Синдром на придобитата имунна недостатъчност, причинен от вируса ХИВ, проявяващ се в упорити инфекции и/или злокачествености, с висока степен на смъртност. Синдромът е резултат от нарушаване на съпротивителните механизми на тялото, като го превръща в без
choroba wirusowa polegająca na załamaniu się odporności organizmu prowadzącym do trudnych do opanowania zakażeń oraz rozwoju nowotworów złośliwych
Sindrom stečene imunodeficijencije uzrokovan je virusom HIV, manifestira se oportunističkim infekcijama i/ili malignim bolestima, a stopa smrtnosti je vrlo visoka. Ovaj sindrom rezultat je sloma mehanizma tijela za borbu protiv bolesti koji ga ostavlja bez obrane protiv infekcija, kao što je tuberkuloza pluća, pneumocistična pneumonija, neke infekcije krvi, kandidijaza, invazivni rak grlića maternice, Kaposijev sarkom ili bilo koja od više od 20 ostalih indikatorskih bolesti. Ne postoji nikakav djelotvoran način liječenja. Značajno obilježje AIDS-a je široki spektar i učestalost infekcija sa po život opasnim patogenima koji se rijetko nalaze u normalnih "domaćina". Bolest može započeti pritajenim znakovima i simptomima, a proces može biti više raširen nego kada se isti simptomi susreću kod drugih pacijenata s oslabljenim imunitetom. Kod pacijenata koji boluju od AIDS-a pojavljuju se četiri obrasca bolesti. Obrazac plućnih bolesti, obrazac bolesti središnjega živčanog sustava, obrazac gastrointestinalnih bolesti, i obrazac vrućice nepoznatog uzroka. Većina pacijenata koji se oporave od određene oportunističke infekcije kasnije ili imaju relaps (tj. bolest se ponovno pojavi - op.prev.) ili se kod njih razvije nova vrsta infekcije. Mnogi pacijenti i dalje imaju sindrom gubitka tjelesne težine i dobivaju infekcije kao što je upala sluznice u ustima. Osjećaji depresije i izolacije uobičajeni su među pacijentima koji boluju od AIDS-a i mogu se intenzivirati ako zdravstveni radnici pokažu da se boje ovog sindroma.
Синдром приобретенного иммунодефицита вызывается вирусом ВИЧ, проявляется в виде различных инфекционных и/или злокачественных заболеваний и имеет высокий уровень смертности. В результате развития синдрома разрушается механизм сопротивления организма инфекциям, который остается беззащитным перед такими заболеваниями, как туберкулез, пневмония, заболевания крови, саркома Капоши, а также свыше 20 других индикаторов этой болезни. Эффективные средства лечения отсутствуют. Отличительной чертой СПИДа является широкий спектр сопутствующих инфекционных заболеваний и высокая частота, с которой они поражают заболевшего по сравнению со здоровым человеком. На начальной стадии признаки заболевания и симптомы могут быть выражены несильно, однако на более поздних стадиях процесс может развиваться с большей интенсивностью по сравнению с другими заболеваниями, связанными с нарушениями иммунной системы. Известно четыре вида сценариев развития СПИД. Первый сопровождается осложнениями на легкие, второй связан с поражением центральной нервной системы, третий связан с поражением гастроэнтерологического тракта, четвертый характеризуется лихорадкой неизвестного происхождения. Пациент, выздоровевший от одного вида инфекции, как правило, заболевает им повторно или заболевает новым видом. Среди заболевших СПИДом распространен чувство изолированности и депрессия, которые могут усиливаться в случаях, когда медицинские работники демонстрируют свой страх перед этим синдромом.
获得性免疫缺陷综合症是由HIV病毒引起的,表现为机会性感染和/或恶性肿瘤,死亡率十分高。这种综合症能够破坏人体免疫机制,使之对于类似肺结核、卡氏肺囊虫性肺炎、血液感染、念珠菌症、侵入性子宫癌、卡波希氏肉瘤或任何超过二十种指标的疾病失去抵抗力。目前没有有效的治疗方法。艾滋病的一个典型特征是传染病的宽频谱携带了正常寄主上很少见到致命病原体。这种疾病初期可能伴有临床信号和症状,这个过程在一些抵抗力差的病人身上更容易扩散。艾滋病病人可能患有四类疾病,即肺病类、中枢神经系统、,胃肠类和不明原因的发烧类。大多数病人从某种感染中恢复后,最终旧病复发,或者发生新的感染。许多病人会继续发生耗竭综合症并感染类似于鹅口疮的口腔念珠菌病。艾滋病人普遍感觉消沉和孤立;如果医疗工作者表现出对这种综合症的恐惧,那么这种感觉将会加剧。
Pri AIDSu (ang. Acquired Immuno Deficiency Syndrome, op.p.) gre za sindrom pridobljene imunske pomanjkljivosti, ki ga povzroči virus HIV, ko pride do priložnostne in/ali maligne okužbe; stopnja smrtnosti je zelo visoka. Sindrom je rezultat propada imunskega sistema v telesu, tako telo ostane brez obrambe pred infekcijami kot npr. pljučno tuberkulozo, pljučnico Pnevmocitis, določenimi oblikami krvne infekcije, sladkorno boleznijo, nekaterimi oblikami raka, Kaposijev sarkom ali katerokoli drugo izmed dvajsetih indikativnih bolezni. Na voljo ni nobenega učinkovitega zdravila. Presenetljiva posebnost AIDSa je zelo širok spekter in pogostost infekcij z življenjsko nevarnimi patogeni, redkokdaj videnimi pri običajnem prenašalcu (gostitelju). Bolezen se lahko prične z znamenji in simptomi, in proces se lahko bolj razširi, kot pa v primerih, ko je podobno stanje videno na drugih bolnikih z drugačnimi imunskimi boleznimi. Pri bolnikih z AIDSom se pojavijo štirje vzorci bolezni. Pljučni vzorec, vzorec centralnega živčnega sistema, gastrointestinalni (želodčno-črevesni) vzorec in vzorec vročine neznanega izvora. Večini bolnikov, ki si opomorejo od danih priložnostnih infekcij, se infekcija kasneje ponovi ali pa se razvije nov tip infekcije. Pri mnogih bolnikih se nadaljuje sindrom razpadanja in izkusijo tudi take infekcije, kot oralno (ustno) vnetje. Med bolniki z AIDSom je pogost občutek depresije in osamljenosti, ki se lahko močno poveča, če zdravstveno osebje izraža strah pred tem sindromom (AIDSom).
Синдром набутого імунодефіциту викликаний вірусом ВІЛ. Виявляється у вигляді різних інфекційних і/або злоякісних захворювань і має високий рівень смертності. При розвитку синдрому руйнується механізм опору організму інфекціям, який залишається беззахисним перед такими захворюваннями, як туберкульоз, пневмонія, захворювання крові, саркома Капоші, а також понад 20 інших індикаторів цієї хвороби. Ефективні засоби лікування відсутні. Відмінною рисою СНІДу є широкий спектр супутніх інфекційних захворювань і висока частота, з якою вони вражають хворого у порівнянні зі здоровою людиною. На початковій стадії ознаки захворювання і симптоми можуть бути виражені не сильно, проте на більш пізніх стадіях процес може розвиватися з більшою інтенсивністю в порівнянні з іншими захворюваннями, пов'язаними з порушеннями імунної системи. Відомо чотири види сценаріїв розвитку СНІД. Перший супроводжують ускладнення на легені, другий пов'язаний з ураженням центральної нервової системи, третій - із ураженням гастроентерологічного тракту, для четвертого характерна лихоманка невідомого походження. Пацієнт, що одужав від одного виду інфекції, як правило, захворює ним повторно або ж новим видом. Серед хворих на СНІД поширене відчуття ізольованості, депресія, що можуть посилюватися у випадках, коли медичні працівники демонструють свій страх перед цим синдромом.
The acquired immunodeficiency syndrome is caused by HIV-virus manifested by opportunistic infections and/or malignancies, and the mortality rate is very high. The syndrome results from a breakdown of the body's disease-fighting mechanism that leaves it defenceless against infections, such as pulmonary tuberculosis, Pneumocystis pneumonia, certain blood infections, candidiasis, invasive cervical cancer, Kaposi's sarcoma or any of over 20 other indicator diseases. No effective treatment is available. A striking feature of AIDS is the wide spectrum and frequency of infections with life-threatening pathogens seldom seen in normal hosts. The illness may begin with insidious signs and symptoms, and the process may be more diffuse than when the same conditions are seen in other immune-compromised patients. Four patterns of disease occur in AIDS patients. The pulmonary pattern, the central nervous system pattern, the gastrointestinal pattern, and the pattern of fever of unknown origin. Most patients who recover from a given opportunistic infection subsequently either have a relapse or develop a new type of infection. Many patients continue to have a wasting syndrome and experience such infections as oral thrush. Feelings of depression and isolation are common among AIDS patients and can be intensified if health care workers display fear of the syndrome.
مرض نقص المناعة البشرية المكتسب (الإيدز) يسببه فيروس نقص المناعة البشريةا الذى يظهر في صورة حالات عدوى انتهازية و/أو أورام خبيثة ، ويتسم بارتفاع معدل الوفيات بدرجة كبيرة. وينجم هذا المرض عن انهيار آلية محاربة المرض في جسم الإنسان مما يجعله نهبا لأنواع العدوى مثل السل الرئوي والالتهاب الرئوي الفطري وحالات معينة من تلوث الدم وداء المبيضات، وسرطان الرحم الخبيث وسرطان كابوزيس أو أي نوع مما يزيد على 20 مرض آخر مرتبط بنقص المناعة البشرية. ولا يوجد علاج فعال من مرض الإيدز. ومن الملامح الغريبة لمرض الإيدز اتساع طيف ومعدل الإصابة بالعدوى بالممرضات التي تهدد الحياة، والتي نادرا ما نراها في العائل الطبيعي. فقد يبدأ بعلامات وأعراض مستترة وقد تكون الإصابة أكثر انتشارا مما يحدث عندما تظهر نفس الحالة على مريض آخر ضعيف المناعة. وثمة أربعة أنماط من الإصابة بمرض الإيدز تظهر عند المرضى، وهي النوع الرئوي والنوع الذي يضرب الجهاز العصبي المركزي، والنوع الذي يظهر في الجهاز الهضمي، ونوع من الحمى غير معروفة الأصل. معظم المرضى الذين يشفون من عدوى انتهازية لا يلبثون أن يتعرضوا لنكسة أو يصابون بنوع جديد من العدوى. كما يعاني مرضى كثيرون من استمرأعراض الهزال والعدوى الفطرية في الفم. ويشيع بين مرضى الإيدز الشعور بالاكتئاب والعزلة، وهو ما قد يشتد إذا أظهر العاملون بمجال الرعاية الصحية خوفا من التعامل مع هؤلاء المرضى.
QİÇS
SIDA
SIDA
SIDA
SIDA
SIDA
Спин
مرض نقص المناعة البشرية المكتسب
艾滋病
შიდსი
AIDS, aids
aids
aids
aids
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
AIDS
SEIF
alnæmi
Hies
ՁԻԱՀ
СПИД
СНІД
ihmisten sairaus
хвороби людини
choroba lidská
human disease
human disease
mänsklig sjukdom
doenças humanas
ადამიანური დაავადება
maladie humaine
ljudska bolest
人类疾病
boală umană
cilvēku slimības
žmogaus liga
sjúkdómur í mönnum
inimeste haigus
insan xəstəlikləri
choroba człowieka
Menschliche Krankheit
človeška bolezen
menneskesykdom
insan hastalıkları
menselijke ziekte
malaltia humana
giza gaixotasun
enfermedad humana
болезни человека
emberi betegség
menneskesygdom
Болести на човека
مرض بشري
choroby ľudí
galar daonna
malattia umana
ασθένεια του ανθρώπου
mard tal-bniedem
մարդու հիվանդություն
έιτζ
SIDA
ΣΕΑΑ
GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
aquired immune deficiency syndrome
2004-09-08T09:59:20+00:00
2004-09-08T09:59:20+00:00
WPR
SVEIKATA, MITYBA
OSASUNA, ELIKADURA
SAÚDE, NUTRIÇÃO
GEZONDHEID, VOEDING
ԱՌՈՂՋՈՒԹՅՈՒՆ, ՍՆՈՒՆԴ
SLÁINTE, COTHÚ
terveys, ravitsemus
здраве, хранене
ჯანდაცვა, კვება
zdravie, výživa
ΥΓΕΙΑ, ΔΙΑΤΡΟΦΗ
TERVIS, TOITUMINE
SALUD, NUTRICIÓN
HEALTH, NUTRITION
HEALTH, NUTRITION
SAĞLAMLIQ, QİDALANMA
HELSE
SAĦĦA, NUTRIZZJONI
SALUTE, NUTRIZIONE
ЗДОРОВ'Я, ХАРЧУВАННЯ
Zdrowie, odżywianie się
ЗДОРОВЬЕ, ПИТАНИЕ
ZDRAVÍ, VÝŽIVA
SANTE, NUTRITION
HÄLSA, NÄRING
EGÉSZSÉG, TÁPLÁLKOZÁS
sundhed, ernæring
SAĞLIK, BESLENME
ZDRAVJE, PREHRANA
SĂNĂTATE, ALIMENTAȚIE
SALUT, NUTRICIÓ
GESUNDHEIT, ERNÄHRUNG
VESELĪBA, PĀRTIKA
صحة، تغذية
ZDRAVLJE, PREHRANA
SOCIAL ASPECTS, ENVIRONMENTAL POLICY MEASURES
SOCIAL ASPECTS, ENVIRONMENTAL POLICY MEASURES
sosiaaliset näkökulmat, ympäristöpoliittiset toimet
ASPETTI SOĊJALI, MIŻURI TA' POLITIKA AMBJENTALI
ՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆ ԲՆԱԳԱՎԱՌՆԵՐ, ԲԱՆԱՊԱՀՊԱՆԱԿԱՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ
SOCIĀLIE ASPEKTI, VIDES POLITIKAS PASĀKUMI
SOCIALNI VIDIKI, UKREPI OKOLJSKE POLITIKE
ASPECTE SOCIALE, MĂSURI DE POLITICĂ A MEDIULUI
GIZARTE-ALDERDIAK, INGURUGIRO-POLITIKAKO NEURRIAK
sociale aspekter, miljøpolitiske foranstaltninger
ASPETTI SOCIALI, MISURE DI POLITICA AMBIENTALE
ASPECTOS SOCIALES, POLITICA AMBIENTAL, MEDIDAS
SOCIALE ASPECTEN, MILIEUBELEIDSMAATREGELEN
TÁRSADALMI VONATKOZÁSOK, KÖRNYEZETPOLITIKAI INTÉZKEDÉSEK
SOCIÁLNÍ ASPEKTY
SOCIALA ASPEKTER, MILJÖFÖRVALTNING
სოციალური ასპექტები, გარემოსდაცვითი პოლიტიკის ზომები
SOTSIAALASPEKTID, KESKKONNAPOLIITILISED MEETMED
ASPECTS SOCIAUX, ACTIONS DE POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE
ASPECTOS SOCIAIS, MEDIDAS DE POLÍTICA DE AMBIENTE
TOPLUMSAL YÖNLER, ÇEVRE POLİTİKASI TEDBİRLERİ
SOCIJALNI ASPEKTI, MJERE POLITIKE ZAŠTITE OKOLIŠA
GNÉITHE SÓISIALTA, BEARTA BEARTAIS COMHSHAOIL
ASPECTES SOCIALS, POLÍTICA AMBIENTAL, MESURES
Aspekty społeczne, narzędzia polityki ochrony środowiska
SOSIALE ASPEKTER OG FORVALTNING AV MILJØET
sociálne aspekty, opatrenia environmentálnej politiky
SOSİAL ASPEKTLƏR, EKOLOJİ SİYASƏT TƏDBİRLƏRİ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ, ΜΕΤΡΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
SOZIALE ASPEKTE, UMWELTPOLITISCHE MASSNAHMEN
СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ, ЗАХОДИ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ
социални аспекти, мерки в областта на околната среда
جوانب اجتماعية، تدابير السياسة البيئية
SOCIALINIAI ASPEKTAI, APLINKOSAUGINĖS POLITIKOS PRIEMONĖS
СОЦИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ, МЕРЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ