ; a skos:Concept . skos:prefLabel "bakteriefilter"@no, "Nährboden"@de, "bakteriefilter"@da, "бактеріальний шар"@uk, "letto batterico"@it, "ბაქტერიული ფენა"@ka, "bakteriālais slānis"@lv, "biologinen suodatin"@fi, "bakteríusía"@is, "bakterijski filter"@hr, "مهاد بكتيري"@ar, "lit bactérien"@fr, "baktériumágy"@hu, "bakterijska plast"@sl, "ciseal baictéarach"@ga, "llit bacterià"@ca, "bakterial qat"@az, "filtr biologický"@cs, "pătură bacteriană"@ro, "oxydatiebed"@nl, "sodda batterika"@mt, "βακτηριολογική κλίνη"@el, "bakterio-ohantze"@eu, "bakterinis filtras"@lt, "բակտերիաների շերտ"@hy, "lechos bacterianos"@es, "biologický filter"@sk, "leitos bacterianos"@pt, "细菌床"@zh-CN, "bakteri yatağı"@tr, "biologisk bädd"@sv, "бактериальный слой"@ru, "biofilter"@et, "złoże biologiczne"@pl, "Бактериален слой, биологично стъпало"@bg, "bacterial bed"@en-US, "bacterial bed"@en ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:prefLabel "zvočni filter"@sl, "akustický filter"@sk, "äänisuodatin"@fi, "soinu-iragazki"@eu, "garso filtras"@lt, "filtre acoustique"@fr, "ακουστικό φίλτρο"@el, "filtre acústic"@ca, "ses filtresi"@tr, "filtru acustic"@ro, "akustički filtar"@hr, "scagaire fuaime"@ga, "frekvensfilter"@sv, "akustisk filter"@no, "frekvensfilter"@da, "акустичний фільтр"@uk, "hljóðsía"@is, "geluidsfilter"@nl, "ակուստիկ ֆիլտր"@hy, "مُرشِّح صوتي"@ar, "акустический фильтр"@ru, "filtr akustyczny"@pl, "hangszűrő"@hu, "acoustic filter"@en-US, "acoustic filter"@en, "滤声器"@zh-CN, "helifilter, akustiline filter"@et, "filtr akustický"@cs, "filtros acústicos"@pt, "akustiskais/skaņas filtrs"@lv, "filtru akustiku"@mt, "Akustischer Filter"@de, "Акустичен (звуков) филтър"@bg, "filtro acústico"@es, "akustik filtr"@az, "filtro acustico"@it, "აკუსტიკური ფილტრი"@ka ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:prefLabel "ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT"@fr, "ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ"@hy, "الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة"@ar, "MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET"@no, "ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI"@ro, "HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT"@en-US, "HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT"@en, "ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT"@de, "MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN"@nl, "İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ"@tr, "ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE"@pt, "GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN"@eu, "MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN"@sv, "ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ"@ru, "CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI"@lv, "ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI"@lt, "GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL"@ga, "EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS"@hu, "ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე"@ka, "LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ"@cs, "ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE"@sl, "INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE"@et, """İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ, ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ"""@az, "ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT"@mt, "човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда"@bg, "menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet"@da, "LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ"@hr, "ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset"@fi, "ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ"@uk, "ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie"@sk, "ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE"@es, "Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko"@pl, "ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT"@ca, "ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE"@it, "ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ"@el ; a ns0:SuperGroup, skos:Collection ; skos:member . skos:prefLabel "ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, РЕМЕСЛА, ТЕХНОЛОГИИ, ОБОРУДОВАНИЕ"@ru, "TÖÖSTUS, KÄSITÖÖ, TEHNOLOOGIA, SEADMED"@et, "INDUSTRY, CRAFTS; TECHNOLOGY; EQUIPMENTS"@en-US, "INDUSTRY, CRAFTS; TECHNOLOGY; EQUIPMENTS"@en, "industri, håndværk; teknologi; udstyr"@da, "RŪPNIECĪBA, AMATNIECĪBA, TEHNOLOĢIJA, APRĪKOJUMS"@lv, "PRAMONĖ, AMATAI; TECHNOLOGIJA; ĮRANGA"@lt, "INDUSTRIJA, ARTIĠJANAT; TEKNOLOĠIJA; TAGĦMIR"@mt, "მრეწველობა, ხელოსნობა, ტექნოლოგიები, აღჭურვილობა"@ka, "INDUSTRIA, LANBIDEAK"@eu, "INDUSTRIE, MEȘTEȘUGURI, TEHNOLOGIE, ECHIPAMENTE"@ro, "صناعة، حِرَف، تكنولوجيا، معدات - تجهيزات"@ar, "INDUSTRI"@no, "промишленост, занаяти; технологии; оборудване"@bg, "TIONSCAL, CEIRDEANNA; TEICNEOLAÍOCHT; TREALAMH"@ga, "INDÚSTRIA, ARTESANIA, TECNOLOGIA, EQUIPAMENTS"@ca, "INDUSTRIE, ARTISANAT, TECHNOLOGIE, EQUIPEMENTS"@fr, "INDUSTRIA; ARTIGIANATO; TECNOLOGIA; APPARECCHIATURE"@it, "ԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆ, ԱՐՀԵՍՏԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ. ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱ, ՍԱՐՔԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ"@hy, "INDUSTRI, HANTVERK, TEKNOLOGI, UTRUSTNING"@sv, "Przemysł, Rzemiosło, Technologia, Urządzenia"@pl, "ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ, ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ"@el, "INDUSTRIE, AMBACHT, TECHNOLOGIE, UITRUSTING"@nl, "SƏNAYE, SƏNƏT, TEXNOLOGİYALAR, AVADANLIQ"@az, "IPAR, MESTERSÉGEK, TECHNOLÓGIA, BERENDEZÉSEK"@hu, "SANAYİ, EL SANATLARI; TEKNOLOJİ, EKİPMAN (DONATIM)"@tr, "INDUSTRIJA, OBRTI; TEHNOLOGIJA; OPREMA"@hr, "priemysel, remeslá, technológie, zariadenia"@sk, "ПРОМИСЛОВІСТЬ, РЕМЕСЛА, ТЕХНОЛОГІЇ, ОБЛАДНАННЯ"@uk, "teollisuus"@fi, "INDÚSTRIA, OFÍCIOS; TECNOLOGIA; EQUIPAMENTO"@pt, "INDUSTRIA, ARTESANÍA, TECNOLOGÍA, EQUIPAMIENTOS"@es, "TECHNISCHE VERFAHREN UND PROZESSE, EINRICHTUNGEN"@de, "PRÚMYSL, ŘEMESLA, TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ"@cs, "INDUSTRIJA, OBRT, TEHNOLOGIJA, OPREMA"@sl ; a ns0:Group, skos:Collection ; skos:member .