ACDH-CH/DARIAH Vocabularies: iconclass: the Cumaean Sibyl is granted long life: Apollo grants the Cumaean Sibyl as many years as she has grains of sand in her hand, in return for her love (Ovid, Metamorphoses XIV 136)

Alphabetical

Hierarchy

klassinen mytologia ja antiikin historia > metamorfoosit, muodonmuutokset ~ klassinen mytologia > muodonmuutokset ~ ikä > the Cumaean Sibyl is granted long life: Apollo grants the Cumaean Sibyl as many years as she has grains of sand in her hand, in return for her love (Ovid, Metamorphoses XIV 136)

Preferred term

97L3the Cumaean Sibyl is granted long life: Apollo grants the Cumaean Sibyl as many years as she has grains of sand in her hand, in return for her love (Ovid, Metamorphoses XIV 136)

97L muodonmuutokset ~ ikä

97L31 the Cumaean Sibyl, having spurned Apollo, becomes hideously old: when reduced to a tiny thing she is hung up in a bottle and becomes a mere voice

Subject

Apollo
cumaelainen sibylla
hiekka
historia
ikä
jyvä
klassinen antiikin kausi
metamorfoosi
muinaishistoria
muodonmuutos
mytologia
nuortuminen
Ovidius, Muodonmuutoksia 14
transformaatio
vanhuus

97L3

the Cumaean Sibyl is granted long life: Apollo grants the Cumaean Sibyl as many years as she has grains of sand in her hand, in return for her love (Ovid, Metamorphoses XIV 136)

English
la sibylle de Cumes reçoit une longue vie : la sibylle de Cumes demande à Apollon, en échange de ses amours, autant d'années de vie que de grains de poussière contenus dans sa main (Ovide, Métamorphoses XIV 136)

French
als Dank für ihre Liebe garantiert Apollo der Cumaeischen Sibylle soviele Lebensjahre, als sie Sandkörner in ihrer Hand halten kann (Ovid, Metamorphosen XIV 136)

German
alla Sibilla Cumana è concessa una lunga vita: Apollo concede alla Sibilla Cumana, in cambio del suo amore, tanti anni di vita quanti granelli di sabbia può tenere nella mano (Met. XIV, 136)

Italian

URI

http://iconclass.org/97L3

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 9/16/14

Iconclass

Preferred term

Broader concept

Narrower concepts

Subject

Notation

In other languages

URI

Download this concept:

{{label}}

HELPDESK

Iconclass

Search from vocabulary

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

List vocabulary concepts alphabetically

List vocabulary concepts hierarchically

Listing vocabulary concepts alphabetically

Concept information

Preferred term

Broader concept

Narrower concepts

Subject

Notation

In other languages

URI

Download this concept:

{{label}}

HELPDESK