εκχείλιση
倾析
dekantiranje
dekantiranje
decantação (floculação)
saostaminen
decantation
decantation
leszűrés/átöntés
usazování
decantació
dekantazio
scinceáil
decantazione
décantation
الصَفق
декантация
dekantavimas
დეკანტაცია
dekantácia
Dekantieren
dekantēšana
Декантиране
tiswib
dekantering
dekantasyon, durultma, süzme
dekantasiya
klaring van een vloeistof
decantación
decantare
strącanie
դեկանտացիա, նստվածքների լվացում
nõrutamine, dekanteerimine
afhelling
декантація
2004-09-08T09:59:20+00:00
Razvrščanje po velikosti ali klasifikacija delcev s suspenzijo v tekočini (tekoči ali plinasti), večji delci imajo tendenco potopiti se na dno.
Механічне відділення твердої фази дисперсної системи (суспензії) від рідкої шляхом зливання розчину з осаду. Рідина, відокремлена від осаду методом декантації зветься декантат.
Лабораторный и технический способ промывания осадков, а также извлечения растворимых соединений из твердых веществ.
oddzielanie cieczy od osadu polegające na ostrożnym usunięciu jej (np. przez zlanie) znad osadu
借悬浮在流体(液态或气态)中的方法,筛选或分级颗粒物质,其中大的颗粒物因沉降而被分离。
Определяне на размера или класиране на частици посредством суспендирането им във флуид (течност или газ), като по-големите частици имат тенденцията да се разделят чрез утаяване.
Sizing or classifying particulate matter by suspension in a fluid (liquid or gas), the larger particulates tending to separate by sinking.
تحديد حجم مادة موجودة في صورة جسيمات أو تصنيفها عن طريق تعليقها في مائع (سائل أو غاز) حيث تميل الجسيمات الأكبر حجما إلى الانفصال والهبوط لأسفل.
Razvrstavanje po veličini ili razvrstavanje čestica suspenzijom u tekućini (tekućih ili u obliku plina), pri čemu se veće čestice obično odvajaju tako što potonu na dno.
2004-09-08T09:59:20+00:00
ECHO2
GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
ipari folyamat
industria-prozesu
عملية صناعية
სამრეწველო პროცესი
Industrielle Verfahren
teollisuusprosessit
próiseas tionsclaíoch
արդյունաբերական պրոցես
procesos industriales
processus industriel
priemyselné procesy
工业流程、工序
industrijski proces
промышленный процесс
βιομηχανικές διαδικασίες (μέθοδοι)
iðnaðarferli
industrijski proces
proces industrial
processi industriali
sənaye prosesi
processos industriais
Промишлен процес
industriprocesser
промисловий процес
rūpniecisks process
industriële processen
tööstusprotsess
industrial process
industrial process
industriella processer
proċess industrijali
endüstriyel proses
proces průmyslový
industriprosess
procés industrial
pramoninis procesas
technologia przemysłowa
ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT
ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ
الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة
MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET
ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT
MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN
İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ
ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE
GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN
MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI
ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI
GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL
EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS
ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე
LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE
INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE
İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ,
ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ
ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT
човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда
menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet
LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ
ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset
ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ
ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie
ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko
ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT
ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE
ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
TÖÖSTUS, KÄSITÖÖ, TEHNOLOOGIA, SEADMED
INDUSTRY, CRAFTS; TECHNOLOGY; EQUIPMENTS
INDUSTRY, CRAFTS; TECHNOLOGY; EQUIPMENTS
industri, håndværk; teknologi; udstyr
RŪPNIECĪBA, AMATNIECĪBA, TEHNOLOĢIJA, APRĪKOJUMS
PRAMONĖ, AMATAI; TECHNOLOGIJA; ĮRANGA
INDUSTRIJA, ARTIĠJANAT; TEKNOLOĠIJA; TAGĦMIR
მრეწველობა, ხელოსნობა, ტექნოლოგიები, აღჭურვილობა
INDUSTRIA, LANBIDEAK
INDUSTRIE, MEȘTEȘUGURI, TEHNOLOGIE, ECHIPAMENTE
صناعة، حِرَف، تكنولوجيا، معدات - تجهيزات
INDUSTRI
промишленост, занаяти; технологии; оборудване
TIONSCAL, CEIRDEANNA; TEICNEOLAÍOCHT; TREALAMH
INDÚSTRIA, ARTESANIA, TECNOLOGIA, EQUIPAMENTS
INDUSTRIE, ARTISANAT, TECHNOLOGIE, EQUIPEMENTS
INDUSTRIA; ARTIGIANATO; TECNOLOGIA; APPARECCHIATURE
ԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆ, ԱՐՀԵՍՏԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ. ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱ, ՍԱՐՔԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ
INDUSTRI, HANTVERK, TEKNOLOGI, UTRUSTNING
Przemysł, Rzemiosło, Technologia, Urządzenia
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ, ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
INDUSTRIE, AMBACHT, TECHNOLOGIE, UITRUSTING
SƏNAYE, SƏNƏT, TEXNOLOGİYALAR, AVADANLIQ
IPAR, MESTERSÉGEK, TECHNOLÓGIA, BERENDEZÉSEK
SANAYİ, EL SANATLARI; TEKNOLOJİ, EKİPMAN (DONATIM)
INDUSTRIJA, OBRTI; TEHNOLOGIJA; OPREMA
priemysel, remeslá, technológie, zariadenia
ПРОМИСЛОВІСТЬ, РЕМЕСЛА, ТЕХНОЛОГІЇ, ОБЛАДНАННЯ
teollisuus
INDÚSTRIA, OFÍCIOS; TECNOLOGIA; EQUIPAMENTO
INDUSTRIA, ARTESANÍA, TECNOLOGÍA, EQUIPAMIENTOS
TECHNISCHE VERFAHREN UND PROZESSE, EINRICHTUNGEN
PRÚMYSL, ŘEMESLA, TECHNOLOGIE, ZAŘÍZENÍ
INDUSTRIJA, OBRT, TEHNOLOGIJA, OPREMA
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, РЕМЕСЛА, ТЕХНОЛОГИИ, ОБОРУДОВАНИЕ