isurpen
odlaganje (odpadkov) - črna odlagališča, smetišča
sorplosun
atkritumu izgāšana
pozbywanie się odpadów
Изхвърляне на отпадъци
skládkování
scarico (attività)
弃置
skládkovanie (často neriadené)
avfallsdumping
dumpáil
dumping
թափոնների բեռնաթափում կամ դատարկում
dumping
dumping
zibilin atılması
dumping
décharge non réglementaire
prügi ulakaadamine, jäätmete kontrollimatu mahapanek
απόρριψη
dumpning
скидання сміття
neleistinas atliekų išvertimas
jätteiden kaato
إلقاء المخلفات
descarga
lerakás
დანაგვიანება
descărcare
Abfallablagerung
descargas não controladas
düzensiz atık boşaltımı
storten
nekontrolirano odlaganje otpada
descàrrega
сброс мусора
GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00
ACTIVITES HUMAINES ET LEURS PRODUITS, EFFETS SUR L'ENVIRONNEMENT
ՄԱՐԴՈՒ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴՐԱ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ, ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՎՐԱ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ
الأنشطة والمنتجات البشرية، الآثار على البيئة
MENNESKELIG AKTIVITET, PRODUKTER OG INNVIRKNING PÅ MILJØET
ACTIVITĂȚI ȘI PRODUSE UMANE, EFECTE ASUPRA MEDIULUI
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
HUMAN ACTIVITIES AND PRODUCTS, EFFECTS ON THE ENVIRONMENT
ANTHROPOGENE AKTIVITÄTEN UND PRODUKTE, WIRKUNGEN AUF DIE UMWELT
MENSELIJKE ACTIVITEITEN&PRODUCTEN, MILIEU-EFFECTEN
İNSAN FAALİYETLERİ VE ÜRÜNLERİ, ÇEVRE ÜZERİNE ETKİLERİ
ACTIVIDADES HUMANAS E PRODUTOS, EFEITOS NO AMBIENTE
GIZA JARDUERAK ETA PRODUKTUAK, ONDORIOAK INGURUGIROAN
MÄNNSKLIGA AKTIVITETER OCH PRODUKTER, EFFEKT PÅ MILJÖN
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА И ЕЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
CILVĒKU DARBĪBA UN IZSTRĀDĀJUMI, IETEKME UZ VIDI
ŽMONIŲ VEIKLA IR PRODUKTAI, POVEIKIS APLINKAI
GNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS TÁIRGÍ DAONNA, IARMHAIRTÍ AR AN gCOMHSHAOL
EMBERI TEVÉKENYSÉGEK ÉS TERMÉKEK, KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁS
ადამიანური საქმიანობა და მისი შედეგი, ზემოქმედება გარემოზე
LIDSKÉ AKTIVITY A PRODUKTY, DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
ČLOVEKOVE AKTIVNOSTI IN IZDELKI, VPLIVI NA OKOLJE
INIMTOIMINGUD JA TOOTED, MŌJUD KESKKONNALE
İNSAN FƏALİYYƏTİ VƏ ONUN NƏTİCƏLƏRİ,
ƏTRAF MÜHİTƏ TƏSİRLƏRİ
ATTIVITAJIET U PRODOTTI TAL-BNEDMIN, EFFETTI FUQ L-AMBJENT
човешки дейности и продукти; въздействие върху околната среда
menneskelige aktiviteter og produkter, effekt på miljøet
LJUDSKE AKTIVNOSTI I PROIZVODI, UTJECAJI NA OKOLIŠ
ihmistoiminta ja tuotteet, ympäristövaikutukset
ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ТА ЇЇ РЕЗУЛЬТАТИ, ВПЛИВ НА НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ
ľudské aktivity a produkty, vplyvy na životné prostredie
ACTIVIDADES Y PRODUCTOS HUMANOS, EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
Działalność ludzka i produkty, wpływ na środowisko
ACTIVITATS HUMANES I PRODUCTES, EFECTES SOBRE EL MEDI AMBIENT
ATTIVITA' E PRODOTTI UMANI, EFFETTI SULL'AMBIENTE
ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
HONDAKINAK, KUTSATZAILEAK, KUTSADURA
jätteet, saasteet, saastuminen
SKART, KONTAMINANTI, TNIĠĠIS
AVFALL OG FORURENSNING
AFVALSTOFFEN,VERVUILENDE STOFFEN, VERVUILING
ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΡΥΠΟΙ, ΡΥΠΑΝΣΗ
odpady, znečisťujúce látky, znečistenie
DECHETS, POLLUANTS, POLLUTION
RESÍDUOS, POLUENTES, POLUIÇÃO
ATKRITUMI, PIESĀRŅOTĀJI, PIESĀRŅOJUMS
ODPADY, ZNEČIŠŤUJÍCÍ LÁTKY, ZNEČIŠTĚNÍ
ATIKLAR, KİRLETİCİLER, KİRLİLİK
ODPADKI, ONESNAŽEVALA, ONESNAŽEVANJE
JÄÄTMED, REOAINED, KESKKONNAREOSTUS
отпадъци, замърсители, замърсяване
WASTES, POLLUTANTS, POLLUTION
WASTES, POLLUTANTS, POLLUTION
affald, forurenenende stoffer, forurening
TULLANTILAR, ÇİRKLƏNDİRİCİ MADDƏLƏR,
ÇİRKLƏNMƏ
DEȘEURI, POLUANȚI, POLUARE
ԹԱՓՈՆՆԵՐ, ԱՂՏՈՏԻՉՆԵՐ, ԱՂՏՈՏՈՒՄ
ATLIEKOS, TERŠALAI, TARŠA
ნარჩენები, დამბინძურებლები, დაბინძურება
RESIDUOS, CONTAMINANTES, CONTAMINACIÓN
Odpady, Zanieczyszczenia, Zanieczyszczenie
OTPAD, ONEČIŠĆUJUĆE TVARI, ONEČIŠĆENJE
ОТХОДЫ, ЗАГРЯЗНЯЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА, ЗАГРЯЗНЕНИЕ
ВІДХОДИ, ЗАБРУДНЮЮЧІ РЕЧОВИНИ, ЗАБРУДНЕННЯ
DRAMHAÍL, TRUAILLEÁIN, TRUAILLIÚ
RESIDUS, CONTAMINANTS, CONTAMINACIÓ
AVFALL, FÖRORENINGAR, UTSLÄPP
RIFIUTI, INQUINANTI, INQUINAMENTO
مخلفات، نفايات، ملوثات، تلوث
HULLADÉKOK, SZENNYEZŐANYAGOK, SZENNYEZÉS
SCHADSTOFFE UND ABFÄLLE, UMWELTVERSCHMUTZUNG
ukládání odpadů pod vodou
sænkning af affald
Abfallversenkung
atliekų skandinimas
sinking of waste
sinking of waste
atıkların çökeltilmesi
թափոնների արտազատում
ნაგვის ჩაძირვა
tullantıların suda basdırılması
zatapianie odpadów
atkritumu nogremdēšana
ukladanie odpadov pod vodou
Потопяване на отпадъци
scufundare a deșeurilor
jäätmete vettekaadamine (vetteuputamine)
затоплення сміття
(κατα)βύθιση των αποβλήτων
затопление мусора
avfallssänkning
imersão de resíduos
nedsenking av avfall
affondamento dei rifiuti
immersion des déchets
垃圾沉积
pogrezanje odpadkov
hulladéksüllyesztés
hundimiento de residuos
storten van afval op de zeebodem
enfonsament de residus
hondakinen hondoratze
إغراق المخلفات
jätteen upottaminen
dumping tal-iskart fil-baħar fond
úrgangi sökkt
dramhaíl a chur faoi uisce
RHW
2004-09-08T09:59:20+00:00
Вид утилизации отходов, при котором мусор или ненужные материалы сбрасываются или погружаются в воду какого-либо водоема.
一种将垃圾或有害材料倾倒到水体表面的水下方的废物处理方式。
Начин на депониране на отпадъците, при който те се изхвърлят или потапят под повърхността на воденобект.
pozbywanie się odpadów poprzez zatapianie
طريقة للتخلص من المخلفات أو المواد غير المرغوبة بإلقائها أو إغراقها تحت سطح كيان مائي.
Вид утилізації відходів, при якому сміття або непотрібні матеріали скидаються або занурюються у воду якоїсь водойми.
Način odlaganja odpadkov, tako da so porabljene in nezaželene snovi odvržene ali potopljene pod površino vodnega telesa.
A manner of waste disposal in which refuse or unwanted material is dumped or submerged beneath the surface of a body of water.
Tiefversenkung
décharge en haute mer
deep-sea disposal
deep-sea disposal
Изхвърляне в дълбоки води
odlaganje otpada na otvorenom moru
深海丢弃
jätteen upottaminen mereen
diepzeestorting
сброс в открытое море
խորը ջրեր կատարվող արտանետումներ
tullantı sularının açıq dənizə buraxılması
cieto atkritumu izvešana un izgāšana atklātā jūrā, dziļūdens joslā
descargas em alto mar
التخلص من المخلفات في عمق البحر
evacuare marină de adâncime
derin deniz deşarjı
zrzut odpadów poza strefą brzegową
απόρριψη (διάθεση) στην ανοικτή θάλασσα
skart mormi fil-baħar fond
vertido en fondo marino
odlaganje v globoko morje
itsas zabaleko isurketa
losun á djúpsævi
dybhavsdumpning
ukládání odpadu v moři volném
dypvannsdisponering
mélytengeri ártalmatlanítás
affondamento di rifiuti in mare
uloženie odpadu na morskom dne
išmetimas į atvirą jūrą
ნაგვის ჩაყრა შუა ზღვაში
diúscairt domhainfharraige
abocament en fons marí
скидання у відкрите море
djuphavsdeponi
süvamerre kaadamine, süvamerre uputamine
atliekų išmetimas vandenyne
ukládání odpadů do moře
zibilin dənizə atılması
avfallsdumping i havet
jätteiden kaato valtamereen
ოკეანის დანაგვანება
rejet en mer
Дъмпинг в океана
merrekaadamine, merreuputamine
scarico nell'oceano
okeāna piesārņošana
okyanusa boşaltım
海洋倾倒
dumpning i havet
vertimiento de desechos en el océano
losun í haf
ocean dumping
ocean dumping
óceáni lerakás
zrzut odpadów do oceanu
dumpáil san aigéan
التخلص من النفايات في المحيط
dumpning i havet
odlaganje otpada u oceane
աղբի/թափոհհերի նետումը օվկիանոս
odlaganje odpadkov v oceane
storten in de oceaan
απόρριψη στους ωκεανούς
Verklappung
abocament de residus a l'oceà
aruncare în ocean
dumping fl-oċeani
скидання сміття в море
descargas no oceano
itsasora botatze
uloženie odpadov do mora
сброс мусора в море
2004-09-08T09:59:20+00:00