დახმარება სტიქიური უბედურებისას
الإغاثة من آثار الكوارث
palīdzība katastrofas seku likvidēšanā
katasztrófakár-enyhítés
parama po stichinės nelaimės
pomoć u slučaju katastrofa i nesreća
afet durumunda acil yardım
katastrofhjälp
Помощ при бедствие
katastrofehjelp
灾害救济
alleujament de desastre
õnnetusabi
secours en cas de catastrophe
soccorso in caso di disastro
katastrofehjælp
alivio de desastre
hulp(verlening) bij rampen
ajutor în caz de dezastre
βοήθεια για την αντιμετώπιση καταστροφής
допомога при стихійних лихах
sokkors f'każ ta' diżastru
Katastrophenhilfe
odpravljanje posledic nesreč
помощь при стихийных бедствиях
pomoc obětem neštěstí
təbii fəlakətlər zamanı yardım
disaster relief
disaster relief
աղետի ժամանակ օգնության ցուցաբերում
pomoc dla ofiar katastrof
aðstoð vegna hamfara eða stóráfalls
pomoc pri katastrofách
hondamendiaren osteko laguntza
hätäapu suuronnettomuuksissa
faoiseamh ó thubaiste
assistência em caso de catástrofe
GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
Пари, храна или друга помощ, предвидена за тези, които са оцелели след изненадващ бедствен случай предизвикващ загуба на живот, щети или трудности.
Denar, hrana ali druga pomoč, ki se nudi preživelim v nenadni, katastrofalni situaciji, ki je povzročila izgubo življenj, škodo ali stisko.
Заходи, що вживають після стихійного лиха з метою знизити гостроту заподіяного збитку людським і матеріальним ресурсам.
Novac, hrana ili druga pomoć namijenjena osobama koje su preživjele iznenadnu katastrofalnu situaciju koja je prouzročila gubitak ljudskih života, štetu ili nedaće.
الأموال والغذاء وغير ذلك من المساعدات المقدمة للناجين من حدث كارثي مفاجئ ينجم عنه فقد في الأرواح ووقوع ضرر أو محنة.
Money, food or other assistance provided for those surviving a sudden, calamitous event causing loss of life, damage or hardship.
Меры, предпринимаемые после произошедшего стихийного бедствия с целью снизить остроту причиненного ущерба человеческим и материальным ресурсам.
pomoc w postaci pieniędzy, żywności itp. dostarczona poszkodowanym
将金钱、食物或其他援助提供给因突发或灾难性事件而导致生命损失、危害或困苦中的幸存者。
2004-09-08T09:59:20+00:00
RHW
safety measure
ohutusmeede, ohutusabinõu
təhlükəsizlik tədbiri
öryggisráðstöfun
säkerhetsåtgärd
veiligheidsmaatregel
Мярка за безопасност
μέτρο ασφαλείας
sigurnosna mjera
varotoimi, suojatoimenpide
Sicherheitsmaßnahme
varnostni ukrep
środki bezpieczeństwa
medidas de segurança
мера безопасности
sikkerhetstiltak
beart sábháilteachta
mesura de seguretat
güvenlik tedbiri
安全措施
segurtasun-neurri
захід безпеки
bezpečnostné opatrenie
saugos priemonė
medida de seguridad
sikkerhedsforanstaltning
biztonsági intézkedés
mesure de sécurité
تدابير (إجراءات) الأمان
უსაფრთხოების ზომა
misura di sicurezza
drošības pasākums
անվտանգության միջոց
măsură de siguranță
miżura ta' sikurezza
opatření bezpečnostní
safety measure
2004-09-08T09:59:20+00:00
hondatutako eskualdea garbitzeko lanak
sanering efter en katastrofe
operácie na vyčistenie oblasti postihnutej katastrofou
sanacija posledic nesreče/katastrofe
عملية إزالة مخلفات الكارثة
działania porządkowe po klęskach żywiołowych
opera di riassetto dopo una catastrofe
katasztrófa kármentesítési művelet
επιχείρηση καθαρισμού (απομάκρυνσης) έπειτα από
灾害清除工作
təbii fəlakətin nəticələrinin aradan qaldırılması
operațiune de remediere a dezastrelor
oibriúchán glantacháin i ndiaidh tubaiste
усунення наслідків стихійного лиха
röjningsarbete efter katastrof
oppryddingsarbeid etter katastrofe
disaster cleanup operation
disaster cleanup operation
sanacija posljedica katastrofe
Katastrophenaufräumung
operación de limpieza general de desastre
suuronnettomuuksien puhdistustoimet
afet sonrası restorasyon
სტიქიური უბედურებების შედეგების აღმოფხვრა
tīrīšanas darbi pēc katastrofas
õnnetustagajärgede kõrvaldamine
restauration après catastrophe
hreinsunaraðgerðir eftir hamfarir eða stóráfall
akce na vyčištění oblasti postižené katastrofou
operació de neteja general de desastre
устранение последствий стихийного бедствия
operações de limpeza
opruimingsoperatie bij rampen
աղետի հետևանքների վերացում
operazzjoni ta' tindif wara diżastru ekoloġiku
Операция за справяне с бедствие
stichinės nelaimės padarinių pašalinimo operacija
hondamendian laguntzeko zerbitzu
servicio de control de desastre
خدمة (هيئة) السيطرة على الكوارث
afet kontrol hizmeti
service de prévention des risques
serviços de emergência
orgán k řešení situace v případě katastrofy
serviciu de control dezastre
protezione dalle catastrofi
katastrofeberedskapstjeneste
სტიქიური უბედურების კონტროლის სამსახური
rampen(bestrijdings)dienst
servizz ta' protezzjoni kontra d-diżastri
stichinių nelaimių kontrolės tarnyba
þjónusta við eftirlit vegna hamfara eða stóráfalls
təbii fəlakətlərə qarşı mübarizə xidməti
служба по борьбе со стихийными бедствиями
disaster control service
disaster control service
Служба за контрол на бедствията
katastrofas kontroles dienests
katastrofövervakning
służba ochrony przed skutkami klęsk żywiołowych
seirbhís rialaithe tubaiste
灾害控制服务
служба по боротьбі зі стихійними лихами
Katastrophenschutz
služba za suzbijanje katastrofa
suuronnettomuuksien valvontapalvelu
υπηρεσία ελέγχου καταστροφής
աղետների կառավարման ծառայություն
katasztrófavédelmi szolgálat
servei de control de desastre
õnnetustõrjeteenistus; õnnetustõrjetalitus
katastrofestyringstjeneste
služba za varstvo pred nesrečami
TVEGANJA, VARNOST
RIZIKA, BEZPEČNOST
RIZIKA, SAUGA
RISCHI, SICUREZZA
RISKI, DROŠĪBA
KOCKÁZATOK, BIZTONSÁG
SIKKERHET
RISKS, SAFETY
RISKS, SAFETY
RISIKEN, SICHERHEIT
RIESGOS, SEGURIDAD
ARRISKUAK, SEGURTASUNA
Ryzyko, bezpieczeństwo
რისკები, უსაფრთხოება
RISQUES, SECURITE
BAOL, SÁBHÁILTEACHT
OHUD, OHUTUS
RISCOS, SEGURETAT
RİSKLER, GÜVENLİK
RISKER, SÄKERHET
риск, безопасност
riziká, bezpečnosť
RISCOS, SEGURANÇA
مخاطر، أمان
GEVAREN, VEILIGHEID
risici, sikkerhed
RISKJI, SIGURTÀ
riskit, turvallisuus
RIZICI, SIGURNOST
ΚΙΝΔΥΝΟΙ, ΑΣΦΑΛΕΙΑ
РИСКИ, БЕЗОПАСНОСТЬ
RISCURI, SIGURANȚĂ
РИЗИКИ, БЕЗПЕКА
ՌԻՍԿԵՐ, ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ
RİSKLƏR, TƏHLÜKƏSİZLİK
SOCIAL ASPECTS, ENVIRONMENTAL POLICY MEASURES
SOCIAL ASPECTS, ENVIRONMENTAL POLICY MEASURES
sosiaaliset näkökulmat, ympäristöpoliittiset toimet
ASPETTI SOĊJALI, MIŻURI TA' POLITIKA AMBJENTALI
ՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆ ԲՆԱԳԱՎԱՌՆԵՐ, ԲԱՆԱՊԱՀՊԱՆԱԿԱՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ
SOCIĀLIE ASPEKTI, VIDES POLITIKAS PASĀKUMI
SOCIALNI VIDIKI, UKREPI OKOLJSKE POLITIKE
ASPECTE SOCIALE, MĂSURI DE POLITICĂ A MEDIULUI
GIZARTE-ALDERDIAK, INGURUGIRO-POLITIKAKO NEURRIAK
sociale aspekter, miljøpolitiske foranstaltninger
ASPETTI SOCIALI, MISURE DI POLITICA AMBIENTALE
ASPECTOS SOCIALES, POLITICA AMBIENTAL, MEDIDAS
SOCIALE ASPECTEN, MILIEUBELEIDSMAATREGELEN
TÁRSADALMI VONATKOZÁSOK, KÖRNYEZETPOLITIKAI INTÉZKEDÉSEK
SOCIÁLNÍ ASPEKTY
SOCIALA ASPEKTER, MILJÖFÖRVALTNING
სოციალური ასპექტები, გარემოსდაცვითი პოლიტიკის ზომები
SOTSIAALASPEKTID, KESKKONNAPOLIITILISED MEETMED
ASPECTS SOCIAUX, ACTIONS DE POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE
ASPECTOS SOCIAIS, MEDIDAS DE POLÍTICA DE AMBIENTE
TOPLUMSAL YÖNLER, ÇEVRE POLİTİKASI TEDBİRLERİ
SOCIJALNI ASPEKTI, MJERE POLITIKE ZAŠTITE OKOLIŠA
GNÉITHE SÓISIALTA, BEARTA BEARTAIS COMHSHAOIL
ASPECTES SOCIALS, POLÍTICA AMBIENTAL, MESURES
Aspekty społeczne, narzędzia polityki ochrony środowiska
SOSIALE ASPEKTER OG FORVALTNING AV MILJØET
sociálne aspekty, opatrenia environmentálnej politiky
SOSİAL ASPEKTLƏR, EKOLOJİ SİYASƏT TƏDBİRLƏRİ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ, ΜΕΤΡΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
SOZIALE ASPEKTE, UMWELTPOLITISCHE MASSNAHMEN
СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ, ЗАХОДИ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ
социални аспекти, мерки в областта на околната среда
جوانب اجتماعية، تدابير السياسة البيئية
SOCIALINIAI ASPEKTAI, APLINKOSAUGINĖS POLITIKOS PRIEMONĖS
СОЦИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ, МЕРЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ