Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
1256Κατωιταλιώτικη διάλεκτος
Oberbegriff
Synonyme
- Γκρικάνικη διάλεκτος
- Γκρίκο διάλεκτος
- Γρεκάνικη διάλεκτος
Anwendungshinweise
- Κατωιταλική διάλεκτος ονομάζεται η διάλεκτος της Ελληνικής που περιλαμβάνει ιταλικά στοιχεία, ομιλείται από τους Έλληνες της Κάτω Ιταλίας και είναι σε κάποιον βαθμό κατανοητή από τους ομιλητές της Ελληνικής γλώσσας. Ο δωρικός χαρακτήρας των ελληνικών αποικιών της Καλαβρίας και της Απουλίας, καθώς και η περιφερειακή θέση τής διαλέκτου σε σχέση με τον υπόλοιπο ελληνόφωνο χώρο, έχουν συμβάλει στη διατήρηση αξιοσημείωτων αρχαϊσμών και δωρισμών, ενώ η συνάντηση με την Ιταλική και με τις τοπικές διαλέκτους της έχει ασκήσει βαθιά επίδραση στο λεξιλόγιο των (λίγων πλέον) φυσικών ομιλητών της. Κοινότητες ομιλητών τής Κατωιταλικής διαλέκτου υπάρχουν σήμερα στη νότια άκρη της Καλαβρίας και στην περιοχή Σαλέντο της Απουλίας, κοντά στην πόλη Λέτσε. Στο Σαλέντο βρίσκονται εννέα μικρές πόλεις στην περιοχή Grecìa Salentina (Καλημέρα, Μαρτάνο, Καστρινιάνο ντε Γκρέτσι, Κοριλιάνο ντ' Οτράντο, Μαλπινιάνο, Σολέτο, Στερνάτια, Ζολίνο, Μαρτινιάνο). Στην Καλαβρία βρίσκονται εννέα χωριά στην περιοχή Μπόβα, αλλά ο γρεκάνικος πληθυσμός εκεί είναι σημαντικά μικρότερος.
Quelle
- Καραναστάσης 1984-1992
- Καραναστάσης 1997
- Κοντοσόπουλος 1994
Mitwirkende/r
- Κατσιαδάκη Ελένη (ΑΑ)
Ersteller/in
- Καρασίμος Αθανάσιος (ΑΑ)
Notation
- 1256
In anderen Sprachen
-
Englisch
URI
https://humanitiesthesaurus.academyofathens.gr/dyas-resource/Concept/1256
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}