@prefix skos: . @prefix gemet: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . skos:prefLabel "INVESTIGACIÓ, CIÈNCIES"@ca, "WISSEN, WISSENSCHAFT, FORSCHUNG, INFORMATIONSGEWINNUNG"@de, "კვლევა, მეცნიერება"@ka, "UURIMISTÖÖ, TEADUSED"@et, "RESEARCH, SCIENCES"@en-US, "RESEARCH, SCIENCES"@en, "INVESTIGACIÓN, CIENCIAS"@es, "ARAŞTIRMA, FEN BİLİMLERi (BİLİM)"@tr, "ΕΡΕΥΝΑ, ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ"@el, "ДОСЛІДЖЕННЯ, НАУКА"@uk, "FORSKNING"@no, "INVESTIGAÇÃO, CIÊNCIAS"@pt, "TAIGHDE, EOLAÍOCHTAÍ"@ga, "Badania naukowe, nauka"@pl, "KUTATÁS, TUDOMÁNYOK"@hu, "RIĊERKA, XJENZI"@mt, "IKERKUNTZA, ZIENTZIAK"@eu, "PĒTNIECĪBA, ZINĀTNES"@lv, "ISTRAŽIVANJA, ZNANOSTI"@hr, "VÝZKUM, VĚDY"@cs, "ՀԵՏԱԶՈՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ, ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ"@hy, "TƏDQİQAT, ELM"@az, "ИССЛЕДОВАНИЯ, НАУКА"@ru, "tutkimus, tieteet"@fi, "výskum, veda"@sk, "FORSKNING, VETENSKAP"@sv, "ONDERZOEK, WETENSCHAPPEN"@nl, "TYRIMAI, MOKSLAI"@lt, "RICERCA, SCIENZA"@it, "RECHERCHE, SCIENCES"@fr, "forskning, videnskab"@da, "CERCETARE, ȘTIINȚE"@ro, "RAZISKOVANJE, ZNANOST"@sl, "изследвания, науки"@bg, "بحوث، علوم"@ar ; a , skos:Collection ; skos:member . gemet:gemetThesaurus rdfs:label "GEMET - Concepts, version 4.1.0, 2018-07-12T14:49:05.824817+00:00" ; a skos:ConceptScheme . dc:created "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; skos:prefLabel "Kalibrierung"@de, "kalibrācija"@lv, "étalonnage"@fr, "calibrado"@es, "kalibrering"@no, "kalibrering"@da, "hitelesítés/kalibrálás"@hu, "sazlama"@az, "βαθμονόμηση (διακρίβωση)"@el, "kalibrointi"@fi, "Калибровка"@bg, "kalibrace"@cs, "wzorcowanie"@pl, "калибровка"@ru, "კალიბრაცია"@ka, "calibrare"@ro, "calibratge"@ca, "kalibrar"@mt, "kalibrasyon"@tr, "калібрування"@uk, "calibration"@en, "calibration"@en-US, "calibração"@pt, "kalibratze"@eu, "kalibracija"@sl, "kalibravimas"@lt, "تعيير - معايرة"@ar, "kaliibrimine"@et, "ijking"@nl, "校准"@zh-CN, "umjeravanje"@hr, "kalibrácia"@sk, "kvörðun"@is, "calabrú"@ga, "չափաբերում"@hy, "calibratura"@it ; a skos:Concept ; dc:modified "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^xsd:dateTime ; ns0:hasWikipediaArticle ; skos:definition "Маркиране скалата на измервателни уреди, така, че да могат да отчитат в съответните единици."@bg, "określanie skali urządzenia pomiarowego"@pl, "标记测量仪器的刻度,以便用正确的单元来读取。"@zh-CN, "Нанесение делений на шкалу измерительных инструментов для того, чтобы измерения производились в соответствующих единицах."@ru, "To mark the scale of a measuring instrument so that readings can be made in appropriate units."@en, "Нанесення поділок на шкалу вимірювальних інструментів для того, щоб виміри проводилися у відповідних одиницях."@uk, "Umjeravanje mjernog instrumenta tako da se mogu raditi očitavanja u primjerenim jedinicama."@hr, "وضع علامات التدريج على أداة القياس حتى يتمكن المرء من أخذ القراءة بوحدات مناسبة."@ar, "Umeriti merilni instrument tako, da so meritve podane v ustreznih enotah."@sl ; skos:narrower ; skos:exactMatch ; skos:altLabel "baždarenje"@hr, "kalibracija"@hr ; skos:closeMatch , ; ns0:source "CED"@en ; skos:inScheme gemet:gemetThesaurus ; skos:broader . gemet:superGroupCollection skos:member . gemet:groupCollection skos:member . skos:prefLabel "metodu ta' ttestjar"@mt, "testləşdirmə metodu"@az, "metodo di prova"@it, "Prüfverfahren"@de, "katsemeetod"@et, "deney metotları"@tr, "թեստավորման եղանակ"@hy, "mètode de proves"@ca, "prøvingsmetode"@no, "prófunaraðferð"@is, "métodos de ensaio"@pt, "ტესტირების მეთოდი"@ka, "metoda preskušanja"@sl, "metodă de testare"@ro, "méthode de test"@fr, "Тестов метод"@bg, "prøvemetode"@da, "metoda ispitivanja"@hr, "pārbaudes metode"@lv, "метод тестирования"@ru, "metoda testovací"@cs, "modh tástála"@ga, "метод тестування"@uk, "testmethode"@nl, "μέθοδος ελέγχου (δοκιμασίας)"@el, "检测方法"@zh-CN, "provningsmetod"@sv, "bandymo metodas"@lt, "أسلوب الاختبار"@ar, "kísérleti módszer"@hu, "metoda badań"@pl, "testing method"@en-US, "testing method"@en, "método de pruebas"@es, "testovacia metóda"@sk, "testausmenetelmä, koestusmenetelmä"@fi, "test-metodo"@eu ; a skos:Concept ; skos:narrower . skos:prefLabel "SOCIAL ASPECTS, ENVIRONMENTAL POLICY MEASURES"@en-US, "SOCIAL ASPECTS, ENVIRONMENTAL POLICY MEASURES"@en, "sosiaaliset näkökulmat, ympäristöpoliittiset toimet"@fi, "ASPETTI SOĊJALI, MIŻURI TA' POLITIKA AMBJENTALI"@mt, "ՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆ ԲՆԱԳԱՎԱՌՆԵՐ, ԲԱՆԱՊԱՀՊԱՆԱԿԱՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ"@hy, "SOCIĀLIE ASPEKTI, VIDES POLITIKAS PASĀKUMI"@lv, "SOCIALNI VIDIKI, UKREPI OKOLJSKE POLITIKE"@sl, "ASPECTE SOCIALE, MĂSURI DE POLITICĂ A MEDIULUI"@ro, "GIZARTE-ALDERDIAK, INGURUGIRO-POLITIKAKO NEURRIAK"@eu, "sociale aspekter, miljøpolitiske foranstaltninger"@da, "ASPETTI SOCIALI, MISURE DI POLITICA AMBIENTALE"@it, "ASPECTOS SOCIALES, POLITICA AMBIENTAL, MEDIDAS"@es, "SOCIALE ASPECTEN, MILIEUBELEIDSMAATREGELEN"@nl, "TÁRSADALMI VONATKOZÁSOK, KÖRNYEZETPOLITIKAI INTÉZKEDÉSEK"@hu, "SOCIÁLNÍ ASPEKTY"@cs, "SOCIALA ASPEKTER, MILJÖFÖRVALTNING"@sv, "სოციალური ასპექტები, გარემოსდაცვითი პოლიტიკის ზომები"@ka, "SOTSIAALASPEKTID, KESKKONNAPOLIITILISED MEETMED"@et, "ASPECTS SOCIAUX, ACTIONS DE POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE"@fr, "ASPECTOS SOCIAIS, MEDIDAS DE POLÍTICA DE AMBIENTE"@pt, "TOPLUMSAL YÖNLER, ÇEVRE POLİTİKASI TEDBİRLERİ"@tr, "SOCIJALNI ASPEKTI, MJERE POLITIKE ZAŠTITE OKOLIŠA"@hr, "GNÉITHE SÓISIALTA, BEARTA BEARTAIS COMHSHAOIL"@ga, "ASPECTES SOCIALS, POLÍTICA AMBIENTAL, MESURES"@ca, "Aspekty społeczne, narzędzia polityki ochrony środowiska"@pl, "SOSIALE ASPEKTER OG FORVALTNING AV MILJØET"@no, "sociálne aspekty, opatrenia environmentálnej politiky"@sk, "SOSİAL ASPEKTLƏR, EKOLOJİ SİYASƏT TƏDBİRLƏRİ"@az, "ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ, ΜΕΤΡΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ"@el, "SOZIALE ASPEKTE, UMWELTPOLITISCHE MASSNAHMEN"@de, "СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ, ЗАХОДИ ЕКОЛОГІЧНОЇ ПОЛІТИКИ"@uk, "социални аспекти, мерки в областта на околната среда"@bg, "جوانب اجتماعية، تدابير السياسة البيئية"@ar, "SOCIALINIAI ASPEKTAI, APLINKOSAUGINĖS POLITIKOS PRIEMONĖS"@lt, "СОЦИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ, МЕРЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ"@ru ; a ns0:SuperGroup, skos:Collection ; skos:member . skos:member . skos:prefLabel "საზომი ხელსაწყოების კალიბრაცია"@ka, "calibrado del equipo de medida"@es, "kalibrering av måleutstyr"@no, "mittalaitteen kalibrointi"@fi, "калібрування вимірювального інструменту"@uk, "het ijken van meettoestellen"@nl, "معايرة أجهزة القياس"@ar, "kalibrar ta' strumenti ta' kejl"@mt, "calibratge de l'equip de mesura"@ca, "umjeravanje mjerne opreme"@hr, "kalibrácia meracieho zariadenia"@sk, "Kalibrieren von Meßinstrumenten"@de, "matavimo įrangos kalibravimas"@lt, "mõõteriistade (mõõteseadmete) kaliibrimine"@et, "ölçmə cihazının sazlanması"@az, "calibrarea echipamentului de măsurare"@ro, "βαθμονόμηση (διακρίβωση) εξοπλισμού μετρήσεων"@el, "calibration of measuring equipment"@en-US, "calibration of measuring equipment"@en, "չափիչ սարքի չափաբերում"@hy, "kalibrering af måleudstyr"@da, "kalibrace přístrojů měřicích"@cs, "测量仪器的校准"@zh-CN, "calibração de equipamentos de medida"@pt, "mērīšanas iekārtu kalibrācija"@lv, "étalonnage des instruments de mesure"@fr, "calabrú ar trealamh tomhais"@ga, "calibratura degli apparecchi di misura"@it, "Калибриране на измервателно оборудване"@bg, "neurketa-ekipoen kalibratze"@eu, "калибровка измерительного инструмента"@ru, "wzorcowanie sprzętu pomiarowego"@pl, "kvörðun mælibúnaðar"@is, "ölçüm aletlerinin kalibrasyonu"@tr, "kalibracija merilne opreme"@sl, "mérőberendezés hitelesítése"@hu ; a skos:Concept ; skos:broader .