ACDH-CH/DARIAH Vocabularies: iconclass: Echo changed into a voice: when pining away on account of Narcissus, the nymph Echo is changed into a voice; at the same time her bones turn into stone (Ovid, Metamorphoses III 398)

Alphabetical

Hierarchy

klassinen mytologia ja antiikin historia > metamorfoosit, muodonmuutokset ~ klassinen mytologia > naispuolisten henkilöiden muodonmuutokset vedeksi, ilmaksi tai muiksi elementeiksi > Echo changed into a voice: when pining away on account of Narcissus, the nymph Echo is changed into a voice; at the same time her bones turn into stone (Ovid, Metamorphoses III 398)

Preferred term

97HH5Echo changed into a voice: when pining away on account of Narcissus, the nymph Echo is changed into a voice; at the same time her bones turn into stone (Ovid, Metamorphoses III 398)

97HH naispuolisten henkilöiden muodonmuutokset vedeksi, ilmaksi tai muiksi elementeiksi

Subject

ääni
Echo
Ekho
elementit
historia
ilma
jokijumala
kivettäminen
kivi
klassinen antiikin kausi
luu
metamorfoosi
mies
muinaishistoria
muodonmuutos
muodonmuutos kiveksi
mytologia
Ovidius, Muodonmuutoksia 03
sureminen
transformaatio
vesi

97HH5

Echo changed into a voice: when pining away on account of Narcissus, the nymph Echo is changed into a voice; at the same time her bones turn into stone (Ovid, Metamorphoses III 398)

English
Écho changée en voix : consumée par le chagrin causé par la perte de Narcisse, la nymphe Écho est réduite à l'état de son, tandis que ses os deviennent des rochers (Ovide, Métamorphoses III 398)

French
als sie um den toten Narcissus trauert, wird die Nymphe Echo in eine Stimme transformiert, ihre Knochen werden dagegen in Steine verwandelt (Ovid, Metamorphosen III 398)

German
Eco trasformata in voce: la ninfa Eco, disperata per essere stata respinta da Narciso, si trasforma in una voce mentre le sue ossa divengono pietre (Met. III, 398)

Italian

URI

http://iconclass.org/97HH5

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 9/16/14

Iconclass

Preferred term

Broader concept

Subject

Notation

In other languages

URI

Download this concept:

{{label}}

HELPDESK

Iconclass

Search from vocabulary

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

List vocabulary concepts alphabetically

List vocabulary concepts hierarchically

Listing vocabulary concepts alphabetically

Concept information

Preferred term

Broader concept

Subject

Notation

In other languages

URI

Download this concept:

{{label}}

HELPDESK